〔俄苏〕莱尼斯
　　当夜空的星升起，
　　光亮照到我那小屋的角落里，
　　我在思念着你。
　　当月亮闪着金光升起，
　　重又忧郁地落下去，
　　我在思念着你。
　　当窗外的早霞升起，
　　第一缕霞光投到我的怀里，
　　我在思念着你。
　　但如果我关上窗板，
　　不论是星星、月亮还是太阳全都隐去，
　　我仍然还在思念你。
　　（马德菊译）
　　有人说，思念是万缕情丝，斩不断，理还乱，这话再形象不过了。莱尼斯的这首诗，便传神地描述了这样一种心绪。
　　思念与黑夜女神总是结伴而行的。诗中的抒情主人公向隅而思，夜不能寐，一副多么痛苦的神态！望着星星升起，看着月儿落下，直至迎来东方的朝霞。执着而强烈的相思之情，并不能随着时间的流驶而稍释，相反，倒是愈加浓烈。是触景生情，晶莹的星星勾起往日美好时光的深情回忆吗？还是离别的痛苦感染了月亮，以至它的面庞也布满了愁容？万般思绪，萦绕心头，无可排遣，耿耿难寐。索性隔绝开这个恼人的世界，可关上了窗板，隐去了日月星辰，那执着而凝重的恋情依然盈溢于胸中。这恋情，这相思，真是弥天漫地，刻骨铭心。
　　中国唐代诗人张若虚的诗《春江花月夜》，其中有“玉户帘中卷不去，捣衣砧上拂还来”之句，以月辉喻思念之情，刻意描绘相思之缠绵与执着，对照莱尼斯的这首小诗，在构思技巧上，可谓是异曲同工。

《龙川略志、别志》主要内容简介及赏析即《龙川略志》及其续志《龙川别志》。宋史料笔记。《略志》十卷，《别志》二卷。北宋苏辙撰。书成于宋元符二年（1099年）。苏辙，字子由，晚号颍滨遗老。生于宋宝元二年（103……《大清律例知源》主要内容简介及赏析清雍正至同治年间历朝《大清律例》修改之汇纂。一百二十四卷。清吴坤修纂。书成于同治十年（1871年）。吴坤修，字竹庄，生年不详。卒于同治十一年（1872年）。江西新建人。嘉……《泊宅编》主要内容简介及赏析史料笔记。十卷。宋方勺撰。方勺，字仁声。生于宋治平三年（1066年）卒年不详。婺州金华（今浙江金华县）人，后曾寓居乌程（今浙江吴兴县）泊宅村，相传该处为唐隐士张志和浮家泛……《石林燕语》主要内容简介及赏析史料笔记。十卷。宋叶梦得撰。书成于建炎初年。叶梦得，字少蕴，号石林居士。生于宋熙宁十年（1077年），卒于宋绍兴十八年（1148年）。祖籍苏州吴县（今属江苏），居乌程（今……《枢垣纪略》主要内容简介及赏析专记清军机处著作。二十八卷。清梁章钜撰，朱智续撰。原书成于道光二年（1822年），续撰完成于光绪元年（1875年）。梁章钜，字闳中，又字茞林，号茞邻，晚号退庵。生于乾隆四……《大清律统纂集成》主要内容简介及赏析清代律例及其辑注等汇纂。四十卷，三十二册。清姚雨芗纂，胡仰山增修。光绪二十一年（1895年）新镌。姚雨芗，名润原。生卒不详。胡仰山，名璋。生平亦不详。书前有光绪前历……《邵氏闻见录》主要内容简介及赏析因作者是河南人，又称《河南邵氏闻见》；又因作者之子邵博撰有《邵氏闻见后录》，故此书又称《闻见前录》。史料笔记。二十卷。宋人邵伯温撰。书成于宋绍兴二年（1132年），后经其子邵博……《宋朝事实类苑》主要内容简介及赏析日本活字本又称《皇宋事宝类苑》，简称《皇朝类苑》，《四库全书总目提要》称之为《事实类苑》。史料汇编。足本七十八卷。宋江少虞编纂。书成于绍兴十五年（1145年）。江少虞，字……《酉阳杂俎》主要内容简介及赏析史料笔记。三十卷。唐段成式撰。成书具体年代不详。段成式，字柯古。生年不详，约在唐贞元十九年（803年）或稍后，卒于咸通四年（863年）。祖籍山东临淄邹平。父段文昌，曾任元……《读律佩觹》主要内容简介及赏析阐述准确理解律义方法及读律捷径的著作。八卷。清王明德撰。约成稿于康熙十二年（1673年）。王明德，字亮士（一说金樵）。生卒年月不详。江苏高邮人，少年不务学，青年时几次科考……《邵氏闻见后录》主要内容简介及赏析史料笔记。三十卷。宋邵博撰。书成于宋绍兴二十七年（1157年）。邵博，字公济。生年不详，卒于绍兴二十八年（1158年）。河南洛阳人。绍兴八年，以其能文，赐同进士出身。邵博……《癸辛杂识》主要内容简介及赏析史料笔记。六卷。南宋周密撰。成书于南宋灭亡初年，周密，字公谨，号草窗，又号四水潜夫、弁阳老人。生于宋绍定五年（1232年），卒于元大德二年（1298年）。南宋济南（今属山东）人……