川普，一种诞生于四川地区的神奇语言。 这种语言通过转换语音语调，硬生生把四川方言转换成类似普通话的东西。虽然这种＂假普通话＂会说普通话的四川人能掌握，不会说标准普通话的川人也能精通，唯独受众外地人无法掌握。 川普这种夹在四川方言与标准普通话之间的特殊语言，服务的对象是外地人，偏偏外地人却很少有能听懂的。 这样听起来川普是不是有种上下不讨好的感觉。 的确，川普的尴尬之处就在这里。这种特殊的语言只有会说四川方言的人能熟练掌握。若是说不来四川话的人，就连＂火门＂都摸不到，更不要说还要进行＂二次转换＂这种打脑壳的操作。 在四川的茶铺里面总能听到各种有趣的四川方言（图片源自网络） 那么川普这种在夹缝中艰难求生存的语言到底是怎么产生的呢？ 如果走在四川的街头，你会发现四川人说四川方言是常态。饭店的老板会很自然地招呼你＂今天吃点啥子喃＂，公交车师傅会喊＂往里头走，不要在门口打堆堆＂。当然，如果你一直坚持说普通话，并露出听不懂的无辜表情，那你运气好的话就能听到四川特色语言＂川普＂了。 这大概就是川普存在的意义之一，毕竟川人再怎么＂乐不思蜀＂，也总是要和外地人沟通交流的。于是不会说普通话的川人就自创了解决这种问题的办法——川普。 在四川的茶铺里面总能听到各种有趣的四川方言（图片源自网络） 其实我个人觉得川普的出现倒不能怪四川人。四川本地人生活中并没有使用普通话的需求。在四川街头你能看到孃孃些说着流利的四川方言摆龙门阵和吵架，在学校里你也能听到上了年纪的教授用四川方言为学生传道授业解惑。只有到了银行和政府窗口，你才能遇到说普通话的四川人，前提是你得自己主动说普通话。这样的大环境下，川普实在像曹操啃得那块鸡肋。 曾经有句顺口溜是这样说的，＂天不怕，地不怕，就怕四川人说普通话。＂ 这大概就是川普会诞生的原因之一吧。 我想大多数四川人不是不想说普通话，而是四川人想要说标准的普通话实在太难了。这一点我从说普通的人群身上就能窥得几分原因出来。 在四川，到底是哪些人在说川普呢？ 答案是：一老一少。 所谓的＂老＂，就是年龄稍微偏大一些的土生土长的四川人。这批人在国家大力推广普通话的时候，掌握了一些说普通话的技巧，但是却因为这样那样的原因无法完全掌握。于是他们就无师自通地说起了川普。 说川普的第一人究竟谁，这个问题已经无法考究了。不过川普就这样伴随着这批人婚丧嫁娶，工作学习。但凡有实在推脱不掉，必须用普通话的时候，川普就被当作速效救心丸一样顶上去。不管有没有用，总之我是尽力了。 四川方言剧曾经红极一时（图片源自网络） 这批人大多都有丰富的说川普经验，其中最重要的一条就是自己不能先怂。无论是被嘲笑也好，被歧视也罢，反正只要你自己的气场稳住，不会先怯场笑场退场。面子上总是能用川普糊弄过去的，这大概也是说川普为数不多的诀窍之一。 让人意想不到的是，还有一群主动说川普的人是现在的年轻人。在普通话已经在学校全面普及的今天，川普这门特立独行的语言对于他们来讲是一种新潮的事物，说川普自然是一件十分有个性的表现。 川话版的＂猫和老鼠＂曾经风靡一时（图片源自网络） 早些年的《王保长歪传》、《傻儿师长》等方言剧热播，一度让人感受到了四川方言剧的魅力。后面沉寂了很长一段时间之后，川话版的＂猫和老鼠＂、＂蜡笔小新＂忽然流行起来。从这时开始，四川话版的影视剧逐渐成为了一种潮流，从《让子弹飞》专门制作了四川话版起，再到＂老子明天不上班＂等四川方言歌曲在网上爆红，直到去年《哪吒之魔童降世》中操着一口川普的太乙真人出现，四川话和川普的每一次爆红和受追捧都是有迹可循的，似乎说四川方言和川普也成为了一种有趣好玩的标签。 （图片源自网络） 这种现象在四川老辈子的眼里是完全无法理解的，要知道放到早几年哪个人嘴里要是说着倒土不洋的川普，一定是会被大家取笑的。 在普通话和四川话夹缝中生存的川普有一天会消失吗？ 答案是肯定的。 这里要先说一个知识点，一种语言之所以能够有序地流传下去，其关键就在于是否有生存的土壤。不然他们的下场就只能存活在博物馆的影像资料里面。 四川地区是包容开放的，四川人是热情好客的，这些年＂新四川人＂群体越来越多，＂我是四川人，但是不会讲四川话＂已经成为一种普遍的现象。一个地区越发达和包容，本地语言受到外地语言的排挤就越明显。普通话和各种外地语言会一步步蚕食本地语言的生存空间。 四川方言的生存空间尚且被肉眼可见地侵占了，夹缝中＂川普＂的日子就更不要说了。 幸好四川方言是＂有根＂的语言。四川方言之所以能流传下来，它的根就来自于四川地区自己独有的民风民俗和历史文化。如果你有心去茶铺听老四川人给你将四川过往的故事。一句＂锤子＂的由来都可以摆一个小时不停歇，一句简单的＂刘备的兄弟——红黑都是对的＂都可以讲出非常多的历史典故来。 以前的四川方言剧里有非常多有趣的四川歇后语（图片源自网络） 在四川，四川人自己的四川话是一种独有的文化信仰，它是四川人的民风民俗，是四川人的生活态度，也是四川人自己的千年历史。可以说只要四川人一直存在，四川方言就会一直流传下去。 我们再来看看强势的普通话。现在几乎每个学校和企事业单位都在大力推广说普通话。自然普通话的使用群体巨大，使用范围也很广。作为共同语的普通话是一种在国家强力推行下使用的交际工具。和地方方言相比，普通话的生活根底和文化底蕴并未深扎到土壤的底层，但是因为其巨大的适用人群和使用方式，使得短时间内普通话也不可能消失。 （图片源自网络） 那么夹在两者中间的川普呢？ 川普作为＂大力推广普通话＂和＂四川方言本土势力＂博弈下的产物，它身上兼具着两者最基本的特性。川普既有浓郁的四川方言味道，又裹着普通话的制式外壳。这大概就是川普最尴尬的地方，数千年的历史都证明了一点，墙头草总是没有好下场的。但凡有一方全面胜利之后，川普也就失去了存活下去的意义，自然就会逐渐消亡。 这一天可能会很远，但是却不是不可能发生。 如果说现实一点，虽然我们前文提到的年龄稍长的川普使用人群逐渐逝去，说川普的人群注定会越来越少，他们的晚辈愿意将这门奇怪的语言传承下去吗？另一方面，说普通的风潮一旦过去，那么喜新厌旧的年轻人还会再去追着说川普吗？ 答案你我心里都有数。 现在我们能看到学校仍在大力推行说普通话，许多小学生已经可以非常流利地说普通话。而四川话这边也有一些学者在大力呼吁保护四川方言。那么会有人来呼吁保护夹缝中的＂川普＂吗？ 或许若干年以前，我们的后辈也只能在档案馆的影像资料中知晓，原来四川曾经还存在过＂川普＂这种特殊的语言。 【方言十八扯 047期】