标题：SuperMarioRunsLefttoRightBecauseOurBrainsSaySo source：gizmodo丨MaddieStone 翻译请保留原文链接哦 欲翻译的小伙伴，可评论领稿，并把已完成的译文发在自己的心理圈or个人主页的日志内。请领稿的小伙伴，尽量在一个星期内完成翻译，谢谢！！ Doesthisgifhurtyourbrain？Yrenotalone。 Everwonderwhysidescrollingvideogamesfromthe80sand90salmostalwaysscrollinasingledirectionlefttoright？Thismightseemlikeasillyquestion（duh。。。itjustmakessensethatway），butifyoureallythinkaboutit，itisalittleodd。Whydogamesalwaysscrollthatway？ Turnsout，hasnowbeenlegitimizedbyscience。Ourbrainsvastlypreferlefttorightmotion，accordingtoLancasterUniversitypsychologistPeterWalker。Thatconclusion，basedonWsanalysisofthousandsofimagesofpeopleandobjectsinmotion，ispublishedinthejournalPerception。 Whatartisticconventionsareusedtoconveythemotionofanimateandinanimateitemsinstillimages，suchasdrawingsandphotographs？Walkersaidinapressrelease。Onegraphicconventioninvolvesdepictingitemsleaningforwardintotheirmovement，withgreaterleaningconveyinggreaterspeed。Anotherconvention，revealedinthepresentstudy，involvesdepictingitemsmovingfromlefttoright。 SuperMarioRunsLefttoRightBecauseOurBrainsSaySo Interestingly，thebiasonlyseemstoapplytoimagesofmovingobjects。Whenapersonorobjectisstationaryinaphotograph，sequallikelihoodofaleftorrightfacingpose，Walkerfinds。 Thiscouldindicateafundamentallefttorightbiasforvisualmotion，hesaid。 Thelefttorightbiascanalsobefoundintypography：Italics，usedtoconveymotionorspeed，alwaysappeartobemovingfromlefttoright，eveninHseyesscanrighttoleft。 Sure，wemighthavealreadyknownthatSuperMarioisbetterthanSuperLuigi，salwaysnicetohavescienceonyourside。
渥太华，沙游寻道（四）开学焦虑症孩子、家长都得警惕【王颖随笔】梦里。梦外苏黎世的日子（5）纪念弗洛伊德生命的最后【原创】人为什么会有心理问题？8个秘诀：记住你读的任何东西精神分析的发展历史简介如何经营你的婚姻家庭心理专家温漫荣咨询案例：新妈妈无来由的担心自己与宝宝生病心理专家顾歌咨询案例：想你想到吵架心理治疗是如何解决性的困惑的人性的突破与超越