晁错《论贵粟疏》原文及鉴赏
5月25日 溷元楼投稿 晁错《论贵粟疏》
圣王在上而民不冻饥者,非能耕而食之,织而衣之也,为开其资财之道也。故尧、禹有九年之水,汤有七年之旱,而国亡捐瘠者,以畜积多而备先具也。今海内为一,土地人民之众不避汤、禹,加以亡天灾数年之水旱,而畜积未及者,何也?地有遗利,民有余力,生谷之土未尽垦,山泽之利未尽出也,游食之民未尽归农也。民贫,则奸邪生。贫生于不足,不足生于不农(11),不农则不地著(12),不地著则离乡轻家,民如鸟兽,虽有高城深池(13),严法重刑,犹不能禁也。
夫寒之于衣,不待轻暖(14);饥之于食,不待甘旨(15);饥寒至身,不顾廉耻。人情,一日不再食则饥,终岁不制衣则寒(16)。夫腹饥不得食,肤寒不得衣,虽慈母不能保其子,君安能以有其民哉(17)!明主知其然也(18),故务民于农桑(19),薄赋敛,广畜积,以实仓廪(20),备水旱,故民可得而有也。
民者,在上所以牧之(21),趋利如水走下,四方亡择也(22)。夫珠玉金银,饥不可食,寒不可衣,然而众贵之者,以上用之故也(23)。其为物轻微易藏,在于把握,可以周海内而亡饥寒之患(24)。此令臣轻背其主(25),而民易去其乡(26),盗贼有所劝(27),亡逃者得轻资也(28)。粟米布帛生于地,长于时(29),聚于力(30),非可一日成也;数石之重(31),中人弗胜(32),不为奸邪所利,一日弗得而饥寒至。是故明君贵五谷而贱金玉也。
今农夫五口之家,其服役者不下二人(33),其能耕者不过百亩,百亩之收不过百石。春耕夏耘,秋获冬藏,伐薪樵(34),治官府(35),给徭役(36),春不得避风尘,夏不得避暑热,秋不得避阴雨,冬不得避寒冻,四时之间亡日休息(37),又私自送往迎来(38),吊死问疾(39),养孤长幼在其中(40)。勤苦如此,尚复被水旱之灾(41),急政暴赋(42),赋敛不时(43),朝令而暮改(44)。当具(45),有者半贾而卖(46),亡者取倍称之息(47),于是有卖田宅,鬻子孙(48),以偿责者矣(49)。而商贾大者积贮倍息(50),小者坐列贩卖(51),操其奇赢(52),日游都市,乘上之急(53),所卖必倍(54)。故其男不耕耘,女不蚕织,衣必文采(55),食必粱肉(56),亡农夫之苦,有仟佰之得(57)。因其富厚(58),交通王侯(59),力过吏势(60),以利相倾(61),千里游遨(62),冠盖相望(63),乘坚策肥(64),履丝曳缟(65)。此商人所以兼并农人,农人所以流亡者也。
今法律贱商人(66),商人已富贵矣;尊农夫,农夫已贫贱矣。故俗之所贵,主之所贱也;吏之所卑,法之所尊也(67)。上下相反,好恶乖迕(68),而欲国富法立,不可得也。方今之务,莫若使民务农而已矣。欲民务农,在于贵粟;贵粟之道,在于使民以粟为赏罚(69)。今募天下入粟县官(70),得以拜爵(71),得以除罪,如此,富人有爵,农民有钱,粟有所渫(72)。夫能入粟以受爵,皆有余者也;取于有余,以供上用,则贫民之赋可损(73),所谓损有余补不足,令出而民利者也。顺于民心,所补者三:一曰主用足,二曰民赋少,三曰劝农功。今令民有车骑马一匹者(74),复卒三人(75)。车骑者,天下武备也,故为复卒(76)。神农之教曰(77):“有石城十仞(78),汤池百步(79),带甲百万(80),而亡粟,弗能守也。”以是观之,粟者,王者大用(81),政之本务(82)。令民入粟受爵至五大夫以上(83),乃复一人耳(84),此其与骑马之功相去远矣(85)。爵者,上之所擅(86),出于口而亡穷(87);粟者,民之所种,生于地而不乏。夫得高爵与免罪,人之所甚欲也。使天下人入粟于边(88),以受爵免罪,不过三岁(89),塞下之粟必多矣(90)。
