带宝宝买衣服时可以说的英文有点扎有点紧不禁脏,怎么说?
作者:小雅和英美友人
SHOPPING FOR CLOTHES
买衣服
Mother: Let"s go into this store to buy you some new clothes.
妈妈:我们去这家商店 给你买点新衣服吧。
Store和shop都有商店的意思,shop指比较小的商店。
You are growing so fast .
你长得太快 了。
Child: Can I get some clothes with unicorns on them?
宝宝:我能买点儿有独角兽 的衣服吗?
Mother: Let"s see what they have in your size .
妈妈:咱们看看有什么适合你的尺寸 的。
☀ AT THE STORE 在商店
Sales Assistant: Hello, can I help you with anything today?
导购:您好,今天我能帮 您做些 什么吗?
Mother: Hi, we are just looking at the moment, thank you.
妈妈:您好,我们先随便看看 ,谢谢您。
Sales Assistant: Okay, just let me know if you need me.
导购:好的,如果需要我就告诉 我。
Mother: Let"s go look at the pants over there.
妈妈:我们去看看那边的裤子 。
Child: Mommy, I love these !
宝宝:妈妈,我喜欢这条 !
These指一条裤子,因为裤子是两个腿儿,所以用复数。下一句中英文用they-它们,但在中文中,我们用"它"指代某条裤子。
Mother: Oh honey, they are white .
妈妈:哦,亲爱的,它是白色的 。
White will get dirty very easily .
白色不禁脏 。
Little children might fall down
小朋友容易摔倒 ,
or drop food on them.
或者把 食物掉在上面 。
Can you find a pair that is a darker color ,
你能找一条颜色深一点的 吗,
like navy blue or black maybe?
比如海军蓝 或者黑色 的?
They won"t show stains as easily.
它们不容易看出污渍 。
Child: These are nice .
宝宝:这条不错 。
They are a dark color .
它是深色的 。
Mother: Yes, they are
妈妈:是的,
and they are soft as well,
而且它也很软和 ,
which will make them very comfortable .
穿起来会很舒服 。
I will check if they have your size .
我去看看有没有你的号 。
Great, they do!
太棒了,有!
Let"s see if we can find some shirts and other pants.
咱们看看能不能找到上衣 和其他裤子。
These have stripes -
这条有条纹 ,
you like stripes.
你喜欢条纹。
Child: Oh yes, please!
宝宝:哦,是的,我想要!
Mother: You could also buy a new pair of jeans .
妈妈:你还可以买一条新牛仔裤 。
Would you like a skinny style or straight-leg style ?
你想要瘦腿款 还是直腿款 ?
Child: Straight-leg style, please!
宝宝:直腿款!
Mother: How about these leggings ?
这条打底裤 怎么样?
They are a plaid pattern in red.
它是红色格子图案 的。
Child: Sure, red is my favorite color .
宝宝:当然,红色是我最喜欢的颜色 。
Mommy, I like this t-shirt .
妈妈,我喜欢这件t恤衫 。
It is red, too.
它也是红色的。
And it has a unicorn in sequins on it!
上面还有一个亮片 组成的独角兽!
Mother: That is fun .
妈妈:这个挺好玩的 。
Let"s go to the fitting room
我们到试衣间 去,
and try all of them on .
把它们都试穿 一下。
☀ TRYING ON 试穿
Child: I don"t like these jeans, Mommy.
宝宝:我不喜欢这条牛仔裤,妈妈。
They feel scratchy and tight .
它有点扎 、有点紧 。
Mother: Okay, try these instead.
妈妈:好吧,那就试试 这条吧。
They feel softer on the inside
这条里面 比较软和,
and are a stretchy material .
而且是弹性面料 的。
Child: Yes, they feel better .
宝宝:嗯,这条感觉更好 。
Mother: They are a bit too long in the leg ,
妈妈:这条裤腿那儿 有点太长了,
but they fit well in the waist .
但腰那儿 很合适。
I can hem them at home
我可以回家把边缝一下 ,
or we can just roll them up .
或者咱们直接把 它卷起来 。
Child: The unicorn t-shirt fits !
宝宝:独角兽的t恤衫很合适 !
Can I get this one?
我能买 这个吗?
Mother: Yes, how about the pants?
妈妈:能,裤子怎么样 ?
