米开朗琪罗诗歌《艺术家的工作》原文及赏析
夫人,什么是某些人长期劳作的结晶?
为什么用粗石雕成的形象,
比它创造者的寿命更长,
而曾几何时,艺术家却化为灰烬?
什么事都有它的成因;
艺术战胜自然,显得更加辉煌。
我致力于雕塑,对此心里雪亮:
艺术超越时间和死亡,万古长青。
因此我能使我们俩永垂不朽,
努力使你的脸和我追求的一模一样,
不管用的是石块,还是色彩。
过了千百年之后,
人们看到的是你的美丽和我的悲伤,
我没有辜负对你的热爱。
(钱鸿嘉译)
许多艺术大师都具有多方面的才华和智慧,只不过他们在某一两方面的天赋特别突出,世人因而便忽略了他们在其他方面所取得的成就。
米开朗琪罗就是一位在许多方面都取得辉煌成就的艺术大师。一般人只知道他是一位杰出的雕塑家和绘画家,而全然不知他同时还是一个优秀的诗人。他的诗,其风格正如他的雕塑和绘画一样,宏大而有力,刚强而深沉。
《艺术家的工作》即是一例。顾名思义,这首诗表达诗人自己对艺术的见解和看法。
在诗的开始一节,诗人就连设两问,立刻便触及到艺术的基本特性:真正的艺术品是艺术家们“长期劳作的结晶”;而且,艺术品一经完成,就获得了独立而永恒的生存价值,其生命力远远超越了作为血肉之躯的艺术家的生命力。
紧接下来,第二节对第一节的内容作了肯定式的描述,明确有力地提出了“艺术战胜自然”。亚里斯多德说艺术是对自然的模仿;而柏拉图却认为自然是理念的显现,艺术模仿自然,和理念隔了三层,有意无意之间把艺术贬到极低的地位。米开朗琪罗,作为文艺复兴时期在艺术方面的代表,他提出的“艺术战胜自然”这一观点,是对古希腊艺术理论的极大发展。和后者相比,前者显得更为深刻,更符合客观事实。这看似是对艺术作品的赞美,实际上是对作为艺术家的人的颂扬,是对人的力量及其价值的肯定。
最后一节诗,对前面三节诗的主题作了进一步的深化,再一次突出了真正的艺术是超越时间和死亡的这一观点;末尾一句又自然倾诉了对“夫人”的恋慕情怀。
这首诗,从总体上来看,其风格高远阔大,意境深厚而富于创新,感情含蓄而奔放。这正如米开朗琪罗博大而开朗的性格一样。真是喷泉里流的都是水,而血管中淌的都是血啊!
(夏贵清)
舒婷诗歌《当你从我的窗下走过》原文及赏析《当你从我的窗下走过舒婷》全文与读后感赏析当你从我的窗下走过,祝福我吧,因为灯还亮着。灯亮着在晦重的夜色里,它像一点漂流的渔……
方玮德诗歌《微弱》原文及赏析《微弱方玮德》全文与读后感赏析我在数天上的星,我问:“是哪一颗星正照着她的家乡?”星子不做声,这一夜露水落在我的脸上。……
郑敏诗歌《“门”心象组诗》原文及赏析《“门”心象组诗郑敏》全文与读后感赏析“门”这扇门不存在于人世只存在于有些人的命运中那要走进来的被那要走出去的……
闻一多诗歌《心跳静夜》原文及赏析《心跳闻一多》全文与读后感赏析这灯光,这灯光漂白了的四壁;这贤良的桌椅朋友似的亲密;这古书的纸香一阵阵的袭来;要好的茶杯贞女一般的洁白;受哺的小儿……
闻一多诗歌《忆菊(重阳前一日作)》原文及赏析《忆菊(重阳前一日作)闻一多》全文与读后感赏析插在长颈的虾青瓷的瓶里,六方的水晶瓶里的菊花,钻在紫藤仙姑篮里的菊花;守着酒壶的菊花,陪着螯盏的菊花……
朱自清《荷塘月色》原文及赏析荷塘月色朱自清这几天心里颇不宁静。今晚在院子里坐着乘凉,忽然想起日日走过的荷塘,在这满月的光里,总该另有一番样子吧。月亮渐渐地升高了,墙外马路上孩子们的欢笑,已经听不见了……
朱自清《山野掇拾》原文及赏析《山野掇拾》我最爱读游记。现在是初夏了;在游记里却可以看见烂漫的春花,舞秋风的落叶都是我惦记着,盼望着的!这儿是白马湖读游记的时候,我却能到神圣庄严的罗马城,纯朴幽静的L……
朱自清《子恺漫画》代序原文及赏析丰子恺的漫画集。子恺兄:知道你的漫画将出版,正中下怀,满心欢喜。你总该记得,有一个黄昏,白马湖上的黄昏,在你那间天花板要压到头上来的,一颗骰子似的客厅里,你和……
