《史记魏世家二年》原文、翻译及鉴赏
3月7日 遭人厌投稿 二年,又拔我二城,军大梁下〔2〕,韩来救,予秦温以和。三年,秦拔我四城,斩首四万。四年,秦破我及韩、赵,杀十五万人,走我将芒卯〔3〕。魏将段干子请予秦南阳以和〔4〕。苏代谓魏王曰:“欲玺者段干子也,欲地者秦也〔5〕。今王使欲地者制玺〔6〕,使欲玺者制地,魏氏地不尽则不知已〔7〕。且夫以地事秦,譬犹抱薪救火,薪不尽,火不灭。”王曰:“是则然也〔8〕。虽然〔9〕,事始已行〔10〕,不可更矣。”对曰:“王独不见夫博之所以贵枭者,便则食,不便则止矣〔11〕。今王曰‘事始已行,不可更’,是何王之用智不如用枭也〔12〕?”
【段意】以下写第七世魏安釐王继位后围绕合纵抗秦出现的一系列事件。此段为事件之一:魏安釐王元年、二年,秦连拔魏四城,兵临大梁城下,魏割温邑予秦以和。三年,秦又拔魏四城,斩首四万。四年,秦攻破魏和韩、赵的联军,杀十五万人。于是,魏将段干子请割南阳予秦以和,主张合纵的苏代向魏安釐王进言,阐述以地事秦犹如抱薪救火,薪不尽火不灭的正确观点,并批评魏安釐王用智决策之缺乏权变。
字数:460
注释
〔1〕安釐(xi)王:前276前243年在位。
〔2〕军:军队驻扎。
〔3〕走我将:赶走魏将。
〔4〕南阳:魏地区名,相当今河南济源至获嘉一带。
〔5〕以上二句谓,想受秦封官的是段干子,想得到土地的是秦国。玺,印章,借指官爵。
〔6〕制:掌握;控制。
〔7〕已:停止。
〔8〕是则然也:道理是这样的。
〔9〕虽然:虽然如此。
〔10〕事始已行:事情已经开始施行。
〔11〕以上三句:大王难道不懂得博局戏中看重枭采的道理,有利便吃掉棋子,无利便不行棋。独,难道。枭,古博戏的胜采。
〔12〕此句谓,为何大王的运用智谋还不如下棋使用枭采呢?
史铁生《我在》原文欣赏我在我在我里面想:我是什么?我是我里面的想。我便飞出我,一次次飞出在别人的外面想:他是什么?这样的事正在发生想它时,都成为过去。这样的……
徐志摩诗歌《生活》原文及赏析阴沉,黑暗,毒蛇似的蜿蜒,生活逼成了一条甬道:一度陷入,你只可向前,手扪索着冷壁的粘潮,在妖魔的脏腑内挣扎,头顶不见一线的天光这魂魄,在恐怖……
徐志摩诗歌《再不见雷峰》原文及赏析再不见雷峰,雷峰坍成了一座大荒冢,顶上有不少交抱的青葱;顶上有不少交抱的青葱,再不见雷峰,雷峰坍成了一座大荒冢。为什么感慨,对着这光阴应……
徐志摩诗歌《在Excter教堂前》原文及赏析这是我自己的身影,今晚间倒映在异乡教宇的前庭,一座冷峭峭森严的大殿,一个峭阴阴孤耸的身影。我对着寺前的雕像发问:“是谁负责这离奇的……
《听雨丛谈》主要内容简介及赏析史料笔记。十二卷。清福格撰。成书于清咸丰朝后期。福格的生平事迹不详,散见于《听雨丛谈》各条,仅知道他姓冯,字申之,内务府汉军镶黄旗人,是乾隆年间大学士英廉的曾孙,咸丰五年(18……
徐志摩诗歌《月下雷峰影片》原文及赏析我送你一个雷峰塔影,满天稠密的黑云与白云;我送你一个雷峰塔顶,明月泻影在眠熟的波心。深深的黑夜,依依的塔影,团团的月彩,纤纤的波鳞……
《清稗类钞》主要内容简介及赏析史料笔记汇抄。原印本四十八册。清徐珂编撰,初刊于民国六年(1917年)。徐珂,字仲可。浙江杭州人。清光绪间举人。袁世凯在小站练兵时,他曾当过幕僚,未几辞退。后在上海商务印……
徐志摩诗歌《石虎胡同七号》原文及赏析我们的小园庭,有时荡漾着无限温柔:善笑的藤娘,袒酥怀任团团的柿掌绸缪,百尺的槐翁,在微风中俯身将棠姑抱搂,黄狗在篱边,守候睡熟的珀儿,它的小友小雀儿新制……
徐志摩诗歌《为要寻一个明星》原文及赏析我骑着一匹拐腿的瞎马,向着黑夜里加鞭;向着黑夜里加鞭,我跨着一匹拐腿的瞎马!我冲入这黑绵绵的昏夜,为要寻一颗明星;为要寻一颗……
