四十位中书君泼墨吟百诗苏辙咏洋州（一）

　　公元1077年的一天，文同把他在古洋州任职期间写的《守居园池杂题三十首》诗，发了＂微信朋友圈＂，一同寄给诗友们。
　　​不承想，很快就收到了三位朋友回复。也都以洋州园池景点三十题为题，洋洋洒洒各写了三十首诗与文同唱和。路途遥远，大山阻隔，他们虽未能踏访洋州，却总算以酬唱方式圆了此生夙愿。苏辙诗名为《和文与可洋州园亭三十咏》、鲜于侁（shēn）诗名为《和文与可洋州三十景》，苏轼诗名为《和文与可洋州园亭三十首》。四位诗坛巨擘携手赋诗《咏洋州》共计120首。
　　这一盛事，掀起了又一个诗的王朝，缔造了一个词的帝国，开创了书法史上极具个性的瘦金书体，更是描绘了一个盛世的时代和它的《清明上河图》，记录了历史上最震撼的一次诗的大合唱。
　　此后，和诗洋州园池景点三十题的新诗作，从未间断，直至当代。
　　＂盛世千龄合，宗工四海瞻。＂如今又有40位书法妙手联袂泼墨，重现《咏洋州》百二十首皇皇巨篇，再开永年。
　　【作家介绍】
　　苏辙（1039–1112），字子由，号颍滨遗老，宋代眉州眉山（今四川眉山）人。宋仁宗嘉祐二年（1057）与其父苏洵、其兄苏轼同登进士科，号称＂三苏＂，一时耸动天下。其后因反对熙宁变法，和其兄一样仕途坎坷，屡遭贬谪。晚年寓居许昌颍水之滨，直至去世。
　　苏辙与其父其兄同为唐宋杰出的散文大家，尤以策论见长。他在诗歌创作上也有突出的成就。也是宋代诗坛重要的诗人。他的诗擅长议论，讲求义理，不事华饰，质朴淳厚，淡雅有味。有人说他的诗作犹如一个具有很高文化修养的人压低了声调讲人生的道理，谈生活的感受。这种说法可谓是对苏辙其人其诗最为公允的评价。
　　苏辙与文同乃从表兄弟，其后又结为儿女亲家，二人关系自非一般。宋代文人喜欢诗词唱和，同一圈子里的人更借以交流思想、切磋技艺、联络感情。苏辙与其兄苏轼、表兄文同诸人更是如此。
　　他们长期分处异地、身陷绝境，只有在诗歌唱和的形式里，借助同一题材，运用共同的话语系统才可能充分表达相互的理解、同情与关怀。对于文同在洋州写下的三十首园亭杂题诗，苏辙自然不会放过，他一一予以应和，在想象的驰骋里描摹自然，显示着自己的亲近之​思​。
　　【作品说明】
　　苏辙的这组诗作为文同诗作的唱和诗，其写作角度与其兄苏轼唱和诗的写作角度略有不同。在他的诗中大都不考虑文同的行为，只是根据文同同题诗所写的对象，结合自己的观察、体验，彩绘了属于自己的一幅幅园林亭池图，从而体现出他个人对自然与人文的独特见解。
　　在这组诗中，作者驰骋想象，着力表现洋州山水之美、亭池之幽、土人优游之雅，曲折地反映出作者所处的时代，虽然矛盾重重、斗争激烈，但毕竟处于和平发展阶段，因而社会相对稳定这一现实。同时也表现出正是在这样的背景下士大夫阶级才可能具有的审美理想与精神追求。
　　这组诗在语言表达上具有质朴、闲适的突出特点，虽不取惊人的字眼，不​事​华丽的雕饰，却具有穿透人心的巨大力量，读来颇感清新、通畅，可得到艺术的享受。
　　值得注意的是，在关于洋州园林亭池的所有诗作中诗人们借助个别景点，对某些认识问题发表了不同的意见。比较起来，苏辙的观点倒要公允、平和得多 。
　　例如，在＂二​乐​榭＂一题中，苏轼认为文同关于山水动静、仁智之说而指责孔子，是要让孔子变为和尚，对批评者的批评提出了批评。苏辙则从现象入手，指出山水动静之观，在于所遇，乐山乐水与为仁为智，全属偶然和主观。这种说法​击​中肯綮，显然更实际一些。
　　又如＂野人​庐​＂一题，文同说探访后＂归心为之起＂，引发了自己的归隐之念；苏轼说＂老觉华堂无意味，却须时到野人庐＂，却是要去野人庐寻趣，去寻找对思家之念的安慰。这二人的说法都脱不了个人的＂小我＂。而苏辙却道：＂野人三四家，桑麻​足​生意。试与叩紫荆，言辞应有味。＂很明显在他的眼里，是将农民高看了一等。
　　·
　　（一）
　　横 湖
　　湖里种荷花，
　　湖边种杨柳。
　　何处度桥人。(1)
　　问是人间否？
　　​【题解】
　　这首诗抓住对象特点，描摹了横湖之景，在此基础上虚拟行人一问，突出了湖景之美。
　　【注释】
　　(1)何处：什么地方。​度​桥人：指外来人。
　　【今译】
　　湖里种着艳艳的荷花，
　　湖边长着依依的杨柳。
　　外乡人从桥上经过，
　　一定会问是不是在天上赏游？
　　·
　　（二）
　　湖 桥
　　湖南堂宇深，(1)
　　湖北林亭远。
　　不作过湖桥，
　　两处那相见。(2)
　　​【题解】
　　这首诗交代了横湖一带的地理形势、建筑布局，突出了横湖桥在赏玩林亭中的作用。
　　【注释】
　　(1) 湖南：指太守等赏玩林亭之人的住所。堂宇：指殿堂，也代指家庭。
　　(2) 两处：指住在湖南之人与位于湖北之林亭。那：一作＂哪＂。那，同＂哪＂。
　　【今译】
　　横湖之南殿堂幽深，
　　横湖之北亭子遥远。
　　如果不在湖上建桥，
　　两个地方哪能够互通互见。
　　·
　　（​释​译/白振清 · 书法/吕宝剑）
　　欢迎走进＂五色石文斋＂。如果您喜欢，请点击关注，也欢迎您分享、评论。在这里随时有精彩的文章发布。