袁宏道《识伯修遗墨后》原文及鉴赏
11月19日 溷元楼投稿 〔明〕袁宏道
伯修酷爱白、苏二公,而嗜长公尤甚。每下直,辄焚香静坐,命小奴伸纸,书二公闲适诗,或小文,或诗余一二幅。倦则手一编而卧,皆山林会心语,近懒近放者也。余每过抱瓮亭,即笑之曰:“兄与长公,真是一种气味。”伯修曰:“何故?”余曰:“长公能言,吾兄能嗜,然长公垂老玉局,吾兄直东华,事业方始,其不能行一也。”伯修大笑,且曰:“吾年止是东坡守高密时,已约寅年入山,彼时才得四十三岁,去坡翁玉局尚二十余年,未可谓不能行也。昔乐天七十致仕,尚自以为达,故其诗云:‘达哉达哉白乐天。’此犹白头老寡妇,以贞骄人,吾不学也。”因相与大笑。
未几而伯修下世。嗟乎!坡公坎坷岭外,犹得老归阳羡;乐天七十罢分司,优游履道尚十余年。使吾兄幸而跻下寿,长林之下,兄倡弟和,岂二公所得比哉?弟自壬辰得第,宦辙已十三年,然计居官之日,仅得五年。山林花鸟,大约倍之。视兄去世之年,仅余四载。夫兄以二老为例,故以四十归田为早,若弟以兄为例,虽即今不出,犹恨其迟也。世间第一等便宜事,真无过闲适者。白、苏言之,兄嗜之,弟行之,皆奇人也。甲辰闰九月九日,弟宏道书于栀子楼。
《袁宏道集笺校》
〔注释〕识伯修遗墨后:万历三十二年(1604)作。时袁宏道隐居于公安故乡。伯修,宏道兄宗道的字,宗道已于万历二十八年(1600)去世。长公:指苏轼。抱瓮亭:袁宗道在京居所的亭名。长公垂老玉局:苏轼晚年任提举成都府玉局观。吾兄直东华:指袁宗道时以右春坊右庶子充皇长子日讲官。吾年止是东坡守高密时:苏轼39岁至41岁知密州。袁宏道与袁宗道同仕于北京时,宗道亦年39岁至41岁。已约寅年入山:寅年,指万历三十年壬寅。袁氏兄弟及陶望龄、黄辉等名士在京谈禅论佛,为执政者所恶,因相约于万历三十年一齐去官。阳羡:今江苏宜兴。履道:洛阳履道里,白居易晚年所居。下寿:古人以六十为下寿,一云八十。壬辰得第:袁宏道万历二十年壬辰中进士。栀子楼:袁宏道在公安居所的楼名。
白乐天、苏子瞻、袁伯修,给袁中郎的笔一搅,全给缠一起了;非但如此,他自家也跳进了这个茧团,四个人翻滚作一团,难分难辨。到底是卓尔不群的袁中郎,看起古人来也与众不同。前后七子之徒,标举汉魏之文、盛唐之诗,横一个“必”、竖一个“必”,顶礼膜拜,奉古人如阎罗天尊。袁伯修名斋曰“白苏”,其爱二公无人不晓;袁中郎之爱二公,若细看《瓶花斋集》,便也知实在也不减乃兄。然而爱则爱矣,敬则敬矣,他二人却待古人始终如佳宾、如老友,不曾露半点奴相婢态。公安派终能扫涤复古派,其原因世人论列了许多许多,唯公安诸士那副平视古人的神情,却不见有人好好描说过,实是大可遗憾的事。
〔赏析〕此文是题在伯修遗墨上的,故先从伯修处写起。这起头一笔便含有深意。每有余暇便要肃然焚上一炉香,端正了姿态书写白、苏二公诗文,写不动时,便看看也好这等流连不倦,谓之酷嗜、酷爱,有何夸张?然而袁伯修之爱白、苏,却不是葫芦提照单全收。李攀龙嗜古嗜到抛了今地名不用,用古地名,这便如爱美人爱到她嗑下的瓜子壳,既属可笑,亦复不得要领。伯修则不然,所写所读所乐者,单在一个“闲适”山林也、懒放也,皆悠然会于我心者,故我取之;若是高头讲册,则何有于我?惟有作如是想,始是真能读古书者;惟有如此待古人,始真堪与古人作友。伯修能如此写、读,已是可儿;中郎能知赏其所写所读,更具眼力。这一对好兄弟在一处谈论起古人来,自然可听。接下一段,在一笑二笑三笑之中,将白、苏与“我”拉得近近的,两兄弟平视古人的神情跃然纸上。先中郎这一出口便一鸣惊人:“坡仙”与乃兄,一个费尽心思地“言”,一个现现成成地“嗜”,居然相提并论了!狂妄乎?不然也。言者能道得“闲适”浑成,固然高明,然不逢知音,岂不将寂寞千古?