南辕北辙是心想往南而车子却向北行。比喻行动和目的正好相反。出自《战国策·魏策四》：“犹至楚而北行也。”南辕北辙文言文翻译及注释是如何呢?本文是品学网小编整理的南辕北辙文言文翻译及注释资料，仅供参考。南辕北辙文言文原文
　　魏王欲攻邯郸，季梁闻之，中道而反，衣焦不申，头尘不去，往见王曰：＂今者臣来，见人于大行，方北面而持其驾，告臣曰：‘我欲之楚。’臣曰：‘君之楚，将奚为北面?’曰：‘吾马良。’臣曰：‘马虽良，此非楚之路也。’曰：‘吾用多。’臣曰：‘用虽多，此非楚之路也。’曰：‘吾御者善。’此数者愈善，而离楚愈远耳。今王动欲成霸王，举欲信于天下。恃王国之大，兵之精锐，而攻邯郸，以广地尊名。王之动愈数，而离王愈远耳。犹至楚而北行也。＂南辕北辙文言文注释
　　衣焦：衣裳皱缩不平。
　　申：伸展，舒展。后作“伸”。
　　大行：大路。
　　方：正在。
　　北：面向北方。
　　持其驾：驾着他的车。
　　之：到。
　　将：又。
　　奚：为何。
　　用：费用，钱财。
　　御者善：车夫驾车的技术高超。御，驾驭车马。者，…的人。善，好。
　　数者：几样。
　　而：却(表转折)。
　　恃：依靠，依仗。
　　广：使动用法，使……广大，扩展。
　　犹：如同，好像。
　　尊名 :好的名声。南辕北辙文言文翻译南辕北辙成语故事
　　魏王想攻打赵国，季梁劝他说：＂我在太行山下遇到一个赶着车向北走的人，告诉我说：‘我要去楚国。'我问他：‘你要去楚国，为什么要向北呢?'他说：'我的马好。'我说：'您的马虽然好，但这不是去楚国的路啊!'他又说：'我的路费很充足。'我说：‘你的路费虽然多，但这不是去楚国的路啊!'他又说：'给我驾车的人本领很高。'他不知道方向错了，赶路的条件越好，离楚国的距离就会越远。
　　现在大王动不动就想称霸诸侯，办什么事都想取得天下的信任，依仗自己国家强大，军队精锐，而去攻打邯郸，想扩展地盘抬高声威，岂不知您这样的行动越多，距离统一天下为王的目标就越远，这正像要去楚国却向北走的行为一样啊!＂[1]

逐步完善的交通运输网第一节教学目标知识目标1了解交通运输的重要性，理解几种主要运输方式的特点2记住我国主要的东西铁路干线南北铁路干线及其重要的铁路枢纽3能在空白交通图上正确填注主要铁路枢纽。能力目标1海南省ampnbsp教案海南省教材分析对一个省区的介绍，其自然环境的概述是必不可少的，是介绍其他各方面的基础。本区首先介绍了海南省自然环境。从教材左上角的一幅小图介绍海南省在我国的位置，结合地图，可看出其第2课农业的发展教学目标1了解农业发展要结合当地的自然和社会条件进行。2知道我国商品性农业基地的情况，记住商品粮基地的名称和位置。3了解我国农业的发展方向。教学重点我国的九大商品粮基地和三大商品棉第6课ampnbspampnbsp交通运输方式的选择教案第6课交通运输方式的选择教案教学目标1了解交通运输方式的发展和变化。2理解各种运输方式的特点。3掌握选择合理方式的方法。教学重点合理选择运输方式教学用具挂图，课件教学过程1新课引入广东省ampnbsp教案广东省教学目标（一）结合地图，使学生了解广东省的自然地理位置气候。地形及珠江水系。（二）了解广东省以加工制造业和第三产业为主的经济，分析其发达的原因。（三）了解珠江三角洲发达的农业八年级地理上册第三章复习要点第三章中国的自然资源一自然资源总量丰富人均不足（4月22日世界地球日）1自然资源在自然界中，对人类有利用价值的土地阳光矿产森林水和水能等。2分类可再生资源可以在较短时间内更新再生，第八章ampnbsp第二节ampnbspampnbsp崛起的四川第八章继往开来的天府之国四川省第二节崛起的四川教学目标1。知识目标了解四川经济发展水平及其地区差异了解四川旅游业的发展了解四川省的交通发展。2。能力目标学会运用地图资料分析四川省经第二节ampnbsp水资源和水能资源本学期总第37课时本单元第5课时授课日期124课题第二节水资源和水能资源（1）课型新授教学目标1我国水资源的空间和时间分布特点。2三个主要的跨流域调水工程。3我国水能蕴藏量4解决我西北地区和青藏地区教学目标1。使学生了解西北地区的范围及高原盆地为主的地形。2。使学生掌握西北地区以干旱为主的自然特征及其对农牧业生产的影响。3。培养学生读图用图的能力，并使学生进一步学会认识与分析第九章ampnbspampnbsp走向世界ampnbsp教案第九章走向世界教材分析本章内容是对新课程标准的一个拓展。中国作为世界大国，我们应该明白中国在世界中的地位。在经济日益全球化的今天，应该培养学生有在世界中去合作去竞争去发展，并在世界八年级地理黄土高原教案8。11沟壑纵横的特殊地形区黄土高原主备人潘振江课题沟壑纵横的特殊地形区黄土高原课型传授新知识课课时第一课时教学目标知识与技能1运用地图说明黄土高原的位置，描述出黄土高原所跨的省级