在你家乡的方言中有哪些听起来搞笑的话?
我老家方言很有特色。
正因为太特色了,所以常常闹出一些让人忍俊不禁的笑话。
这里就跟大家说说"舞碗汤粉"的笑话吧。
一天,一家外地人开的粉面馆里,来了一位老农民。
老板问:"老人家,吃什么呢?"
老人回答:"舞(做、煮)碗汤粉。"老板笑答:"好咧,那你先等一会儿。"
过了好一会儿,粉还没上桌。老农有些急,扯脖子喊:"老板,好了吗?"
"快好了!"
又过了一会儿,老板才急匆匆端来两碗汤粉,放在老农面前。后面紧跟着老板娘也端来两碗,放在老人面前。接着帮工又端来了一碗。老板说:"五碗,上齐了。"
老人一看、一听,傻眼了:"我要你舞(煮)碗汤粉,不是五碗汤粉!"
"是五碗啊。"老板笑着。
老农急红了脸,连脖子都青筋鼓凸,说:"是舞碗,不是五碗,舞、舞、舞,是舞饭的舞!"
我觉得我们家乡最搞笑的一句话到现在还是觉得可笑。而已这句话还经常在生活必不可少。早晨起来,人们每天必不可少洗脸,但是洗脸在青海方言中叫死年 ,嗯用这两个字最为合适了,每天起来以后,洗脸时家里人互相谦让看谁来洗脸?比如兄妹之间洗脸时互相说:哥你先死吧!哥哥对妹妹说:"你先死,你死了我再死,我先上个厕所,来了我再死"。
长辈与小辈之间也是早晨起来互相谦让,比如母女之间的谦让,妈妈: "丫头你先死年吧,"女儿:"嗯,不,阿妈您先死,您死了以后,我再死,不着急"。 这些话别人听起来怪怪的吧?可就是这么说的。
记得小时候,正月的时候。家里来的客人比较多。于是早晨起来,这个洗脸盆就比较紧张。当然是客人尊贵,于是一系列的谦让话题就出来了,于是舅舅,舅妈,姨夫,姨娘等等他们之间的互相谦让就开始了。舅舅对姨夫:"姐夫您先死 ",姨夫对舅舅:"您先死,您死了我再死吧 ",反正都是彼此间谦让。总而言之早晨起来洗脸时就这一句话。你先死,你先死,你死了我再死。或者是说,哦,那也行,我先死,我先死,我死了,你死也行。 到现在总是觉得想想这句话,那么的可笑。可这毕竟是方言。
我的家乡的方言与普通话是有区别的。[玫瑰][玫瑰][玫瑰][玫瑰][玫瑰][玫瑰][玫瑰][玫瑰]
比如说给玉米施肥,我们把施肥说成了死肥或使肥,于是就闹出一个天大的笑话。
这天老李推着肥料去地里施肥。他远远地看见老王一家人在地里施肥。就大声喊到:"老王,你家在地里死呢(施肥)?
嗯,我们在地里死(施)了,你家才去死(施)?[捂脸][捂脸][捂脸][捂脸][捂脸][捂脸]
嗯,今天就东地那一每地了,一会就死(施)完了。你家还多吗?
俺家也快死(施)完了,就光(剩)半亩地了,老王边施肥边说话:"用去帮你死(施)吗?"[玫瑰][玫瑰][玫瑰][玫瑰]
不用,我家人多,一会就死完(施)了"。老李推着车走远了。
其实在我们那里还有很多方言,比如说:"油条我们叫麻荡,从哪去我们说压哪去,麻鹊叫小春子等等,有很多的方言,以后我会慢慢的给大伙分享,如果友友有家乡的方言也可以写在评论区,让我也分享一下。[玫瑰][玫瑰][玫瑰][玫瑰][玫瑰][祈祷][祈祷][祈祷][祈祷][祈祷]
说出来大家认为搞笑也可不搞笑也罢,这是实话实说。
我年青的时候去一个村里探亲,只见俩少年光着腚(六年左右)打了起来,但他们互扔土坷拉(高唐是平原没石头)两人一个跑一个追,追不上了骂起来:"我弄你娘!″前面的孩子哭了,他娘赶来:″打什么仗!""他骂人!″他娘随说随劝:"不尔他″既(不理他)今天只说我见过的,其实闹笑话的事三天三夜也讲不完o
我的老家在东北,方言特别逗,特别搞笑。
有时候东北自己人也能热闹出笑话来。举个例子吧,记得我有个邻居小姑娘,她还有个小弟弟特别淘气。有一次小弟弟不小心摔倒了,额头摔破了,她带着小弟弟来我家溜达,我老妈看见了,就说,咋卡(摔)得这份蹲儿(严重)?小妹妹说不是卡粪堆儿上了(农村积肥的土堆),是卡水泥地上了呢!大家笑了好几天[呲牙][呲牙][呲牙]
我们这里说干什么去是干抹其,就那样说哈莫照,很好说形喽阶。多了,有时想不起来了。
在你家乡的方言中有哪些听起来搞笑的话?
滨州一带的方言土语,祝福各位老师们学习愉快!!
