近日，一篇题为《萧红入编课本的不幸遭遇》的文章在网络上引发广泛关注。文章认为，教材改动萧红原作过多。有学者就此提出了“教材改编的边界在哪”的问题。
　　语文教材是中小学生学习汉语言文字的重要载体，承载着教授中小学生正确规范的语言文字知识的职责，也承载着优秀传统文化教育、社会主义核心价值观渗透、学生审美情趣及良好道德培养的职能。
　　教材编写属于国家事权，关乎青少年精神的塑造，更关乎社会主义合格建设者与接班人的培养。因而，入选教材的文章不能简单地奉行“拿来主义”，必须经过编者的加工，使文学作品上升为可供中小学生学习使用的教材。
　　一般而言，能够入选语文教材的课文都是古今中外文学作品中的典范，无论是思想境界，还是文学水平，抑或是表达技巧，都具有一定的示范意义。但是，由于所处时代不同，作者的生活阅历、社会环境、思想认识、价值观等与当下有一定差异，语言表达也会打上时代的烙印，有些已不合时宜，这就需要编者深入加工，使其顺应时代需求，符合学生特点，有利于学生学习。
　　审视入编教材作品的改编问题，必须回到教材的本质与原点。教材不是课外阅读书籍，而是为课程教学服务的工具与载体，传授知识与技能、训练学生思维、陶冶学生情操、丰富学生审美等多重目标都要借助语文教材完成。语文教材应充分体现教育价值。通过编者的修改，将入编课文的教育价值放大，剔除负面信息，真正适应教学需求，是教材编写的重要原则。
　　对原作作者的文字进行适当的调整、组合、改动，使文字更加顺畅、语言更加通俗、表达更加流畅、思想更加纯净，有利于学生学习，避免时代隔阂、思想代沟、语言生涩等给学生带来学习障碍。
　　语文教材的编写是一项极其专业的工作，编者不仅要具备深厚的文学素养、精湛的语言技能，还应当是学科教育领域的专家，对学科教学有精到的见解与实践经验。改编优秀经典文字，谁都不能保证绝对正确，需要广大师生在学习使用过程中集思广议，提出合理的意见与建议。基层教师对教材编写的研究与探讨，社会对教材编写的关注与争议，并非坏事，反而更有利于教材的不断优化，使其更加适应教育教学的需要。

以公平视角审视乡村儿童阅读之困课外阅读资源匮乏，实际课外阅读数量、时间和城市存在较大差异，普遍缺少家长的参与和陪伴2018年5月，中国扶贫基金会、北京师范大学中国公益研究院携手爱心企业联合发布了一份针对中西……教师不能过度使用“小助手”班干部是班级的核心力量，既是孩子们的“小公仆”，也是教师的“小助手”。培养并发挥好“小助手”的作用，既能减轻老师的工作负担，也能让“小助手”得到锻炼，还能调动学生自我管理、自我……推动乡村儿童阅读需从提高“标配读物”质量入手4月23日是“世界读书日”。课外阅读资源匮乏，实际课外阅读数量、时间和城市存在较大差异，普遍缺少家长的参与和陪伴2018年5月，一份《乡村儿童阅读报告》揭示了贫困地区儿童在课外……缓解教育焦虑要从破除“二唯”入手教育牵动国民神经。最近，两部热播电视剧《陪你一起长大》和《小舍得》反映了教育资源争夺的激烈程度，不仅把观众的注意力聚集在低龄教育阶段，而且暴露了一个深层次的认知偏差问题究竟什么……师德师风建设要做到“三化”日前，教育部曝光了8起违反教师职业行为十项准则的典型案例，包括在课堂上歧视、侮辱学生，诱导学生参加有偿补课，要求学生从事与教学、科研、社会服务无关的事宜，性骚扰女学生等。……苦娃励志，“甜”不可少“我走了很远的路，吃了很多的苦，才将这份博士学位论文送到你的面前。二十二载求学路，一路风雨泥泞，许多不容易。如梦一场，仿佛昨天一家人才团聚过。”近日，黄国平博士的论文“致谢”部……深化产教融合、校企合作，写好职教改革新篇章近日，习近平总书记就职业教育工作作出重要指示，要“优化职业教育类型定位，深化产教融合、校企合作”，“加快构建现代职业教育体系，培养更多高素质技术技能人才、能工巧匠、大国工匠”。……对“上清北改变一生”引发热议的“冷”思考近日，在某知识分享社区，“上清北真的可以改变一生吗”这一话题浏览量近千万，颇为火热。该话题触发的讨论，有对“知识是否还可以改变命运”的新追问，也有不少家长的育儿焦虑。（4月16……好教育不只是“鸡娃”样态最近，电视剧《陪你一起长大》和《小舍得》热度飙升，成为热门话题。这两部剧聚焦紧张的升学问题，真切反映了当下优质教育资源争夺的激烈程度，也引发了什么才是“好教育”的思考。当……不可用偏、难、怪题为难学生近年来，一些学校打着开发学生智力的旗号，在学生作业和考试中，频频设置难题、偏题、怪题。据报道，一套小学生三年级语文作业题，曾难住了长春某大学副教授。面对外甥女的语文作业题，这位……打赢“睡眠保卫战”须摆脱执行难的困境为保证中小学生睡眠时间，促进学生身心健康发展，日前教育部印发《关于进一步加强中小学生睡眠管理工作的通知》（以下简称《通知》）。《通知》规定，小学生每天睡眠应达到10小时；小学上……审视教材改编问题要回归教材本质近日，一篇题为《萧红入编课本的不幸遭遇》的文章在网络上引发广泛关注。文章认为，教材改动萧红原作过多。有学者就此提出了“教材改编的边界在哪”的问题。语文教材是中小学生学习汉……