《李尔王》傻子的人物形象比常人活得更明白
3月11日 长歌行投稿 《李尔王》中的傻子形象
《李尔王》里有一个疯子,一个瞎子。
残缺是他们遭受的惩罚:李尔王轻信两个口蜜腹剑的女儿,把国土一分为二,最终自己落到流离失所,丧失尊严又丢了心智;葛罗斯特轻信密谋篡权的私生子埃德蒙,赶走了嫡子埃德加,最终被挖去了双目。《李尔王》的悲剧始于一国一家,但隐喻又深刻至存在本身,怀有对人类的终极关怀。正如在多佛重逢的一幕中,褪去所有身份、一无所有的两人回想起得到与失去,李尔王长叹:“人必须承受死亡之苦,正如承受出生之痛”。
如何带领观众在漫长的剧情展开中,忍受一个喜怒无常的君王的咎由自取,并最终对他产生复杂的同情?伊恩这版通过细腻的肢体语言来体现李尔王的衰老;又引导观众在为他的衰老而恻隐悲哀的同时,思考疯癫带给他的意义。
跟此前2014年萨姆门德斯导演、西蒙拉塞尔比尔在英国国家剧院主演的版本一样,伊恩这版的演员阐述中也提到了李尔王可能罹患阿尔兹海默症的设定,让当代观众对这个老头的歇斯底里找到了更容易认知并且体谅的科学解释。当然,改编者并没有在舞台上明示“老年痴呆”,以防止戏剧主题的窄化,使得李尔王也保留了某种近似于古典悲剧里英雄的性格缺陷。
我们曾经剖析过李尔王的失败,不仅在于他衰老的心智,同时也在于他对旧秩序和王权的迷信。在第一幕中李尔王“决心要在晚年摆脱一切操心与烦恼,把国土一分为三”,划分的标准是女儿们对父王爱的表白,“让本王可以把最大的一份恩赐赏给最具孝心的人”。这里,李尔王在用王权召唤父权,享受父爱,因此也同时进行了王权父权的双重移交(他把象征国土所有权的地图交给了女婿而不是女儿)。但他还没有意识到,在深谙权力捆绑逻辑的子一代那里,一旦权力移交完成,其父权地位也必将得到根本性的动摇。
很快,李尔王在已经得到土地和权力的女儿们那里遭到冷遇甚至虐待,在暴雨之夕流落荒野一个心智已经不再明晰的老年人,终于被女儿逼到发疯的境地。莎士比亚巧妙地将这场重头戏进行了双重设定:疯癫是上天对李尔王颠倒是非、年老昏聩的惩罚,同时,也由李尔王发起了对世道不公、秩序丧失的诘问。他甚至模拟审判了两个恶毒的女儿,大段的诅咒中充斥着荒野中动物的意象,用词花样之多、尺度之大也是出了名的惊人,暗示混乱已至。
有学者认为李尔的疯癫是尼采美学中酒神式的疯癫,它的产生是个体的解体与理智崩溃的结果,但理智丧失后的大智则是其个体的理智涅槃后重生的所获。疯癫在中世纪就有神灵附体的说法,不知道莎翁是否考虑到这一点。李尔王的疯癫与其说是一种崩溃,不如说是一个重大进展。疯癫让李尔摆脱了世俗王权、野心欲望的羁绊(除去衣衫),恢复了对人性的感知(为衣不遮体的埃德加披上)。这个象征“脱冕”的过程已经具有悲壮的意味,伴随着饱受折磨的年迈之人心智和体力的逐渐瓦解,我们俨然已经看到了他生命尽头显现的人性与自我的光芒。
李尔是疯子的审判,而葛罗斯特得到的是瞎子的审判。在靠近多佛的悬崖,李尔王碰见被挖了双眼的葛罗斯特,一时表现的疯癫,一时又无比清醒:
“啊,神经错乱了,疯癫中却自有道理
如果你想为我的不幸痛哭,拿走我的眼睛
我完全认识你,你的名字是葛罗斯特
你必须忍耐
我们哭着来到这世界
第一次闻到空气就嚎啕大哭
我跟你讲一番道理,听着
啊呀,伤心哪
我们一出生就哭,哭我们来到这个傻子的大舞台”
