童话说说技术创业美文职业
投稿投诉
职业母婴
职场个人
历史治疗
笔记技能
美文纠纷
幽默家庭
范文作文
乐趣解密
创业案例
社会工作
新闻家居
心理安全
技术八卦
仲裁思考
生活时事
运势奇闻
说说企业
魅力社交
安好健康
传统笑话
童话初中
男女饮食
周易阅读
爱好两性

伊万诺夫诗歌《爱》原文及赏析

2月22日 满月族投稿
  〔俄苏〕伊万诺夫
  我们是同时遭到雷击的两棵树,
  我们是两堆火焰,在夜半的松林;
  我们是黑夜里飞翔的两颗流星,
  是同样命运的箭上的两个箭镞!
  我们是两匹马,是由同一条马缰
  拴着,接受同一个马刺的指令;
  我们是同一视线的两只眼睛,
  同方向飞行的两张颤抖的翅膀。
  我们是矗立在大理石棺柩上面
  一对石像的两个凄凉的影子,
  古代的美人早已在此长眠。
  是两片嘴唇保守同样的秘密
  我们俩本身是同一个斯芬克斯。
  我们是同一个十字架的两条手臂。
  (张草纫译)
  爱是人类情感中最美好的一种、爱情是一支永远唱不完的歌。诗人以“爱”作标题,抒写了一首夫妻恩爱的美好爱情的赞歌。全诗由四节组成。
  第一节表达了夫妻同死的意愿。“我们是同时遭到雷击的两棵树,我们是两堆火焰,在夜半的松林;“一旦有不幸的遭遇,他们追求的是同时“雷击”,一起燃尽。他们还希望在布满繁星的黑沉沉的天穹上,能成为横扫天宇,一同挣脱出来,留下火似的一条轨迹的“两颗流星。”若是两个同在弓上的箭镞,他们渴望一块离弦,不管前面是腥风血雨还是铜墙铁壁,说明夫妻间的爱情是无坚不摧的,什么力量也会在他们爱的漩涡中化解、消失。
  第二节表达夫妻同生的决心。如果他们活在世上,不管走到哪里总有两个身影相伴,两颗心灵同跳。“我们是两匹马,是由同一条马缰拴着”“我们是同一视线的两只眼睛,同方向飞行的两张颤动的翅膀。”这里的“马”“眼睛”“翅膀”前冠以“两”字,告诉人们爱是成双成对;爱是相依为命;爱是永远相随,一对如胶似漆的恩爱夫妻的形象跃然纸上。
  第三节写死后的愿望。他们情愿双双成为大理石棺柩上“一对石像的两个凄凉的影子”,为石棺中的美人日夜护卫,不曾离开半步。风吹不摇,雨淋不动,永远矗立在棺柩上。这不仅仅是爱的愿望,更是爱的葬礼、爱的圣坛。善良美好的心灵与天地共存,日月同辉。
  第四节表达了生死与共的情怀。“唇亡齿寒”是人人皆知的道理,缺少一片,便不能生存。希腊神话中的斯芬克斯是个上半身是女人下半身是狮子的女妖,如果截去一半,则不能构成完整的人面狮身的女妖,那么,这优美的神话也就不存在了。传说耶稣钉死在十字架上,两臂伸开。我们设想一下,只有一肢手臂的耶稣钉在石字架上,这个十字架还有什么存在的意义呢?爱是“两”的合一,缺少一个,爱只能是残缺的爱、美也只能是缺憾的美。这节的三个比喻共同表达了夫妻间的恩爱之深,地久天长,爱就是你、我!