【鉴赏】这篇文章选自《汉书食货志》。
它是西汉初年,著名的青年政治家晁错给汉文帝的一篇奏疏。晁错针对当时社会存在的弊病,直抒己见,提出“入粟于边”、“重农贵粟”的建议。文章疏直激切,曲尽其意,被称为“西汉鸿文”,是一篇写得很好的政论文章。
一、中心明确,不枝不蔓,有很强的逻辑性。文章一直围绕着“入粟于边”以富强其国的主旨,处处突出“贵粟”。议论文章要识大体,抓住要害,这就需要作者有深入细致的调查研究,有敏锐的政治感。可最难的则是要摆正君臣位置,因为作者面对的是最高统治者,又涉及本朝弊病,既不能采用口号似的提法,又不能摆出一副说教的架式,这才是最难最难的。于是文章采用了一种委婉的开头,赞扬古代圣王的光辉业绩,先言唐尧夏禹、商汤等圣王在水、旱灾难之下,而国内百姓没有人饿死荒野的德政,根本原因是他们早就积蓄了粮食,并作好了准备。然后话题一转,说如今全国统一,人民和土地都多于过去,可是积蓄的粮物还赶不上尧、禹、汤,这是为什么呢?这就极其巧妙又自然地切入了中心。在引起皇上注意后,一口气提出一系列的连锁问题:“民有余力”而“生谷之土未尽垦”,“游食之民未尽归农也”。“不归农”的结果是“民贫”。“贫生于不足,不足生于不农,不农则不地著,不地著则离乡轻家”,“虽有高城深池,严法重刑,犹不能禁也”。国家以民为本,不能保民则国将不国。于是,一个关于国家命运的尖锐而严峻的问题就这样顺理成章地提到了汉文帝的面前。紧接着提出自己主张,要保民富国,就必须“务民于农桑,薄赋敛,广畜积,以实仓廪,备水旱”,环环相扣,层层深入,句句不离“贵粟”主题,逻辑性严密,不由人不服。晁错的这个建议对汉初政权的巩固起了极大的作用。
二、文章采用了对比的论证方法,使文章显得生动活泼,增强了说服力。文章一开始就采用对比手法,以古圣王与现实相比入题。接着以贵粟和轻农相比较,结果是“轻农”得到的是百姓“腹饥不得食,肤寒不得衣,虽慈母不能保其子,君安能以有其民”;而“贵粟”的结果是蓄积多,在水旱灾害面前,可以使百姓无饥寒之危害,于是“民可得而有也”。为了强调粮食的重要,又把金银和五谷相比较。金银属“饥不可食,寒不可衣”的东西,它被人们看重,是由于它“物轻微易藏,在于把握,可以周海内而亡饥寒之患”,其中最重要的是皇上采用它作为货币,而金银造成的后果是“令臣轻背其主”,“民易去其乡”,“盗贼有所劝”,“亡逃者得轻资也”。反观粮食和布帛,它们生长有季节,不像金银随时可得,一个人竭尽其力也带不起半年的食粮,但人们又一天也离不开它。同时对那些心术不正,想盗窃发财、逃亡他乡的人是一个限制,一般百姓也离不开生养自己的土地。所以,英明的国君都重视粮食而不重视金银。在分析农民为何不肯务农的问题时,又把农民与商人对比。农民一年四季“春不得避风尘,夏不得避暑热,秋不得避阴雨,冬不得避寒冻”,可是遇到天灾,急征暴敛,他们不得不卖田地,卖儿女。