两个老人坐在空荡荡的地上,一个是曾经贵为国王的李尔,另一个是同为父亲、一样不辨善恶的葛罗斯特,轻信了忤逆的私生子埃德蒙,却驱逐了善良的埃德加。此刻他伏在李尔王身上哀哀痛哭,李尔王轻轻拍着他的背安慰他。在遭到了一疯一盲的惩罚后,两个老人却明白了一切,葛罗斯特说:“我能看见的时候,我也会失足颠仆”,一如李尔在没有理智引导时,却“凭感觉看清了世界”,两人都在自我与他人的苦难中心灵逐渐得到净化。这两个镜像的设定,让剧中人物有了层次感,强化了人性主题的探讨。
至于伴在李尔王身边的傻瓜(Fool),常常指出李尔王的昏聩:“我傻你更傻,两傻相并立,一个傻瓜甜,一个傻瓜酸,一个穿花衣,一个戴王冠。”“你应该懂得些世故再老呀”,他也可以猜测或者是预知,一气之下离开大女儿住处投奔二女儿的李尔王,会遭到另一番冷遇和羞辱:“你一尝到她的滋味,就会知道她跟这一个完全相同,正像两只野苹果一般没有分别”。莎士比亚让傻瓜在暴风雨后就毫无解释地再没有露面,直到最后借李尔王之口“我的可怜的傻瓜给他们缢死了!”或许是无意,或许是刻意让他成为一个来无影去无踪的人物,一个神来之笔。
让傻子活得比常人明白,是戏剧家的讽刺。
红楼梦第一百一十三回主要内容是什么简介红楼梦第一百一十三回主要内容第一一三回忏宿冤凤姐托村妪释旧憾情婢感痴郎赵姨娘在寺里得了暴病,鬼哭狼嚎地闹了一夜。第二天却不言语,待大夫来到,她已经死去。话说风姐办理……
红楼梦第八十三回主要内容是什么简介红楼梦八十三回主要内容第八十三回省宫闱贾元妃染恙闹闺阃薛宝钗吞声黛玉听一老婆骂外孙女,惊叫“这里住不得了。”探春湘云劝黛玉。黛玉做梦宝玉为她掏心,袭人说宝玉昨夜嚷叫……
《史记司马相如列无是公听然而笑曰》原文、翻译及鉴赏“楚则失矣,齐亦未为得也。夫使诸侯纳贡〔2〕者,非为财币,所以述职〔3〕也;封疆画界者,非为守御,所以禁淫〔4〕也。今齐列为东藩,而外私肃慎,捐国逾限〔5〕,越海而田,其于义故……
史记《孔子陈蔡受厄》原文、翻译及鉴赏(节自《孔子世家》)孔子迁于蔡三岁,吴伐陈,楚救陈。军于城父,闻孔子在陈、蔡之间。楚使人聘孔子,孔子将往拜礼。陈、蔡大夫谋曰:“孔子贤者,所刺讥皆中诸侯之疾。今者久留陈、……
《史记张丞相列传嘉为丞相五岁》原文、翻译及鉴赏二年,晁错为内史〔1〕,贵幸用事,诸法令多所请变更,议以谪罚侵削诸侯〔2〕。而丞相嘉自绌所言不用〔3〕,疾错〔4〕。错为内史,门东出,不便,更穿一门南出。南出者,太上皇庙堧垣〔……
福特《接纳不完美的自己》读后感(三篇)接纳不完美的自己读后感(一)第一次听说“投影”这种心理现象。它是这样的。平时我们会不自觉地用潜意识去影响周围的人,让他们表现出为我们所压抑的特质和情感,或是把容易表现出这……
闻一多《睡者》原文及赏析睡者灯儿灭了,人儿在床;月儿底银潮沥过了叶缝,冲进了洞窗,射到睡觉的双靥上,跟他亲了嘴儿又偎脸,便洗净一切感情底表象,只剩下了如梦幻的……
《史记张耳陈馀列传赵王歇复居信都》原文、翻译及鉴赏张耳从项羽诸侯入关。汉元年二月,项羽立诸侯王,张耳雅游〔2〕,人多为之言。项羽亦素数闻张耳贤,乃分赵立张耳为常山王,治信都。信都更名襄国。陈馀客多说项羽曰:“陈馀、张耳一……
诗歌《杯》原文及赏析星期天我们驱车出游,在后座上我望着她那晃动的耳环。然后我走到山上,在桦树下在一个拿着水桶的老人旁边,这是八月。我在中午漫步,望着麦穗和江边的城镇。在婴儿……
闻一多《孤雁》原文及赏析孤雁不幸的失群的孤客!谁教你抛弃了旧侣,拆散了阵字,流落到这水国的绝塞,拼着寸磔的愁肠,泣诉那无边的酸楚?啊!从那浮云的密幕里,……