晋人有言:“正索解人亦不得。”这嗜者如何可缺?嗜者不是学步者,只是古人已止于至善,他便甘心服善,不肯再添蛇足,胸中光风霁月,原不比古人少,如何不可并肩古人?此中郎之意也,常人听说,自当惶恐逊谢、连称不敢不敢者三,不料伯修却顺着竿子就朝上攀,出语益发石破天惊:东坡又怎地?我还打算比他早离魏阙呢!乐天又怎地?他的“达”我还不放在眼里呢!古人又怎地?我最爱慕的古人又怎地?好便好,不好也须调侃上几句!将自家与白、苏并列,世人已要瞠目了,再将自己压住白、苏,世人直要暴跳了;然而伯修能说,中郎能会,相视而笑,莫逆于心人间真有这等好兄弟!再下一段,“嗟乎”一声,笔意转而沉重,念及伯修已逝,笑声亦为之戛然。然沉重则沉重矣,中郎平视古人之意未少减。先假设寅年之约果然成行,兄弟山林聚首,倡和之乐,即白、苏亦不能比拟不是么?东坡晚年念念不忘与子由同住,却至死不能如愿;若伯修不早逝,苏家兄弟地下闻说袁氏昆仲之乐,能不羡杀?再看如今,虽只剩一人,却既已四十不到便抽身,自可笑傲白、苏了,与之并称为“奇人”,又有何愧色?古人固然巍乎高哉,却也不是不可仰攀的!
或曰:此篇主旨,全在“闲适”二字上,袁中郎鄙弃仕禄,追求身心自由,胸中有这等境界,你为何不说上一说?曰:此文乃中郎一时兴到之作耳!两年后他又重新名登《缙绅》了。文中“即今不出,犹恨其迟”云云,便如《聂化南》一文中“永作逍遥缠外人”一般,他生性放达,不为自家所言拘缚,你却信以为然,抱着赏玩不置,不亦迂乎?故笔者于文中所谈闲适之情,一字不及,单提他如何平视古人,不亦宜乎?
罗伯特弗洛斯特《弗洛斯特诗选》主要内容简介及赏析作者简介罗伯特李弗洛斯特(18741963),美国现当代文学史上一位重要的大诗人。是迄今一生得过4次普利策优秀诗歌奖的仅有的一位,他的诗,在美国各阶层拥有广大的读者群。他187……
徐志摩《恋爱到底是什么一回事》原文欣赏恋爱到底是什么一回事恋爱他到底是什么一回事?他来的时候我还不曾出世;太阳为我照上了二十几个年头,我只是个孩子,认不识半点愁;忽然有一天我又爱又恨那……
马克斯弗里施《能干的法贝尔》主要内容简介及赏析作者简介马克斯弗里施(1911)是瑞士在国际文坛上享有盛名的作家。人们通常将他与另一位瑞士作家弗里德里希迪伦马特称之为“当代最重要的德语剧作家”。弗里施生于苏黎世一建……
约翰韦恩《打死父亲》主要内容简介及赏析作者简介约翰韦恩(1925),英国著名作家、诗人、评论家。1925年3月14日出生在斯托克一个富有的牙医家庭,其童年生活在自传《轻快地奔跑》(1962)中有生动的描述……
徐志摩《情死》原文及赏析情死玫瑰,压倒群芳的红玫瑰,昨夜的雷雨,原来是你发出的信号,真娇贵的丽质!你的颜色,是我视觉的醇醪;我想走近你,但我又不敢。青年!几滴白露在你额上,在晨光中吐……
泰戈尔诗歌《心灵幽会》原文赏析心灵幽会我觉得她仿佛还坐在这里,透过窗子我瞧见了她那眼神的忧郁,谁晓得何人的话语在她面颊和耳畔变成了悲戚的气流和叹息。温柔的心灵离……
泰戈尔诗歌《同一座村庄》原文赏析同一座村庄俺俩住在同一座村庄,这是俺俩唯一的幸福。听见喜鹊叫,在她家树上,俺的胸口剧烈地起伏。她养的两只小绵羊常在俺家榕树下吃草,每当……
泰戈尔诗歌《回忆景象》原文赏析回忆景象今天我不想再做什么,想着前面哼着歌曲的人们,我坐在这里又一次思索。过了许多天,现在仿佛还是那个中午,那天的风儿还在吹拂,啊,童年的幻……
泰戈尔诗歌《恋恋不舍者》原文赏析恋恋不舍者第一次相会的日子将在阴沉的七月里,那一天美丽的大地脱去赭色的外衣,相信这一天是否会来呢?院子的四周挂着湿漉漉的帷幕,那一天她端坐在……
