范文健康探索娱乐情感热点
投稿投诉
热点动态
科技财经
情感日志
励志美文
娱乐时尚
游戏搞笑
探索旅游
历史星座
健康养生
美丽育儿
范文作文
教案论文
国学影视

论西方文化语境下华人形象的生成

  论西方文化语境下华人形象的生成
  “东方是被东方化了的东方” 1840年以来描写中国的文学给人的印象是“黄祸论”或对小脚女人的好奇。对中国事物的态度由几百年前的崇敬到诋毁,喜好到厌恶,由好奇到蔑视。一个典型的例子要属我们熟悉的法国作家儒勒·凡尔纳,儒勒·凡尔纳一生从未到过中国,但却写出了《一个中国人在中国的遭遇》,据说开始准备写作时,儒勒·凡尔纳大量阅读了关于中国的一切,主人公的名字“金福”以及大量对于中国风土人情的细节便来自于此,在文本和想象中,《一个中国人在中国的遭遇》塑造了一个遥远而破败的异邦。《鲁滨逊漂流记》的作者笛福对中国的态度也体现在他的《鲁滨逊二次漂流记》(1719年出版)中。在此书中笛福描写鲁滨逊来到了中国。笛福借鲁滨逊之口把中国富足文明的形象颠覆,政治、经济、贸易、军队、科学不能与欧洲相比。同时,鲁滨逊也贬低中国人的品性:中国人贫困、狡诈、怯弱、愚昧而又自以为是。1720年,笛福又出版了一本《鲁滨逊感想录》。这时他再次谈到了中国,但似乎更关心中国人的灵魂,内容与《鲁滨逊二次漂流记》相似,以批判为主。
  当然,我们也可以看到诸如1938年荣获诺贝尔文学奖的以中文为母语之一的著名美国作家赛珍珠的代表作品,农民史诗长篇小说《大地 》(The Good Earth) 三部曲等小说的中国人形象,这个传教士的女儿在镇江经历了她人生的早期岁月,有着“中国故乡”的赛珍珠对中国的理解自然与从未到过中国的儒勒·凡尔纳不一样。赛珍珠用“王龙”作她作品中的主人公,在瑞典学院常务秘书佩尔·哈尔斯特龙对赛珍珠的授奖辞中我们可以看到:“他的生活方式与他的先人在数不清的世纪里所过的生活并无二致,而且他有着同样素朴的灵魂。他的美德来自一个唯一的根源;与土地的密切关系,正是土地生产出庄稼来回报人的劳动。将王龙创造出来的材料,与田野里的黄褐色泥土一般无二,他带着一种虔诚的喜悦把他的一点一滴的精力都给予了这黄褐色泥土。他和大地属于同一个起源,随着死亡的来临二者将合二为一,那时他将会得到安宁。”这些对赛珍珠作品的描述不免让人联想到同样是描写中国农民题材的中国当代作家余华,和在五十余年后余华创作的长篇小说《活着》、《许三观卖血记》中的中国人形象。虽然赛珍珠在中国生活工作了近40年,但是我们还是不难感觉出在对中国社会和中国人形象理解和描述上的差异。信仰和风俗类的东西就很容易因为文化根本上的不同而被异化进而妖魔化。而余华作为80,90年代的作家,小说在形式和语言上作过大胆的试验与探索,语言感觉与法国新小说相似。在叙述态度上,余华追求罗伯·格里耶的“零度状态写作”,即“无我的叙述方式”。读他的《活着》和读赛珍珠的《大地 》有让人相似的体验。而且余华提供了历史的另一种叙述方法的同时也和同时代的中国作家一样在写作成长过程深受西方文艺思潮的影响。把余华和赛珍珠作品比较我们可以感觉到一个母体文化进入血脉后的类似基因对各自作品的影响,即使后天有种种强烈的个人倾向性和外界影响,在文本中还是很容易分辨出各自的语言感觉,行文方式,还有若隐若现的立场。
  异国形象是社会的集体想象物
  个人对异国现实的感知与其隶属的群体和社会的集体想象是密不可分的。形象学家莫哈认为大多数人往往不是通过他们自己的直接接触去感知异国,而是通过阅读作品或其他传媒来接受异国形象的。即使他们有机会亲赴异国,他们也会是社会中人,与具体的社会、历史语境有着千丝万缕的联系,多多少少自觉不自觉都会在这种文化大背景中来解读异国形象。作为文化“他者”的中国出现在西方文化语境当中,充满异国情调。西方文艺作品中的中国人或者邪恶狡诈,或者谦卑柔顺。这些中国人的形象通过各种西方文艺作品在西方或者全球传播,首先会影响西方对华人和中国文化的认知和理解,从某种程度上加深西方对东方文化的了解和误读。其次,通过各种文艺作品潜移默化的影响,这些中国人的形象会一再加强观众认同西方文明的欲望,不断加强西方中心的主体意识。比如电影作品《上海风光》中的金斯林身着旗袍,发饰怪异夸张;《末代皇帝》里的中国宫殿雄奇壮丽,宫女们个个面涂白粉,日本女子般的红色小口、眉眼细长,太监半男不女,等等。在西方影人的镜头里,中国呈现出一派奇异的东方的异国情调。无论是《末代皇帝》中的宫殿,还是《庭院里的女人》中的江南庭院,《天浴》中的神奇草原,抑或是《小活佛》里的古庙,在他们面前,“中国”以与西方迥然不同的景观在荧幕上铺展开来。是一种被选择的风景。
  西方对于中国形象的塑造是有一定的历史延续的,在西方的文化心理结构中,潜在的中国形象的原型,比任何客观经验或外在经验都更加坚定稳固,更具有塑造力和包容性。文艺作品当中的中国人的形象呈现出历史的一致性、稳定性和延续性。
  于是,我们说西方文艺作品塑造中国人的形象会受到至少两个因素的影响,一是现实中的中国与西方的关系;二是西方文化观念中的“中国形象的原型”。 因此,“东方是被东方化了的东方”。

