童话说说技术创业美文职业
投稿投诉
职业母婴
职场个人
历史治疗
笔记技能
美文纠纷
幽默家庭
范文作文
乐趣解密
创业案例
社会工作
新闻家居
心理安全
技术八卦
仲裁思考
生活时事
运势奇闻
说说企业
魅力社交
安好健康
传统笑话
童话初中
男女饮食
周易阅读
爱好两性

海内存知己,天涯若比邻的翻译意思,出自哪首古诗?

11月19日 虎狼旗投稿
  海内存知己,天涯若比邻。
  出自唐代王勃的《送杜少府之任蜀州送杜少府之任蜀川》
  城阙辅三秦,风烟望五津。
  与君离别意,同是宦游人。
  海内存知己,天涯若比邻。
  无为在歧路,儿女共沾巾。
  译文
  三秦之地护卫着巍巍长安,透过那风云烟雾遥望着蜀川。
  和你离别心中怀着无限情意,因为我们同是在宦海中浮沉。
  四海之内有知心朋友,即使远在天边也如近在比邻。
  绝不要在岔路口上分手之时,像多情的少年男女那样悲伤得泪湿衣巾。
  注释
  少府:官名。之:到、往。
  蜀州:今四川崇州。
  城阙(qu)辅三秦:城阙,即城楼,指唐代京师长安城。辅,护卫。
  三秦:指长安城附近的关中之地,即今陕西省潼关以西一带。秦朝末年,项羽破秦,把关中分为三区,分别封给三个秦国的降将,所以称三秦。这句是倒装句,意思是京师长安三秦作保护。
  五津:指岷江的五个渡口白华津、万里津、江首津、涉头津、江南津。这里泛指蜀川。
  辅三秦:一作“俯西秦”。
  风烟望五津:“风烟”两字名词用作状语,表示行为的处所。全句意为江边因远望而显得迷茫如啼眼,是说在风烟迷茫之中,遥望蜀州。
  君:对人的尊称,相当于“您”。
  同:一作“俱”。
  宦(hun)游:出外做官。
  海内:四海之内,即全国各地。古代人认为我国疆土四周环海,所以称天下为四海之内。
  天涯:天边,这里比喻极远的地方。
  比邻:并邻,近邻。
  无为:无须、不必。
  歧(q)路:岔路。古人送行常在大路分岔处告别。
  沾巾:泪水沾湿衣服和腰带。意思是挥泪告别。

