红楼诗词《世外仙源(黛玉)》原文及鉴赏
11月27日 失了心投稿 《世外仙源(黛玉)》
名园筑何处,仙境别红尘(2)。
借得山川秀,添来景物新。
香融金谷酒,花媚玉堂人(3)。
何幸邀恩宠,宫车过往频(4)。
【注释】
(1)世外仙源:意思说大观园出自世外仙源,极言其不一般。源,水流出处,这里指大观园出处。
(2)“名园”二句:名园、仙境,皆指大观园。别红尘,有别于人世间的园子。别,有别,不同。
(3)“香融”二句:金谷酒,即金谷酒数,谓罚酒。金谷,古地名,在今河南省洛阳市东北。晋代大官僚、大富豪石崇建园于此,世称金谷园,石崇常在园中会友饮酒赋诗。石崇《金谷诗序》:“遂各赋诗,以叙中怀,或不能者,罚酒三斗。”这里代指饮酒赋诗,形容欢乐气氛。玉堂人,指元妃。玉堂,汉代宫殿名。《三辅黄图汉宫》:“建章宫南有玉堂阶陛皆玉为之。”亦指嫔妃居住之处。元春为贵妃,故称她为“玉堂人”。
(4)“何幸”二句:何幸,怎么这样幸运。邀恩宠,求得皇帝的恩宠。宫车过往频,形容元春封为贵妃后的显赫之状。宫车,指元妃乘坐的车驾、仪仗队。
【译文】
这座名贵大观园建在何处呀,有如天上仙境不像是在人世间。巧妙地借助山山水水原来的秀美,又匠心独具地增添了新奇斗巧的景物。今夜元妃娘娘省亲在园中饮酒赋诗,浓浓花香融入美酒更助雅兴,花儿对着娘娘玉堂人开放得更加妩媚。怎么这样幸运求得皇上的恩宠,如今身为贵妃娘娘,每每出动宫车仪仗队前呼后拥,真是风光无限、显赫异常。
闻一多《青岛》原文欣赏青岛海船快到胶州湾时,远远望见一点青,在万顷的巨涛中浮沉;在右边崂山无数柱奇挺的怪峰,会使你忽然想起多少神仙的故事。进湾,先看见小青岛,就是先前浮沉在巨浪中的青点,离它几……
白落梅《陈迹清欢》读后感(三篇)陈迹清欢读后感(一)中国文人多多少少都有一些“古典情结”和“江南情结”。我不是文人,只是不知道从何处沾染上了这样的文人情结。是的,我也喜欢那如诗如歌的浪漫古典,也钟……
史记《信陵君窃符救赵》原文、翻译及鉴赏(节自《魏公子列传》)魏安釐王二十年,秦昭王已破赵长平军,又进兵围邯郸。公子姊为赵惠王弟平原君夫人。数遗魏王及公子书,请救于魏。魏王使将军晋鄙将十万众救赵。秦王使使者告魏……
《大数据变革》读后感(二篇)大数据变革读后感(一)之所以读《大数据变革》这本书,是因为当时在京东上看到这本书的宣传是具备互联网思维必读书之一。说实话,看这本书根本看不进去,不晓得是因为翻译的原因还是……
《父母课堂》读后感(三篇)父母课堂读后感(一)走进孩子的心灵,不是靠怀疑、监视,而是靠沟通。与孩子合作是父母走进孩子,实现与孩子有效沟通的一种好方法。父母与孩子的合作有利于相互交流,产生共同……
《史记樊郦滕灌列传商事孝惠》原文、翻译及鉴赏其子寄,字况,与吕禄善〔3〕。及高后崩,大臣欲诛诸吕,吕禄为将军,军于北军〔4〕,太尉勃不得入北军〔5〕,于是乃使人劫郦商〔6〕,令其子况绐吕禄〔7〕,吕禄信之,故与出游,而太……
《史记大宛列传骞既至乌孙》原文、翻译及鉴赏“天子致赐,王不拜则还赐〔2〕。”昆莫起拜赐,其他如故。骞谕使指曰:“乌孙能东居浑邪地,则汉遣翁主为昆莫夫人〔3〕。”乌孙国分〔4〕,王老,而远汉,未知其大小,素服属匈奴日久矣……
聂鲁达诗歌《如果白昼落进。。》原文及赏析每个白昼都要落进黑沉沉的夜,nbs……
曹文轩《根鸟》读后感300字(三篇)根鸟读后感300字(一)这是一部迷人的、梦幻般的小说,它让人在梦幻中游走,在真实中体验人性。这本书就是曹文轩写的中篇小说《根鸟》。小说内容丰富精彩,很吸引人,讲的是……