徐志摩诗歌《我有一个恋爱》原文及赏析我有一个恋爱;我爱天上的明星;我爱他们的晶莹:人间没有这异样的神明。在冷峭的暮冬的黄昏,在寂寞的灰色的清晨。在海上,在风雨后……
徐志摩诗歌《苏苏》原文及赏析苏苏是一痴心的女子,象一朵野蔷薇,她的丰姿;象一朵野蔷薇,她的丰姿来一阵暴风雨,摧残了她的身世。这荒草地里有她的墓碑淹没在蔓草里,……
《史通通释》主要内容简介及赏析史评著作。二十卷。清浦起龙撰。浦起龙,字二田,晚号三山伧父。生于清康熙十八年(1679年),卒于清乾隆二十七年(1762年)。江苏金匮(今无锡)人。雍正甲辰进士。曾任苏州……
《西堂全集》主要内容简介及赏析诗文戏剧合集。十九种五十九卷。清尤侗撰。康熙年间成书。尤侗,字同人,后改字展成,号悔庵、艮斋,晚自号为西堂老人。生于明万历四十六年(1618年),卒于清康熙四十三年(17……
《元亨疗马牛驼集》主要内容简介及赏析又称《疗马集》、《元亨疗马集》、《牛马驼经》、《牛马经》。共分三大部分。明俞仁、俞杰兄弟撰,成书于明万历三十六年(1608年)。俞仁,字本元,号曲川;俞杰,字本亨,号月川……
《珊瑚网》主要内容简介及赏析书画著录著作。四十八卷。明代汪砢玉编撰。成书于崇祯十六年(1643年)。汪砢玉,字玉水,号乐卿、乐闲外史。生于万历十五年(1587年),卒年不详。徽州(今安徽歙县)人。寄……
《国脉民天》主要内容简介及赏析主要讨论区种法、亲田法的农书。一卷。明耿荫楼撰,成书于明崇祯年间(1630年前后)。耿荫楼,字旋极,生年不详,卒于明崇祯十一年(1638年)。河北灵寿县人。明天启六年进士……
《无声诗史》主要内容简介及赏析绘画史传著作。七卷。明姜绍书撰。成书年代不详。一说约在清顺治年间(1645年前后)。姜绍书,字二酉,号晏如居士。生卒无考。江苏丹阳人。曾官南京工部郎。自云:“余性喜画,而……
《溉堂集》主要内容简介及赏析诗文别集。二十八卷。清孙枝蔚撰。其中后集六卷初刻于康熙六十年(1721年),其他各集初刻于康熙十八年(1679年)。孙枝蔚,字豹人,号溉堂。生于明万历四十八年(1620年……
《魏叔子文集》主要内容简介及赏析文别集。二十二卷。清魏禧撰。康熙三年(1665年)成书。魏禧,字冰叔(又作凝叔),一字叔子,号裕斋,又号勺庭。生于明天启四年(1624年),卒于清康熙二十一年(1681年……
《笔法记》主要内容简介及赏析又名《画山水录》,陈振孙《书录解题》又作《山水受笔法》。山水画论著作。一卷。五代后梁荆浩撰。成书约在后唐同光三年(925年)前后。《新唐书》、《宋史》、《通志》等书俱经著录。……
《农政全书》主要内容简介及赏析大型综合性农书和全国性整体农书。六十卷。明徐光启撰,初刊于明崇祯十二年(1636年)秋。由他的门人陈子龙(字大樽)定稿。徐光启,字子先,号玄扈,死后谥文定。生于明嘉靖四十……
《尧峰文钞》主要内容简介及赏析诗文别集。五十卷。清汪琬撰。初刊于清康熙年间。汪琬,字苕文,又字钝庵,学者多称钝翁,又号玉遮山樵,晚年隐居尧峰山下,故人称为尧峰先生。生于明天启四年(1624年),卒于清……
《圣朝名画评》主要内容简介及赏析《四库全书》采择的浙江苑懋柱家天一阁藏书,其名为《宋朝名画评》。绘画品评著作。三卷。北宋刘道醇撰。成书约在北宋元丰年间(1080年前后)。刘道醇,大梁(今河南开封)人。生……
《陈迦陵全集》主要内容简介及赏析又称《湖海楼诗文全集》。诗文词别集。五十四卷。清陈维崧撰。初刊于康熙年间。陈维崧,字其年,号迦陵。生于明天启五年(1625年),卒于清康熙二十一年(1682年)。宜兴(今……