  纵观全诗,让读者感受到诗人心灵的张力,并为诗的高超艺术手法所折服。标题是“爱”,但诗中没一处直接提到“爱”,却处处都有爱的痕迹、爱的甘霖。所谓“未着一字而尽释其义”地完成了主题的表达。仔细研究,不难看出诗人是寓爱于新奇的比喻之中,既出人意料,又在情理之中。他在这里列举了十个比喻、属于比喻中的“博喻”,堪称“比体”家族中的佼佼者。在表现手法上兼具比喻和排比的风格,有以形传神的妙处。通过多种多样新颖奇特的比喻,从不同角度表达了夫妻间的纽带爱的主题。应该指出的是所用比喻多带阴冷的色彩,这与诗人的宗教意识有直接关系。
  在诗句安排上颇见匠心。全诗十个比喻,有的只占一行,有的占两行,还有占三行的,句式整齐又错落有致,不呆板、不拘泥形式,视内容需要而定,故是一篇内容与形式完美结合的优秀爱情诗。

2020年新年好运的说说语录2020年新年好运的经典语录1、幸运和开心的二零开篇,希望一直好运相伴,开心,顺利。2、二字头的开始,比起2019,相信一定会久雨初晴。希望世界上所有好运都会降临在……窦娥冤六月飞雪的原因是什么《窦娥冤》是元代戏曲家关汉卿的杂剧代表作,也是元杂剧悲剧的典范,该剧剧情取材自东汉“东海孝妇”的民间故事,讲述了一位穷书生窦天章为还高利贷将女儿窦娥抵给蔡婆婆做童养媳,不出两年……鲁迅《随感录五十七》原文及解析高雅的人说,“白话鄙俚浅陋,不值识者一哂之者也。”(引出要说的主要内容,本文主要目的就是分析批驳这句话。)中国不识字的人,单会讲话,“鄙俚浅陋”,不必说了。“因为自己不通……鲁迅《随感录六十六》原文及解析想到人类的灭亡是一件大寂寞大悲哀的事(本文的形式有些象散文诗,每句话都象是饱含深意的格言);然而若干人们的灭亡,却并非寂寞悲哀的事。(这里所谓的“若干人们”,笔者认为有三种理解……鲁迅《随感录六十五》原文及解析从前看见清朝几件重案的记载,“臣工”〔2〕拟罪很严重,“圣上”常常减轻,便心里想:大约因为要博仁厚的美名,所以玩这些花样罢了。后来细想,殊不尽然(何以“不尽然”,后一段具体阐述……鲁迅《随感录六十二》原文及解析古来很有几位恨恨而死的人物(本文主要内容就是对“恨恨而死的人物”的分析和批判)。他们一面说些“怀才不遇”“天道宁论”〔2〕的话,一面有钱的便狂嫖滥赌,没钱的便喝几十碗酒(点明其……西厢记张生和崔莺莺最后在一起了吗?莺莺传中,张生和崔莺莺并没有在一起,但是在王实甫改编的《西厢记》中,张生和崔莺莺最终是有情人终成眷属。《西厢记》的故事是大家都熟知的,人们不仅记住了张生和莺莺这一对才子佳……鲁迅《随感录五十八》原文及解析慷慨激昂的人说,“世道浇漓,人心不古,国粹将亡,此吾所为仰天扼腕切齿三叹息者也!”(本文主要就是批驳“世道浇漓,人心不古,国粹将亡”这句话,所谓“世道浇漓”是指社会人情冷漠刻薄……鲁迅《随感录六十三》原文及解析做了《我们现在怎样做父亲》的后两日,在有岛武郎《著作集》里看到《与幼者》〔2〕这一篇小说,觉得很有许多好的话(本文和作者《我们现在怎样做父亲》一文主题相同,都是谈论父母和子女的……鲁迅《随感录六十四》原文及解析南北的官僚虽然打仗,南北的人民却很要好,一心一意的在那里“有无相通”(“要好”的表现形式就是“有无相通”,后两段叙述“有无相通”的具体情况)。北方人可怜南方人太文弱,便教……鲁迅《夏三虫》原文及解析夏三虫夏天近了,将有三虫:蚤,蚊,蝇(开宗明义,点明主题)。假如有谁提出一个问题,问我三者之中,最爱什么,而且非爱一个不可,又不准像“青年必读书”那样的缴白卷的(所……鲁迅《杂感》原文及解析杂感(本文题目为“杂感”,而文章本身也确是由若干个“感想”组成,每个“感想”均独立成篇,在内容上相互之间略有关联。)人们有泪,比动物进化(此处之“泪”不仅是泪的本身……