何为教师,何为教育?近日,广东潮州一名学生在微信群里问老师题目时,发送了两个“敲打”表情。老师认为该表情不礼貌,有殴打自己的念头,称其没家教并责令写检讨。学校副校长表示,事后双方已消除误会。……名师工作室要压缩“平原”多建“高峰”一直以来,名师工作室建设都受到学校及各级教育主管部门的高度重视。各级名师工作室相继成立,例如,校级名师工作室、县级名师工作室、市级名师工作室、省级名师工作室等。然而,名师工作室……校园疫情防控检查不宜过频当前,随着国内抗疫形势持续向好,各地中小学陆续结束了史上“最长寒假”,迎来了开学复课季。与此同时,各级各类各种形式的“开学大检查”也跟进校园。据笔者观察发现,最近几年来,……治理有偿家教,去家教刚需也很重要日前,扬州江都区教育局下发了一份《关于治理在职教师从事有偿家教的实施意见》(以下简称《实施意见》),其中明确了如何区分有偿家教行为,并鼓励实名举报。(4月24日澎湃新闻)……申报教科研课题应该注意啥?近日,某地教科研机构组织教育科学规划“疫情与教育”专项课题申报活动,有校长问:“申报教科研规划课题应注意什么?”这引起了笔者的深思。“教育要改革,科研须先行。”作为教育改……“学生信息泄露”乱象需全链条治理近日,有媒体报道西北工业大学明德学院“学生信息泄露”“学校就业数据造假”“学校和企业以发工资名义转移款项”“学校和企业涉嫌偷税漏税”的新闻。日前,该校发布声明称:经初步查明,截……教研员如何围绕提高教学质量抓教研近日,教育局召开全县教科研工作座谈会,中心议题是“疫情过后,如何提高中小学教育教学质量”。笔者认为,教科研中心作为全县教学和教研管理的枢纽,应着眼于以下几方面抓好教研工作:……为线上学习时间设限具有多重价值为指导疫情期间儿童青少年近视预防,近日,国家卫健委发布了《儿童青少年新冠肺炎疫情期间近视预防指引(更新版)》,其中对线上学习时间做出明确限制,小学生每天不超过2。5小时,每次不……在线教育要守护好教育初心在“全球大学特别对话:新冠疫情下的大学在线教育及展望”主题会议上,清华大学校长邱勇认为,线上教学首先应该让教师获得在线“教”的能力、学生获得在线“学”的机会。疫情之下,在……乡村学校教师教育写作亟待“补强”笔者观察发现,在乡村学校尤其是村小,能够主动进行教育写作的教师极少,偶有教学反思、案例、随笔及论文等写作,也是被填表(如专业成长报告册)、职评“逼”的被动写作,质量不高。长期不……无偿补习辅导何以被认定为有偿家教日前,扬州江都区教育局下发了一份《关于治理在职教师从事有偿家教的实施意见》(以下简称《意见》),明确规定帮助亲戚朋友子女开展无偿补习辅导,但未向学校和区教育局报备无偿补课对象和……教师需机智回应学生的“恶搞”行为近日,广东潮州一名学生在微信群发送两个“敲打”表情,老师认为该表情不礼貌,有殴打自己的念头,称其没家教并责令写检讨。该教师之所以做出不理性的处理方式,是因为其对学生的“恶搞”行……
读书是为了发展我们的主动性和创造性每当拿各国的阅读情况进行统计比较时,我国的数字就令人汗颜。与迅速增长的经济实力相比,中国人的阅读量太不相称。这一阅读现状与中国人历来的阅读观念有关。从中国人的读书传统上来……我们如何对待并不完美的教育现实?最近十年,我的教育研究对象主要是校长和教师们。我发现,越是难以推动改革的薄弱地区和薄弱学校,或者是离终结性考试越近的高中和初中,人们自卸责任的意识越浓。校长不作为、教师积极性难……【评论大赛】兴趣班未必不能与童年快乐相伴笔者作为一名在读大学生,利用暑假做了一段时间家教。在和几个孩子接触的过程中,我发现了一个很有意思的现象:四个孩子中,有三个都报了两个以上的暑假兴趣班。最多的一个孩子同时报了美术……乡村孩子“瞧不起”老师根在乡村教育欠账太多近日,有媒体刊文指出,乡间少年对他们能接触到的唯一的“知识代言者”底层学校中的教师,更多的是“瞧不起”。中国西部某农业县一所学校的乡间少年们如此描述他们的老师:“他们算什么呢?……大学生身体素质为何不如中学生?近日发布的《中国青少年体育发展报告(2015)》显示,多项身体素质检测显示,大学生身体素质不如中学生。(8月16日中国新闻网)大学生身体素质不如中学生的结论,让人颇感意外……严师未必就是“良币”近日,媒体报道了湖南某高校彭副教授,通过博文表达的高校教师面临的教学困境:在核算成绩时,严格把关还是全面放水?严格把关,会有较多学生挂科,可能遭到谩骂;全面放水,可能皆大欢喜,……开学在即,有多少校长为找不到代课教师发愁“群里的各位校长同仁,我们学校新学年缺一位音乐老师,你们有代课老师的资源吗?麻烦帮忙介绍介绍。”新学年开学前,我在校长QQ群、微信群中发出这个消息,没想到跟贴的同仁不是提供资源……“可预见”的安全风险到底怎么界定为有效预防和依法处理学生人身伤害事故,保护学生和学校合法权益,维护正常的教育教学秩序,近日,《江西省学校学生人身伤害事故预防与处理条例》(以下简称《条例》)面向社会公开征求意见……教师交流轮岗不能无视教师意愿和学校需求据媒体报道,新学期还有20多天就要开始了,届时南昌中小学校的部分学生会发现班上来了新老师。今年,南昌在全市范围内全面铺开义务教育学校校长教师交流轮岗,参与交流轮岗的教师在秋季开……思想不独立的教师怎能挺直腰杆教书?黄武雄先生在《台湾教育的重建》中旗帜鲜明地指出,教师应该是开启智慧的引领者,而不是无休止灌输知识的忙碌者。许多教师在知识面前没有自信,他们平日里陀螺式地生活,没有时间去判断。更……教师的教育主张应当“接地气”对于“什么是理想的教育”、“学校和教师应该如何教育孩子”等问题,即便是刚走上讲台的年轻教师也都很有话说。但问题是,因为缺乏全方位、系统性地思考,一些年轻教师认为自己很成熟的教育……停奖高考优胜者折射理念之变以往每年8月,苏州高考考生含金量最高的奖项“李政道奖学金”的颁发总是备受关注。该奖项由美籍华裔物理学家、诺贝尔物理学奖获得者李政道于1985年在家乡苏州设立,每年嘉奖高考“三甲……
友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找作文动态热点娱乐育儿情感教程科技体育养生教案探索美文旅游财经日志励志范文论文时尚保健游戏护肤业界