钱谦益《邵幼青诗草序》原文及鉴赏
10月18日 火凤派投稿 〔清〕钱谦益
辛巳二月,余将登黄山,憩余抡仲之桃源庵。日将夕矣,微雨霡霂,四山无人,白龙潭水撞耳如悬霤,顾而乐之。谓同游吴去尘曰:“此时安得一二高人逸士,剥啄款门,为空谷之足音乎?”俄而篱落间飒拉有声,屐齿特特然,则邵幼青偕其叔梁卿,俨然造焉,再拜而起曰:“吾两人宿舂粮,从夫子于白岳而不及也,今乃得追杖屦于此。”皆出其诗以求正焉。越翼日,余登山憩文殊院。幼青踵至,曰梁卿肥,不便登顿,至慈光寺而返,吾亦从此而止;明日遥望天都峰顶,如昔人登莲花峰,以白烟一缕为信,摇手一笑耳。
余语去尘:“新安城市,浩如尘海,得二邵君,差足妆点物色,他日可以为美谈也。”去尘问二邵诗云何。余曰:“古云诗人,不人其诗而诗其人者,何也?人其诗,则其人与其诗二也,寻行而数墨,俪花而斗叶,其于诗犹无与也。诗其人,则其人之性情诗也,形状诗也,衣冠笑语,无一而非诗也。吾与子游芗村、药谷之间,山重水袭,溪回谷转,青鞋布袜,杳然尘埃之外。于斯地也,穿烟岚,穴云气,扶杖而追寻。司空表圣之论诗曰:‘晴雪满竹,隔溪渔舟。可人如玉,步屧寻幽。’吾之遇二邵于斯也,表圣之所云,显显然在心目间,称之曰诗人焉其可矣。吾游黟山,不获见桃花如扇,竹叶如笠,松花如纛,得二诗人于芗村、药谷之间,夫然后而知诗,夫然后而知诗人,兹游之所得奢矣。”去尘告我曰:“幼青以求序故,典妇一钗,赁舟过虞山,食尽反矣,幸有以慰之。”余曰:“诺。”遂书之以为序。
幼青肤清貌癯,如羽人道流。其诗少摹长吉,晚师香山,骨气清稳,非以割剥为能事也。海内能诗者知之,余不具列焉。辛巳嘉平月序。
《牧斋初学集》
〔注释〕霡霂(mim):小雨。霤(li):屋檐水。宿舂粮:隔宿舂米储粮,庄子《逍遥游》:“适百里者,宿舂粮。”杖屦:亦作“杖履”,为敬老之辞,亦用指老人出游。“寻行”二句:指雕章琢句,玩弄形式技巧。穴:洞穿。司空:即唐司空图。下四句出于司空图《诗品》,“晴雪满竹”又作“晴雪满汀”。可人:可意的人。屧(xi):这里指木屐,木底有齿的鞋子,古人游山多用之。纛(do):古时军队或仪仗队的大旗。癯(q):同“臞”,瘦。
〔赏析〕钱谦益是明末清初寥落诗坛上的一代宗师,是他拨乱反正,对七子和竟陵各打五十大板,促使中国古典诗歌结束元明的衰歇式微,而重又走向柳暗花明。
正因为如此,当时拿诗来求教并请他作序的也就不乏其人。这篇诗序的特点,在于从刻画邵幼青的衣冠笑语入手,以其人的气质风神来印证其诗的个性特征,从而阐明“诗其人”的诗歌主张,在诗序的写法上,可谓别开生面。
对于邵幼青,作者突出了他羽人道流,脱略人间烟火气的一面。“日将夕矣,微雨霡霂,四山无人,白龙潭水撞耳如悬霤”,幽峭、清空的山谷,为邵幼青这一高蹈之士的登场渲染了一种氛围,而邵幼青的到来,又是在作者心境悠然,正盼一二高人逸士空谷足音之时。文中特别点出邵幼青的“屐齿特特然”,正为后面引用司空图《诗品》中“可人如玉,步屧寻幽”作伏笔。作者两处写到邵幼青的语言,皆优雅脱俗,风趣调侃,大有一种不矜不迫的君子风度。
文中以“去尘问二邵诗云何”一句作转,引出作者的诗歌主张。钱谦益反对为文造情的虚假文学,那种“寻行而数墨,俪花而斗叶”,只知在形式上玩弄技巧,没有真情实感,为写诗而写诗的作品,也就是作者所说的“人其诗”,实在等于什么也没有写。而只有将个人的精神气质全部溶注在作品中,“人之性情,诗也;形状,诗也;衣冠笑语,无一而非诗也”,也就是作者说的“诗其人”,方是上乘之作。
