童话说说技术创业美文职业
投稿投诉
职业母婴
职场个人
历史治疗
笔记技能
美文纠纷
幽默家庭
范文作文
乐趣解密
创业案例
社会工作
新闻家居
心理安全
技术八卦
仲裁思考
生活时事
运势奇闻
说说企业
魅力社交
安好健康
传统笑话
童话初中
男女饮食
周易阅读
爱好两性

莫道不销魂,帘卷西风,人比黄花瘦翻译意思,出自哪首诗?

7月27日 火凤派投稿
  莫道不销魂,帘卷西风,人比黄花瘦。
  出自宋代李清照的《醉花阴薄雾浓云愁永昼》
  薄雾浓云愁永昼,瑞脑销金兽。佳节又重阳,玉枕纱厨,半夜凉初透。(厨通:橱;销金兽一作:消金兽)
  东篱把酒黄昏后,有暗香盈袖。莫道不销魂,帘卷西风,人比黄花瘦。(人比一作:人似)
  译文
  薄雾弥漫,云层浓密,日子过得郁闷愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
  在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。此时此地怎么能不令人伤感呢?风乍起,卷帘而入,帘内的人儿因过度思念身形竟比那黄花还要瘦弱。
  注释
  云:《古今词统》等作“雰”,《全芳备祖》作:“阴”。永昼:漫长的白天。
  瑞脑:一种薰香名。又称龙脑,即冰片。消:一本作“销”,《花草粹编》等作“喷”。金兽:兽形的铜香炉。
  重阳:农历九月九日为重阳节。
  纱厨:即防蚊蝇的纱帐。橱:《彤管遗篇》等作“窗”。
  凉:《全芳备祖》等作“秋”。
  东篱:泛指采菊之地。
  暗香:这里指菊花的幽香。
  销魂:形容极度忧愁、悲伤。销:一作“消”。
  西风:秋风。
  比:《花草粹编》等作“似”。黄花:指菊花。鞠,本用菊。
投诉 评论 转载

守宫砂真正的含义和原理是什么,判断女子是否“守贞”的方法守宫砂在很多影视作品当中经常出现,但是很多人并不明白守宫砂真正的含义和原理是什么,下面小编为大家详细盘点一下守宫砂的相关信息,供大家参考。守宫砂的具体原理守宫砂,是……乞巧节指的是什么,七夕节的习俗有哪些?乞巧节也就是我们常说的七夕节,是我们中国传统的情人节。那么乞巧节究竟有什么样的寓意呢?下面小编为大家详细盘点一下相关信息,供大家参考。乞巧节指的是什么七夕节,又名乞……莫道不销魂,帘卷西风,人比黄花瘦翻译意思,出自哪首诗?莫道不销魂,帘卷西风,人比黄花瘦。出自宋代李清照的《醉花阴薄雾浓云愁永昼》薄雾浓云愁永昼,瑞脑销金兽。佳节又重阳,玉枕纱厨,半夜凉初透。(厨通:橱;销金兽一作:消金……王师北定中原日,家祭无忘告乃翁翻译意思,出自哪首诗?王师北定中原日,家祭无忘告乃翁。出自宋代陆游的《示儿》死去元知万事空,但悲不见九州同。王师北定中原日,家祭无忘告乃翁。译文原本知道死去之后就什么也……山外青山楼外楼,西湖歌舞几时休翻译意思,出自哪首诗?山外青山楼外楼,西湖歌舞几时休?出自宋代林升的《题临安邸》山外青山楼外楼,西湖歌舞几时休?暖风熏得游人醉,直把杭州作汴州。译文韵译西湖四周青……明月松间照,清泉石上流翻译意思,出自哪首古诗?明月松间照,清泉石上流。出自唐代王维的《山居秋暝》空山新雨后,天气晚来秋。明月松间照,清泉石上流。竹喧归浣女,莲动下渔舟。随意春芳歇,王孙自可留。……黑云翻墨未遮山,白雨跳珠乱入船翻译意思,出自哪首诗?黑云翻墨未遮山,白雨跳珠乱入船。出自宋代苏轼的《六月二十七日望湖楼醉书》黑云翻墨未遮山,白雨跳珠乱入船。卷地风来忽吹散,望湖楼下水如天。放生鱼鳖逐人来,……烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家的意思,出自哪首古诗?烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。出自唐代杜牧的《泊秦淮》烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花。译文浩渺寒江之上弥漫着迷蒙……雄关漫道真如铁,而今迈步从头越翻译意思,出自哪首诗?雄关漫道真如铁,而今迈步从头越。出自近现代毛泽东的《忆秦娥娄山关》西风烈,长空雁叫霜晨月。霜晨月,马蹄声碎,喇叭声咽。雄关漫道真如铁,而今迈步从头越。从头越,……无可奈何花落去,似曾相识燕归来意思翻译,出自哪首古诗?无可奈何花落去,似曾相识燕归来。出自宋代晏殊的《浣溪沙一曲新词酒一杯》一曲新词酒一杯,去年天气旧亭台。夕阳西下几时回?无可奈何花落去,似曾相识燕归来。小园香径……岱宗夫如何?齐鲁青未了翻译意思,出自哪首古诗?岱宗夫如何?齐鲁青未了。出自唐代杜甫的《望岳》岱宗夫如何?齐鲁青未了。造化钟神秀,阴阳割昏晓。荡胸生曾云,决眦入归鸟。(曾同:层)会当凌绝顶,一览……黄河远上白云间,一片孤城万仞山翻译意思,出自哪首古诗?黄河远上白云间,一片孤城万仞山。出自唐代王之涣的《凉州词二首其一》黄河远上白云间,一片孤城万仞山。羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。译文黄河好像从白……
想要拿到教师资格证,教师资格证认证需要什么材料形容离别不舍的诗句有哪些,描写离别之情的诗句孩子经常打游戏,并且沉迷游戏怎么办呢?山东的211和985大学有哪些,山东一共有六所211和985关于相思的古诗词有哪些,表达相思情的古诗高考文化课是指哪几科,文化课分值介绍推恩令是谁提出的?是汉武帝时期的大臣主父偃学信网只能查大专以上学历吗学信网只能查大专以上学历专4专8什么意思,大学英语四级考试和英语专业八级考试南开大学泰达学院几本南开大学泰达学院一本北魏孝文帝迁都洛阳的原因,北魏孝文帝为何要迁都洛阳十二铜表法的特点,是古罗马国家立法的纪念碑脱式计算是什么意思?最终促成成交,成为所有成功Sales的“必杀技”艾维诺润肤乳深蓝和浅蓝有什么区别春晴日本间谍重庆覆灭记:“独臂大盗”终落网胖大海变形记监外执行脂肪肝可以申请吗对宝宝来说,家里易发生哪些意外状况?这又是闹哪样?黄晓明Angelababy奥运首金得主庄泳成亿万富婆,陶璐娜嫁洗碗工,离婚分走100万什么是假设思维:假设思维的重要性水庆霞宣布最新决定!4大留洋主力回归,王霜表态,日韩女足慌了

友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找作文动态热点娱乐育儿情感教程科技体育养生教案探索美文旅游财经日志励志范文论文时尚保健游戏护肤业界