泰戈尔诗歌《将至的夜》原文赏析将至的夜传来了呼唤,哦,你快启程!布置洞房的是冬日的黄昏。猎户星座的宏伟宫殿,铺上华丽的红毯,你心里将至的夜吹响法螺落日的西山脚下……
诺达尔弗拉基米罗维奇顿巴泽《永恒的规律》主要内容简介及赏析作者简介诺达尔弗拉基米罗维奇顿巴泽(19281984)是苏联当代著名的格鲁吉亚作家。生于第比里斯一个知识分子家庭。早年生活坎坷。9岁那年父母双双被捕入狱,父亲一去无归,母亲在他……
徐志摩《庐山石工歌》原文及赏析庐山石工歌一唉浩!唉浩!唉浩!唉浩!唉浩!我们起早,唉浩,看东方晓,唉浩,东方晓!唉浩!唉浩!鄱阳湖低!唉浩,庐山高!唉浩,庐山……
红楼梦众人人物赏析红楼梦人物赏析红楼人物红楼梦》是我国古典小说中一部最优秀的现实主义文学巨著,是作者曹雪芹“呕心沥血,披阅十载,增删五次”长期艰辛劳动才给子孙后世留传下来的一件宝贵的……
维加《最好的法官是国王》主要内容简介及赏析【作品提要】在桑乔与艾尔维娜两人的婚礼上,桑乔的领主特略为艾尔维娜的美貌所迷倒,顿生霸占艾尔维娜的邪念。他粗暴地阻止牧师的到来,迫使婚礼终止,并趁黑夜抢走了艾尔维娜。面对……
冰心《十字架的园里》原文及赏析十字架的园里她说:“不去了!那里只是冷阴阴的”那里是“只是冷阴阴的”;然而我深深的觉得,在那里,我的思想,常常立刻的平静下来,超出日常生活之外。人生是不是应该有些思……
费利克斯《小鹿斑比》读后感(三篇)小鹿斑比读后感(一)寒假,我读了奥地利作家费利克斯。萨尔腾写的《小鹿斑比》这本书。它是一本长篇童话。这本书主要讲述了斑比从一只离不开妈妈的小鹿成长为森林里尊贵的鹿王的经历……
佚名《普罗米修斯》主要内容简介及赏析【作品提要】普罗米修斯盗取天火交给人类,因此触怒宙斯,被锁在高加索山的悬崖上,每天有一只饿鹰啄食他的肝脏,他的伤口不断地愈合,又被鹰不断地啄开。普罗米修斯宁受折磨而始终不……
格林《白雪公主》主要内容简介及赏析【作品提要】白雪公主的母亲在生下她之后不久就去世了,国王新娶来的王后虽有着美丽的外表,但嫉妒心极强,不能容忍白雪公主比她漂亮,下令让猎人把白雪公主带到森林里将其杀害。猎人……
布朗《达芬奇密码》主要内容简介及赏析【作品提要】午夜,哈佛大学符号学专家罗伯特兰登,被司法警察局侦探请到罗浮宫博物馆。原来,此地刚刚发生了一起匪夷所思的凶杀案。死者是博物馆馆长索尼埃。他在生命的最后时刻,将……
安万侣《天照大御神与速须佐之男命》主要内容简介及赏析【作品提要】速须佐之男命到高天原向天照大御神辞行。天照大御神认为他是来抢夺国土的,心生戒备。速须佐之男命为证明清白,邀天照大御神隔着天安河以二神共同生孩子为誓言。二神共生……
聂姆佐娃《野姑娘芭拉》主要内容简介及赏析【作品提要】芭拉是捷克小山村中一个平凡的农家女孩。她出生后不久,妈妈就突然去世了,从此她便被看作是不祥的象征。在周围人异样、嫌恶的眼光中,芭拉和深爱着她的爸爸相依为命,长……
水上勉《西阵之蝶》主要内容简介及赏析【作品提要】田岛与吉是一个靠捡废品为生的贫苦人。他的妻子刚死不久,留下6岁的女儿蝶子,父女二人相依为命。一天夜晚,田岛推着车带着蝶子到神社里去捡拾废品,不想拾到一把沾着血……
萨义德《格格不入:萨义德回忆录》主要内容简介及赏析【作品提要】我出生在耶路撒冷,父母虽然都是巴勒斯坦人,但接受的是美国教育,我的父亲持美国护照,一生以美国公民自居。我家在埃及开罗开设了“标准文具公司”,生意兴隆,并长期生……
歌德《诗与真》主要内容简介及赏析【作品提要】我出生在法兰克福一个显赫的家庭里。外祖父是市长,父亲是皇家参议和议员。父亲亲自教我,我从小就表现出极大的天赋。我在家庭和寄宿学校受到了良好的教育,对宗教、科学……