邵幼青的诗歌,恰属于“诗其人”。这样,作者在前面写邵幼青的言语笑貌,写他那种精神上的超脱、清旷、一缕清香,看来笔笔落在邵幼青的人,而其实句句点在邵幼青的诗。作者正是通过薄暮山谷环境的烘托,通过对邵幼青羽人气的点染,再现出一种“晴雪满汀,隔溪渔舟。可人如玉,步屧寻幽”的清奇的诗的意境,而这正是邵幼青的诗作,同时也包融了邵幼青人的气质的美学境界。以写人来替代对诗作的直接评品,不止含蓄而独具一格,同时,对表现作者“诗其人”的艺术主张,也是一个巧妙的佐证。
鲁迅《夏三虫》原文、注释和赏析夏天近了,将有三虫:蚤,蚊,蝇。假如有谁提出一个问题,问我三者之中,最爱什么,而且非爱一个不可,又不准像“青年必读书”那样的缴白卷的。我便只得回答道:跳蚤。跳蚤的来……
鲁迅《忽然想到》原文、注释和赏析三我想,我的神经也许有些瞀乱了。否则,那就可怕。我觉得仿佛久没有所谓中华民国。我觉得革命以前,我是做奴隶;革命以后不多久,就受了奴隶的骗,变成他们的奴隶了。……
鲁迅《导师》原文、注释和赏析近来很通行说青年;开口青年,闭口也是青年。但青年又何能一概而论?有醒着的,有睡着的,有昏着的,有躺着的,有玩着的,此外还多。但是,自然也有要前进的。要前进的青年们大抵想寻……
鲁迅《北京通信》原文、注释和赏析蕴儒,培良两兄:昨天收到两份《豫报》,使我非常快活,尤其是见了那《副刊》。因为它那蓬勃的朝气,实在是在我先前的豫想以上。你想:从有着很古的历史的中州,传来了青年的声音,仿……
鲁迅《长城》原文、注释和赏析伟大的长城!这工程,虽在地图上也还有它的小像;凡是世界上稍有知识的人们,大概都知道的罢。其实,从来不过徒然役死许多工人而已,胡人何尝挡得住。现在不过一种古迹了,但一……
鲁迅《并非闲话(二)》原文、注释和赏析向来听说中国人具有大国民的大度,现在看看,也未必然。但是我们要说得好,那么,就说好清净,有志气罢。所以总愿意自己是第一,是唯一,不爱见别的东西共存。行了几年白话,弄古文的人们讨……
鲁迅《十四年的“读经”》原文、注释和赏析自从章士钊主张读经以来,论坛上又很出现了一些论议,如谓经不必尊,读经乃是开倒车之类。我以为这都是多事的,因为民国十四年的“读经”,也如民国前四年,四年,或将来的二十四年一样,主……
鲁迅《我的“籍”和“系”》原文、注释和赏析虽然因为我劝过人少或者竟不读中国书,曾蒙一位不相识的青年先生赐信要我搬出中国去,但是我终于没有走。而且我究竟是中国人,读过中国书的,因此也颇知道些处世的妙法。譬如,假使要掉文袋……
鲁迅《“碰壁”之后》原文、注释和赏析我平日常常对我的年青的同学们说:古人所谓“穷愁著书”的话,是不大可靠的。穷到透顶,愁得要死的人,那里还有这许多闲情逸致来著书?我们从来没有见过候补的饿殍在沟壑边吟哦;鞭扑底下的……
鲁迅《并非闲话》原文、注释和赏析凡事无论大小,只要和自己有些相干,便不免格外警觉。即如这一回女子师范大学的风潮,我因为在那里担任一点钟功课,也就感到震动,而且就发了几句感慨,登在五月十二的《京报副刊》上。自然……
鲁迅《忽然想到》全文、注释和赏析七大约是送报人忙不过来了,昨天不见报,今天才给补到,但是奇怪,正张上已经剪去了两小块;幸而副刊是完全的。那上面有一篇武者君的《温良》,又使我记起往事,我记得确曾用了这样一……