Child: Yes, I like the plaid ones .
宝宝:挺好的,我喜欢格子的 。
I like the red and white stripes , too -
我也喜欢红白条纹的 ,
they look like candy canes .
它看起来像拐棍糖 。
Can I get them all?
我能都要 吗?
Mother: Yes, they are all in your size
妈妈:好的,它们都是你的尺寸 ,
and fit well .
而且很合身 。
Let"s go pay for them at the register .
咱们去收银台 付款吧。
收银台叫register,收银员叫cashier。
更多购物 相关亲子英文,请查看:
带宝宝买鞋时说的英文,脚还长呢,留点富裕,穿穿会松怎么说?
或者点击下方链接,购买书籍,学习第25章 逛超市,书中还有更多吃喝拉撒睡相关亲子英文等你来学~ 【当当】你和宝宝说英语 ¥47.5 购买
1。新手爸爸日记我是新手爸爸阳二正,从胆战心惊的入院待产,到国庆节宝宝出生,跟做梦一样,几乎没怎么合过眼,心里总有种说不出的感觉,虽然母子平安,宝宝很可爱,很像我太太,但我更多的是心疼她,而不是喜
一个孩儿好还是二个好?因为老大是高需求宝宝,那会累得不要不要的,奈何好了伤疤忘了疼,一直抗拒不了老公在耳边催促二胎,大宝已经快九岁了,今年7月生下二宝,在别人眼里儿女双全,幸福至极。因为父母年龄都比较大
内向和外向没有临界点1。在咨询中,我们有的时候会听到一些家长,担心自己的孩子过于内向,因为在现实生活中,好像外向的孩子更受欢迎。我想说的是,实际上内向和外向并没有明显的界定。因为无论是内向还是外向,他
父母都是孩子的影子父母的言传身教是一种影子般的存在,对培养孩子有一种特别的力量。从生活中我们会看到孩子们身上自己的影子,因此日常的交流沟通,作为父母真的需要做好榜样,因为我们就是孩子的影子。如果你家
儿童脂肪肝多发营养过剩惹祸端本报讯(记者李岩)如今,很多家长担心孩子营养摄入不足,总是鼓励孩子多吃吃好,殊不知这种做法可能会导致孩子营养过剩。天津市儿童医院相关专家提示,肥胖是儿童发生脂肪肝的主要因素,特别是
为什么6个月内儿童不宜喝水?美国儿科协会(americanacademyofpediatrics,AAP)有一本经典育儿书籍育儿百科。该书是美国儿科医师专业团体专门写给爸爸妈妈们的。属于AAP的官方性指导性书
该如何哄睡03个月的婴儿?03个月的孩子,用哄吗?我的孩子,醒了,就喊叫,我去抱他,就老实的任我摆布。网上很多文章都讲,孩子月子里,两个小时吃一次奶。妈妈累,孩子睡眠持续时间短。想当年,我很沮丧,别人生了孩
人生实苦,而孩子是糖1hr我尊重所有丁克族的选择,但也很想谈一下生育对一个人的改变。生理层面的,就不讲了。各类科普文章,想必大家已经看得够多。孕产期生理上的痛苦,生过的人都知道。产后鞋码变大漏尿妊娠纹
各位不要婆婆带孩子的宝妈们,你们现在怎么样了?我太有发言权了,因为我2个孩子,大的4岁半小的6个月,都是我自己带。生大宝时还和婆婆住一起,怀孕期间除了不做饭其它的都是自己动手。直到生孩子那天我还把自己的衣服给洗了。生大宝婆婆准
为满足婆婆临终前愿望,夫家要求我7个多月剖腹产,我该怎么办?告诉婆婆家人,婆婆想看到孙子,就坚持活下去。不能因为婆婆而毁害腹中胎儿,太不人道了。为了一个行将离开的老人,居然让一个怀孕七个月的妈妈剖腹产,这无论如何都是说不过去的。而且理由还那
孩子平时的睡觉姿势如何,可能暗藏着他心理上的问题,别不重视小孩子从呱呱坠地,到学会吃饭,再到跟爸妈分开睡觉,孩子一路长大,都在用自己的方式,跟爸妈沟通交流。比如,哭笑叫妈妈。与此同时,爸妈也会透过孩子的行为,来揣测孩子的心理状态。有些时候