文/沐云晨飞
夜里——黑也
白天——白也
裤子——单裤
玉米——棒子
小麦——妹子
棉花——娘货
次挠——身上有异物不舒服的感觉
前天晚上——前日后上
额头——耶拉盖
膝盖——波拉盖
拖拉机——拖了机
小板凳——脚床子,脚绰自,床子
壁虎——些湖瘤子 、邪猴子
蝙蝠——盐别虎
饿——卧射咧,卧滴晃,饥困
渴——干阔
喝点水——么么水 哈水
放下——高的聂里 怪下
回家——家气
辣 —— 后辣
步行 —— 跑周
跑步 —— 哗哗地窜
下雨淋湿了——轮滴瓜答瓜答滴
夜来个——昨天
唉吆佛——疼
害羞———消滴慌
蚂蚁——米羊
牲口——头谷
公牛——尖子
母牛——市牛
山羊——山羊猴子、山羊猴儿
公羊——葩谷
公驴——叫驴
母驴——草驴
公狗——牙狗子
家兔——假猫
鸭子——八八子
鹅——喔
太阳——老爷儿
月亮——老母儿
妇女——娘妹(儿)
妇女们——娘美(儿)
前天——潜质 (前日)
昨天——夜来
昨晚——夜来后上
今天——禁止,今们儿
后天——后置 (后日)
大后天——外后日
干什么——祖啥
不知道——知不道
着实——照是
鸭子——哩里
狗刨——打怦怦
学习——消西
晚上——轰航 (后上)
漆黑——去黑、轰黑
蝎胡子看见米央骨地周,问:你呆涅尼祖啥?(译文:你在这里干什么)
米央:甭提连,叫马朋蛰照腚连!
(译文不要提了,让马朋蛰到屁股了)
瞎米胡:你嘲啊是咋?!你惹伙它祖啥?
米央:我木啊,我将上栏尼,它好木舌的就蛰潦我一下。
原创图文,欢迎各位老师们留言讨论!
我的家乡最有名的一句方言,就是,崽哄你。无论任何人,任何场合,为表示诚意,就此表态。想想,父亲对儿子说崽哄你,觉得非常搞笑。
我们来自五湖四海,相聚在头条悟空问答,各地的方言真是丰富多彩!亮瞎眼 !看的我也是醉了……得了,打此路过,俺山东人必须留墨,我来自老区临沂,俺们山东临沂各种有趣方言:
提起山东,友们都知道临沂的煎饼卷大葱,煎饼果子出了名!我们这里方言,管煎饼叫 家宁!吃煎饼 吃家宁,烙煎饼 落家宁
我们管爸爸叫——答答,我摸起电话:"喂!答答,在家吗?俺娘干么来?……"哈哈哈!
玉米——玉麸麸,头发——头扶,花生——果的
土豆——地蛋,今天——几门,昨天——耶里
扁担——勾担,水缸——水瓮,筐——粪几的
被子——盖体,耳朵——耳道,脖子——脖了梗
蚯蚓——踢喽盘
(左宝贵的雕像)
膝盖——格了拜的,擀面杖——擀木住的
背——脊将骨,胸——胸扑肋的,馒头——芒芒
脚踝——脚脖子,屁股——腚锤子,乳房——忙忙
夹菜——刀菜,别放筷,使劲刀,刀刀刀,来喝酒,咱再上一气儿……山东人,豪爽!
讨厌——恶蝇,降的晃——稀蹬里晃,青蛙——河蟆
蟾蜍——老疥,蜥蜴——蛇虫力的,肥皂——姨的
知了猴——节了鬼的,知了——节了的,梳头 扶头
杨树上绿色的毛虫哲人很疼,扁刺蛾的幼虫我们叫——扒了夹的,扒了毛的
杜鹃 ——咕咕,喜鹊 ——长尾巴郎的
啄木鸟 ——掺can了木的,黄鹊 ——峨蓝的
猫头鹰——耳猫的,眨眼 ——几不眼
蒲公英——薄薄丁,太阳 ——日头
马齿苋——马风菜,车前草——薄了刀
背心儿——两道巾儿、汗叉的,褂头——褂扎的……一方水土养一方人,!不管身在何方,故乡永远是我无比热爱眷恋的地方!改不了的乡音,忘不了的乡情,家乡的一草一木,一言一语都在我的脑海里飘荡!不禁想起唐代诗人贺之章的那首经典古诗《回乡偶书》:少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰。儿童相见不相识,笑问客从何处来!
诚谢平台邀请[玫瑰][玫瑰][玫瑰][作揖][作揖][作揖]友友们周末愉快!
在川渝这个神秘的地方,方言听起最搞笑要数"江津",江津人讲话直来直去,很少弯弯绕绕的,而且口音重,说话象吵架,给成都比简直是两个世界的人。江津人走在全国,在方言上肯定100个出来99个未必懂。
举个例就拿"十"和"四",江津张阿姨春天去到主城游玩,只见公园里"山围花柳春风地,水浸楼台夜月天。新桥两岸连南北,笙歌不断往来船"。游着游着"一哈子"就到了上清寺,张阿姨感叹,"闹中取静宝地兴,紫云缭绕拜佛门。日生青烟黄云外,人游如织最上层"。嗯!嗯!嗯!不错!不错!主城就是主城。
张阿姨走得"口干舌渴",来到一树荫下稍着休息,只见不远处有一便民店,张阿姨说我要"四块"一瓶的水,店主忙回,没有"十块"的水,张阿姨一听急了,"啥子呢″?"老子四块"那里都买得到,你这里没得,你那阁阁头不是有一瓶嘛!这时店主说;那是"四块"不是"十块″,两人就在"四"和"十"中间争执起来,最后两人把"四"和"十″表达清楚,哈哈一笑,"哦",张阿姨忙声道歉,以后讲慢点就是!
友友们来重庆你们分得清"四"和"十"吗?[偷笑][偷笑][偷笑]