而商人则“男不耕耘,女不蚕织,衣必文采,食必粱肉,亡农夫之苦,有仟佰之得”。加上商人兼并农民,农民流离失所,造成的结果是国家受害,无粮又无民。通过对比分析,推论出“贵粟”是关系国家存亡的大计,必须高度重视,进而提出切实可行的办法,即“以粟为赏罚”,用粮食来买爵位,用粮食来赎罪。继而又用现行的法令“车骑马一匹者,复卒三人”与用六百石粮买二等爵位,四千石粮买三等爵位,却只免一人服役相对比,得出卖爵收入粮的价值远远超过“车骑马一匹”的价值,说明“以粟为赏罚”对国家大大有利。其结果是,“主用足”,“民赋少”,“劝农功”,军队有粮,国家巩固,人民安居乐业。晁错的主张,客观上反映了其忠君爱国的思想。文章采用对比论证的方法,使全文论证严密,说理清楚透彻,富有说服力。加上作者文笔矫健、流畅,或推论,或排比,节奏感强,很有气势。
帕斯诗歌《乌斯蒂卡》原文及赏析夏季连续不断的太阳,太阳连续不断以及它的夏季,……
史记《孔子夹谷扬道义》原文、翻译及鉴赏(节自《孔子世家》)定公以孔子为中都宰。一年,四方皆则之。由中都宰为司空,由司空为大司寇。定公十年春,及齐平。夏,齐大夫犁鉏言于景公曰:“鲁用孔丘,其势危齐。”乃使使告鲁……
严文井《会摇尾巴的狼》读后感(二篇)会摇尾巴的狼读后感(一)今天我读了《会摇尾巴的狼》这个故事。故事讲的是:一只狡猾的狼掉到猎人设的陷阱里,怎么也跳不出来。一只老山羊走来,狼连忙向老山羊求救。它装出一……
《史记季布栾布列传季布者》原文、翻译及鉴赏为气任侠〔1〕,有名于楚。项籍使将兵,数窘汉王。及项羽灭,高祖购求布千金〔2〕,敢有舍匿〔3〕,罪及三族〔4〕。季布匿濮阳周氏〔5〕。周氏曰:“汉购将军急,迹且至臣家〔6〕,将……
《史记黥布列传汉三年》原文、翻译及鉴赏“如彼等者,无足与计天下事。”谒者随何进曰〔4〕:“不审陛下所谓〔5〕。”汉王曰:“孰能为我使淮南〔6〕,令之发兵倍楚〔7〕,留项王于齐数月,我之取天下可以百全〔8〕。”随何曰……
毕淑敏《美好的性,是阳光下的火炬》原文欣赏美好的性,是阳光下的火炬一位研究性医学的专家,在某次会议的间隙郑重对我说,他在临床上医治女患者时,需要充满美好情趣的性幻想文字辅助治疗。而这类文章在中国几乎完全空白,不知……
汪国真《握住我的手》原文欣赏握住我的手了解你是因为一个细节你不曾留意我却没有忘却了解自己是因为这一次告别当我知道再也难以同你联络八月的天空忽然下……
论语《品藻弟子论语》原文及解读〔六八〕季康子问:“仲由可使从政也与?”子曰:“由也果,于从政乎何有?”曰:“赐也可使政也与?”曰:“赐也达,于从政乎何有?”曰:“求也可使从政也与?”曰:“求也艺……
《史记李斯列传李斯者》原文、翻译及鉴赏年少时,为郡小吏,见吏舍厕中鼠食不洁,近人犬,数惊恐之。斯入仓,观仓中鼠,食积粟,居大庑之下〔2〕,不见人犬之忧。于是李斯乃叹曰:“人之贤不肖譬如鼠矣,在所自处耳〔3〕!”……
史记《冯驩客孟尝君》原文、翻译及鉴赏(节自《孟尝君列传》)初,冯驩闻孟尝君好客,蹑而见之。孟尝君曰:“先生远辱,何以教文也?”冯驩曰:“闻君好士,以贫身归于君。”孟尝君置传舍。十日,孟尝君问传舍长曰:“客所……
论语《孝悌友信论语》原文及解读〔一二〕有子曰:“君子务本,本立而道生。孝弟也者,其为仁之本与!”〔一六〕子曰:“弟子入则孝,出则弟,谨而信,汎爱众,而亲仁。行有余力,则以学文。”〔一七〕子夏曰:……