朱自清《罗马》原文及赏析罗马罗马(Rome)是历史上大帝国的都城,想象起来,总是气象万千似的。现在它的光荣虽然早过去了,但是从七零八落的废墟里,后人还可仿佛于百一。这些废墟,旧有的加上新发掘的,……
朱自清《叶圣陶的短篇小说》原文及赏析叶圣陶的短篇小说圣陶谈到他作小说的态度,常喜欢说:我只是如实地写。这是作者的自白,我们应该相信。但他初期的创作,在“如实地”取材与描写之外,确还有些别的,我们称为理想,这……
朱自清《滂卑故城》原文及赏析滂卑故城今译名为:庞贝。滂卑(Pompei)故城在奈波里之南,意大利半岛的西南角上。维苏威火山在它的正东,像一座围屏。纪元七十九年,维苏威初次喷火。喷出的熔岩……
朱自清《威尼斯》原文及赏析威尼斯威尼斯(Venice)是一个别致地方。出了火车站,你立刻便会觉得;这里没有汽车,要到那儿,不是搭小火轮,便是雇“刚朵拉”(Gondola)。大运河穿过威尼斯像反写的……
刘义庆《阮籍葬母》原文及鉴赏〔南朝宋〕刘义庆阮籍当葬母,蒸一肥豚,饮酒二斗,然后临诀,直言“穷矣!”。都得一号,因吐血,废顿良久。《世说新语》〔赏析〕后人常常切齿指斥阮籍“无礼败俗”(见……
苏轼《书吴道子画后》原文及鉴赏〔北宋〕苏轼知者创物,能者述焉,非一人而成也。君子之于学,百工之于技,自三代历汉至唐而备矣。故诗至于杜子美,文至于韩退之,书至于颜鲁公,画至于吴道子,而古今之变,天下之能……
张岱《闰中秋》原文及鉴赏〔明〕张岱崇祯七年闰中秋,仿虎邱故事,会各友于蕺山亭。每友携斗酒、五簋、十蔬果、红毡一床,席地鳞次坐。缘山七十余床,衰童塌妓,无席无之。在席七百余人,能歌者百余人,同声唱……
刘义庆《阮公醉眠》原文及鉴赏〔南朝宋〕刘义庆阮公邻家妇有美色,当垆沽酒。阮与王安丰常从妇饮酒。阮醉,便眠其妇侧。夫始殊疑之,伺察终无他意。《世说新语》〔注释〕王安丰:即王戎,“竹林七贤”……
刘义庆《阮咸晒褌》原文及鉴赏〔南朝宋〕刘义庆阮仲容、步兵居道南,诸阮居道北。北阮皆富,南阮贫。七月七日,北阮盛晒衣,皆纱罗锦绮。仲容以竿挂大布犊鼻褌于中庭。人或怪之。答曰:“未能免俗,聊复尔耳。”……
钱谦益《邵幼青诗草序》原文及鉴赏〔清〕钱谦益辛巳二月,余将登黄山,憩余抡仲之桃源庵。日将夕矣,微雨霡霂,四山无人,白龙潭水撞耳如悬霤,顾而乐之。谓同游吴去尘曰:“此时安得一二高人逸士,剥……
袁宏道《识伯修遗墨后》原文及鉴赏〔明〕袁宏道伯修酷爱白、苏二公,而嗜长公尤甚。每下直,辄焚香静坐,命小奴伸纸,书二公闲适诗,或小文,或诗余一二幅。倦则手一编而卧,皆山林会心语,近懒近放者也。余每过抱瓮亭……
刘子翚《试梁道士笔》原文及鉴赏〔南宋〕刘子翚善将不择兵,善书不择笔,顾所用如何耳!南渡以来,毛颖乏绝,幔亭黄冠以笔遗予,玉表霜里,视之皆触藩之柔毳也。束缚精妙,驱使如意,亦管城之匹亚焉。因念:神州赤县……
祁彪佳《让鸥池》原文及鉴赏〔明〕祁彪佳寓之为山,善能藏高于卑,取远若近,而园足以贮之,池又足以涵之。池南折于水明廊,北近丰庄,中引踏香堤,而以听止桥为素湍回合之所。风动青波,縠文细展;影接峦岫,若……
袁宏道《识张幼于惠泉诗后》原文及鉴赏〔明〕袁宏道余友麻城丘长孺东游吴会,载惠山泉三十坛之团风。长孺先归,命仆辈担回。仆辈恶其重也,随倾于江,至倒灌河,始取山泉水盈之。长孺不知,矜重甚。次日,即邀城中诸好事尝……
陆灼《认真》原文及鉴赏〔明〕陆灼艾子游于郊外,弟子通、执二子从焉,渴甚,使执子乞浆于田舍。有老父映门观书,执子揖而请,老父指卷中“真”字问曰:“识此字,馈汝浆。”执子曰:“‘真’字也。”父怒不……
张岱《绍兴灯景》原文及鉴赏〔明〕张岱绍兴灯景,为海内所夸者无他,竹贱、灯贱、烛贱。贱,故家家可为之;贱,故家家以不能灯为耻。故自庄逵以至穷檐曲巷,无不灯,无不棚者。棚以二竿竹搭过桥,中横一竹,挂雪……