《史记樊郦滕灌列传上降沛一日》原文、翻译及鉴赏上降沛一日〔3〕,高祖为沛公,赐婴爵七大夫〔4〕,以为太仆〔5〕。从攻胡陵〔6〕,婴与萧何降泗水监平〔7〕,平以胡陵降,赐婴爵五大夫〔8〕。从击秦军砀东〔9〕,攻济阳〔10〕,……
《史记吴王濞列传汉廷臣方议削吴》原文、翻译及鉴赏吴王濞恐削地无已〔2〕,因以此发谋〔3〕,欲举事〔4〕。念诸侯无足与计谋者〔5〕,闻胶西王勇,好气〔6〕,喜兵,诸齐皆惮畏〔7〕,于是乃使中大夫应高誂胶西王〔8〕。无文书〔9〕……
《黄庭经》主要内容简介及赏析《黄庭经》是用七言歌诀讲述养生方法的道教经书。有《上清黄庭外景经》和《上清黄庭内景经》2种。另有《太上黄庭中景玉经》,因为较晚出,影响不甚大,所以一般讲《黄庭经》不包括《中景》……
《景德镇陶录》主要内容简介及赏析《景德镇陶录》亦称《陶录》,是叙述景德镇陶瓷史的一部专著。清蓝浦著。郑庭桂补编。初刻于清嘉庆二十年(1815)。蓝浦(?1796),字滨南,景德镇人,教书为业,一生穷困,……
《西升经》主要内容简介及赏析《西升经》原名《西升记》。是道教吸收先秦道家思想的重要著作。旧说为尹喜记录老子言论而成,盖成书于魏晋时期,撰人不详。《正统道藏》收有本书宋徽宗注3卷,北宋道士陈景元集注6卷。集……
《太清中黄真经》主要内容简介及赏析《太清中黄真经》简称《中黄真经》,又名《胎藏论》或《胎藏中黄经》。是道教养生书。旧题九仙君譔、中黄真人注。《抱朴子内篇遐览》著录《中黄经》,当即此书,则东晋时已出。注文中引《升……
《滇南矿厂图略》主要内容简介及赏析《滇南矿厂图略》是一部详细介绍清代云南矿厂分布及其采矿冶炼技术的图文并茂的专著。吴其浚纂,东川府知府徐金生绘辑。此书无刊刻年月,严中平《清代云南铜政考》序推测成书于道光二十四、……
《自流井风物名实说》主要内容简介及赏析《自流井风物名实说》是记述以盐都自贡为中心的四川清代井盐生产技术及经营管理的重要书籍。吴鼎立撰。四川省自贡市是我国著名的盐都,据史籍记载,这里自东汉起就开始了井盐生产;明代后期……
《抱朴子内篇》主要内容简介及赏析《抱朴子内篇》是集战国和秦汉神仙思想和方术之大成,为魏晋神仙道教奠定理论基础的道教典籍。晋代葛洪著,成书于公元317年。《隋书经籍志》道家著录《内篇》21卷,《旧唐书经籍志》录……
《四川盐法志》主要内容简介及赏析《四川盐法志》是以记录清代四川盐法为中心内容的重要著作。丁宝桢总纂。四川是我国井盐的重要产地,也是历代王朝的重要财源。因此,对四川盐法也曾进行过多次改革,以适应当时国民经济的需……
《神仙传》主要内容简介及赏析《神仙传》是记述神仙事迹的传记。凡10卷,晋葛洪(见“抱朴子内篇”)撰。陈国符认为,今通行本亦10卷,但非全帙,佚文见《三洞珠囊》、《仙苑编珠》。据葛洪自序,此书是他在完成《抱……
《河防通议》主要内容简介及赏析《河防通议》是现存第一部全面记述黄河河工技术的专著,是宋、金、元三代间关于治理黄河的重要文献。北宋人沈立首著。建炎二年(1128)周俊所著《河事集》中有转载。金代都水监也编有《……
《老子化胡经》主要内容简介及赏析《老子化胡经》是说老子为佛教宗师、贬称佛为道教弟子的一部著作。传为晋道士王浮著。释法琳《辨正论》引《晋世杂录》:“道士王浮,每与沙门帛画远挠论,王屡屈焉,遂改换《西域传》为《化……
《吴中水利书》主要内容简介及赏析《吴中水利书》是研究治理太湖流域水患的专书。宋单锷撰。唐末因废去荆溪上游节制河水的五堰,宣城、歙县、金陵一带水阳江水,及西部山区高原暴发的山水,全部汇入太湖。北宋初,宣泄太湖入……