论语《坚韧刚毅论语》原文及解读〔五十一〕子曰:“吾未见刚者。”或对曰:“申枨。”子曰:“枨也欲,焉得刚?”〔七二十六〕子曰:“圣人吾不得而见之矣,得见君子者,斯可矣。”子曰:“善人吾不得而见之矣;得见……
王小波《北京风情》原文及赏析北京风情沉默的大多数我小时候住在成方街,离北京的城墙很近。就在这条街的尽头,城墙塌了一个口子,沿着一道陡坡,躲开密密麻麻的酸枣刺,就可以上到城上。城墙上面是宽阔的大道,漫……
王小波《文化的园地》原文及赏析文化的园地沉默的大多数我在布鲁塞尔等飞机,等“人民快航”。现在的人大概记不得人民快航(People’sExpress)了,十年前它在美国却是大名鼎鼎,因为它提供最便宜的机……
王小波《环境问题》原文及赏析环境问题沉默的大多数我生在北京城里。小时候,我爬到院里的高楼顶上这座楼在西单四下眺望,经常能看到颐和园的佛香阁。西单离颐和园起码有二十里地。几年前,我住在北大畅春园,离颐……
王小波《君子的尊严》原文及赏析君子的尊严沉默的大多数笔者是个学究,待人也算谦和有礼,自以为算个君子当然,实际上是不是,还要别人来评判。总的来说,君子是有文化有道德的人,是士人或称知识分子。按照中国的传……
王小波《个人尊严》原文及赏析个人尊严沉默的大多数在国外时看到,人们对时事做出价值评判时,总是从两个独立的方面来进行:一个方面是国家或者社会的尊严,这像是时事的经线;另一个方面是个人的尊严,这像是时事……
王小波《居住环境与尊严》原文及赏析居住环境与尊严沉默的大多数我住在一座高层建筑里。从一楼到十七楼,人人都封阳台,所用的材料和样式各异,看起来相当丑陋。公用的楼道上,玻璃碎了一半,破了的地方用三合板或纤维板……
王小波《饮食卫生与尊严》原文及赏析饮食卫生与尊严沉默的大多数每天早上,北京街头就会出现一些早点摊。有一天我起早了,走着走着感到有点饿,想到摊上吃一点。吃之前先绕到摊后看了一眼,看到一桶洗碗水,里面还泡着碗……
王小波《王朔的作品》原文及赏析王朔的作品沉默的大多数与王朔有关的影视作品我看了一些,有的喜欢,有的不喜欢。有些作品里带点乌迪艾伦的风格,这是我喜欢的。有些作品里也冒出些套话,这就没法喜欢。总的来说,他……
水浒传第八十一回主要内容是什么简介水浒传第八十一回主要内容:燕青月夜遇道君戴宗定计出乐和吴用对高俅不信任,对招安不抱希望。宋江派戴宗、燕青带上闻焕章给宿元景太尉的书信,前往东京(开封)。燕青来李师师家歇宿……
王小波《有关贫穷》原文及赏析有关贫穷沉默的大多数国外有位研究发展的学者说:贫穷是一种生活方式这话很有点意思。他的意思是说,穷人不单是缺钱。你给他钱他也富不起来,他的主要问题是陷到一种穷活法里去了。这……
水浒传第八十三回主要内容是什么简介水浒传第八十三回主要内容:宋公明奉诏破大辽陈桥驿滴泪斩小卒宿元景要宋江等去破辽,功成封官,天子大喜,大骂童贯等。宋东、吴用回山寨,焚化晁盖灵牌,遣送各老小还乡。天子赐宋江……
水浒传第八十二回主要内容是什么简介水浒传第八十二回主要内容:梁山泊分金大买市宋公明全伙受招安话说燕青在李师师家遇见道君皇帝,告得一道本身赦书。次日,天子临朝,责骂童贯、高俅,夸奖宋江。并亲修丹诏,差宿太尉……