鲁迅《杂论管闲事做学问灰色等》原文、注释和赏析1听说从今年起,陈源(即西滢)教授要不管闲事了;这豫言就见于《现代评论》五十六期的《闲话》里。惭愧我没有拜读这一期,因此也不知其详。要是确的呢,那么,除了用那照例的客套说……
殷天正的儿子是谁?殷野王个人介绍殷天正的儿子白眉鹰王殷天正育有一子一女,其儿子叫殷野王。殷野王本是天鹰教的少教主,后来张无忌继任明教新教主后,被张无忌所感化,率领天鹰教众人重新回到明教。殷野王虽然……
倚天屠龙记中宋青书为何那么反感张无忌?在《倚天屠龙记》的开篇阶段,一直在提这样一件事,那就是武当七侠“形同手足”。而在其中的几次相聚中,给人们的感觉也都是这几个人都是急公好义、大公无私的大侠,确实是将兄弟情义看得比……
揭秘天鹰教殷野王和殷离到底有哪些隔阂?殷野王和殷离,从他们的姓氏上就可以猜测出他们二人之间的关系。他们都是金庸武侠小说《倚天屠龙记》中的人物。二人乃父女关系,殷野王是天殷教少教主,是殷天正之子,殷离乃是他的女儿。可……
周芷若的师傅是谁周芷若个人介绍周芷若的师傅是灭绝师太。周芷若,金庸武侠小说《倚天屠龙记》人物。峨嵋派弟子、峨嵋派第四代掌门人,出尘如仙,是金庸笔下一个极富传奇色彩的女性角色。周芷若幼时父亲周子旺(旧版……
宋青书为什么杀了师叔莫声谷?宋青书是宋远桥之子,武当派第三代弟子。原本是武当派中的杰出人物,绰号玉面孟尝。有成为第三代掌门的可能。参与六大派远征光明顶一战,并力战明教五行旗,却被身受重伤的张无忌用乾坤大挪……
西游记镇元大仙的师父是谁揭秘镇元大仙的师傅到底是谁?据说无上大道“鸿钧老祖”是镇元大仙的师父,当时鸿蒙初分的时候,镇元大仙被鸿钧老祖招到门下,但是却只是给了镇元大仙一个看守果园的差事,当时镇元大仙非……
西游记镇元大仙的来历是什么揭秘镇元大仙的来历介绍镇元子的徒弟清风、明月说他是:三清的朋友,四帝的故人,九曜的前辈,元辰的上宾。而镇元子其实就只是一个地仙而已,有那么大派头吗?别说我们不信,……
球状闪电讲述了一个什么故事球状闪电内容简介某个离奇的雷雨夜,一个拥有神秘力量的球状闪电将一个少年的父母瞬间化为灰烬,彻底改变了少年的命运,让他从此踏上解开球形闪电之谜的道路。但他未曾想到,多年后他……
宋青书的个人评价宋青书的个人简介宋青书,是金庸武侠小说《倚天屠龙记》中的人物,武当第三代弟子佼佼者,虽文武双全出类拔萃为人素来端方重义,但遇到情字一关竟方寸大乱,本来是一位前途光明,武功高强的美少年,因迷恋峨……
镇元大仙的性格特点是怎样的镇元大仙是怎样的性格:他热情好客,心肠善良,树坏后并没一下杀掉唐僧,而是叫悟空弥补,可以看出其宽宏的胸襟!其风度当为之大孙悟空是急性子,切不能受的委屈,忌恶如仇。他……
西游记黑风山熊罴怪介绍黑熊精背景是什么黑熊精介绍黑熊精,又名熊罴怪,在观音院正东南二十里黑风山黑风洞修行,虽生于魔界,然精于文墨,关心国家大事,喜高谈阔论,观音院二百七十岁高龄的老院长金池上人常与他讲道;生得……
西游记中黄风怪黄风大圣形象介绍黄风怪介绍黄风怪,吴承恩小说《西游记》中的妖怪,原是灵山脚下得道的黄毛貂鼠,因为偷吃琉璃盏内的清油,怕被金刚捉拿,便跑到黄风岭占山为王。黄风怪手持一支三股钢叉,神通……