赫尔曼梅尔维尔《白鲸》的写作背景是什么赫尔曼梅尔维尔《白鲸》的写作背景1839年,麦尔维尔开始航海生活,在一艘驶往英国利物浦的船上充当侍役。两年后,他到一条捕鲸船上当水手,在南太平洋一带捕鲸。约一年半后,他和……司马光《谏院题名记》原文及鉴赏司马光《谏院题名记》古者谏无官,自公卿大夫至于工商,无不得谏者。汉兴以来,始置官。夫以天下之政,四海之众,得失利病,萃于一官使言之,其为任亦重矣。居是官者,当志其大,舍其……《白鲸》经典语录与好句摘抄赫尔曼梅尔维尔《白鲸》经典语录1、我从地狱之心刺向你。2、真实的地方是从来不登上地图的。3、人类的伟大是与人类的病态相伴相生的。4、然而,我叫得越响亮,……张煌言《贻赵廷臣书》原文及解析张煌言《贻赵廷臣书》大明遗臣某,谨拜书于清朝开府老先生台前。昔宋臣谢枋得有云:大元制世,民物维新,宋室孤臣,只欠一死。窃以叠山业经市隐卖卜,宜可以远害全身,而元参政魏天佑……刘永福《谕黑旗将士檄》原文及鉴赏刘永福《谕黑旗将士檄》呜呼!皇天无亲,惟德是辅;圣人有训,佳兵不祥。蠢兹法夷,逞其强悍,恃其机械,辄敢肆焉蚕食,恣厥鲸吞。毒比长蛇,贪逾封豕。既窃踞夫西贡,又潜窥夫……方敬《赞美》原文及赏析方敬《赞美》(节选)那年,我坐在逃难的车箱里,沿途看见一列列兵车倥偬地开往前方。兵士们罩在伪装的枝叶里。有时我可以瞻望他们镇定的神色。我知道他们正在奔赴战争。那么从……辛弃疾《跋绍兴辛巳亲征诏草》原文及鉴赏辛弃疾《跋绍兴辛巳亲征诏草》使此诏出于绍兴之初,可以无事仇之大耻。使此诏行于隆兴之后,可以卒不世之大功。今此诏与此虏犹俱存也,悲夫!嘉泰四年三月门生弃疾拜手谨书。……方声洞《起义前别父书》原文及鉴赏方声洞《起义前别父书》父亲大人膝下:跪禀者:此为儿最后亲笔之禀,此禀果到家,则儿已不在人世者久矣。儿死不足惜,第此次之事,未曾禀告大人,实为大罪。故临死特将其就死之……朱自清《这一天》原文及赏析朱自清《这一天》这一天是我们新中国诞生的日子。从廿六年这一天以来,我们自己,我们的友邦,甚至我们的敌人开始认识我们新中国的面影。从前只知道我们是文化的古国,我们自己……丰子恺《还我缘缘堂》原文及赏析丰子恺《还我缘缘堂》二月九日天阴,居萍乡暇鸭塘萧祠已经二十多天了,这里四面是田,田外是山,人迹少到,静寂如太古。加之二十多天以来,天天阴雨,房间里四壁空虚,行物萧条,与儿……姜宸英《《奇零草》序》原文及鉴赏姜宸英《《奇零草》序》余得此于定海,命谢子大周抄别本以归。凡五七言近体若干首,今久失之矣,聊忆其大概,为之序以藏之。呜呼!天地晦冥,风霾昼塞,山河失序,而沉星殒气于……秋瑾《《中国女报》发刊辞》原文及赏析秋瑾《《中国女报》发刊辞》世间有最凄惨、最危险之二字,曰“黑闇”。黑闇则无是非,无闻见,无一切人间世应有之思想行为等等。黑闇界凄惨之状态,盖有万千不可思议之危险。危险而不……
友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找作文动态热点娱乐育儿情感教程科技体育养生教案探索美文旅游财经日志励志范文论文时尚保健游戏护肤业界