纽斯特林格尔《弗朗兹的故事》读后感(三篇)弗朗兹的故事读后感(一)昨天,我读了一本书,叫做《弗朗兹的故事》故事的大概是讲一个小男孩儿叫做弗朗兹。可是,当他去买水果的时候,水果摊的女主人叫他小妹妹。当他去报亭……
闻一多《心跳》原文欣赏心跳这灯光,这灯光漂白了的四壁;这贤良的桌椅,朋友似的亲密;这古书的纸香一阵阵的袭来;要好的茶杯贞女一般的洁白;受哺的小儿接呷在母亲怀里,鼾……
《史记平津侯主父列传太皇太后诏大司徒大司空》原文、翻译及鉴赏“盖闻治国之道,富民为始〔2〕;富民之要〔3〕,在于节俭。《孝经》曰‘安上治民,莫善于礼’〔4〕,‘礼,与奢也宁俭’〔5〕。昔者管仲相齐桓。霸诸侯,有九合一匡之功〔6〕,而仲尼……
葛一《年轻,我们伤得起》读后感年轻,我们伤得起读后感因为年轻,我们伤得起;因为只有奋斗过,被伤过,才叫青春!本书的主人公“葛一”在人生的逆境中,她告诉自己:就算全世界都放弃你,你也不能放弃你自己!……
水浒传第三回读后感分享水浒传每回读后感第三回【一】水浒传的第三回是《史太郎夜走华阴县鲁提辖拳打镇关西》。这一回接上回,继续写史进同少华山朱武、陈达、杨春等三个强人成了江湖兄弟之后的故事。……
斯蒂芬克拉生《阅读的力量》读后感阅读的力量读后感语文能力是教出来的,还是读出来的?莫言获得诺贝尔文学奖,似乎为“语文能力是读出来的”增添了一个有力的佐证。小学毕业的作家,获得如此成就,当然不是教出……
水浒传第四回读后感分享篇一:水浒传每回读后感第四回读《水浒传》第四回“赵员外重修文殊院,鲁智深大闹五台山”,真是让人开心愉快的一场戏啊,就像宝钗评价的一样,是一段“热闹戏文”!话说鲁达打……
张德芬《遇见未知的自己》读后感《遇见未知的自己》读后感感谢张老师能够让我读到此文,先不说从中能够获得什么能量。首先你能分享你所拥有的能量,并且传授给我们,这本身就是一种美德。感谢,感恩。看完此书……
阿莫纳什维利《孩子们,你们好》读后感《孩子们,你们好》读后感本学期我把《孩子们,你们好》作为略读书目,因为我觉得这本书看起来有些深奥,但是慢慢读来,我越来越觉得这是一本值得细细品味的好书。爱学生,就要……
水浒传第五回读后感分享水浒传第五回读后感一读了水浒传第五回,真是让我更加佩服了鲁智深的机智勇敢,热心助人的高尚品质。这次写的是鲁智深又一次见义勇为的大手笔,又是路见不平,被拯救者又是一弱女子。……
水浒传第六回读后感分享水浒传第六回读后感【一】第六回九纹龙剪径赤松林鲁智深火烧瓦罐寺概括:鲁智深到瓦罐寺,斗恶霸和尚和道人不过。鲁智深偶遇剪径的史进,联手杀了恶和尚与道人。鲁……
水浒传第七回读后感分享花和尚倒拔垂杨柳读后感(一)“花和尚倒拔垂杨柳,豹子头误走白虎堂”。花和尚指的是杀了人逃走做和尚的鲁智深,豹子头指的是八十万禁军教头林冲。这一回的主要内容是:鲁智深……
《约翰克里斯多夫》读后感约翰克里斯多夫读后感读完这本书,我感觉自己好像跑完了一场马拉松。因为了它实在太长了。但读完后,我感触良多,一下子明白了很多事。克里斯多夫,他坚强,他不屈,他孤独,但他孤独……
吉尔曼《爷爷一定有办法》读后感爷爷一定有办法读后感你喜欢约瑟的爷爷吗?为什么?我喜欢约瑟的爷爷。爷爷是一个慈爱勤劳,心灵手巧的人。无论遇到什么难题爷爷一定有办法!他是一位充满智慧,充满慈爱的爷爷……
梁漱溟《中国文化要义》读后感中国文化要义读后感作者写这本书,前后花了9年。我读这本书,前后断断续续,也读了3个多月。一来作者是在四十年代书写,语言表达和当代有差别,就得逐字逐句地认真读;二来关于文化……