论中国广告设计教育发展的现实路径论文摘要广告设计教育问题不是孤立的问题,应把它放在社会经济与文化发展的大环境中考虑。广告设计师要思考市场,积累文化,同时也要寻找满足需求的方法。当前广告设计教育最重要的就是将思想概念创教学技能实践论文摘要1建筑施工专业能力的初步培养这个阶段主要在学习过程的第一年实施,首先是对学生进行基本理论知识的学习培训加上一些社会上建筑实践类的讲座,配合一些短暂的社会实习实训,从根本上让学生课堂教学规训的社会学研究的论文摘要课堂教学规训主要表现在课堂教学仪式规训和课堂教学秩序规训两方面。对课堂教学中普遍存在的规训与控制进行分析的结果表明,师生权力的不对等导致师生交往中学生话语权的缺失。教师在学校场案例教学法在体育人文社会学的应用论文摘要近年来,随着我国新课程改革的不断深入,很多以前被教师和教育部门忽视的学科开始慢慢兴起。在当今社会的教学过程中,越来越多的的人意识到教学不仅仅是理论性的,而是应该将人文与实际能力NBA三巨头组合运动员特点分析论文摘要近些年来,NBA有很多俱乐部都进行组建BigThree,也就是三巨头模式。组成三巨头模式的俱乐部包括马刺队的GDP组合,雷霆队的三少组合,热火队的詹姆斯韦德波什组合,凯尔特人队物联网的井控装置信息管理系统分析论文摘要井控装置为预防钻井作业过程中井喷事故的发生提供了保障,但是每年的井控安全检查中都发现不合格的井控装置,其原因主要是井控装置没有严格按标准进行检维修。为解决这些问题,基于物联网技施工质量管理大学生论文路面施工完毕后,及时进行工程的验收和质量检测评定,可避免路面产生常见病害。接下来是小编为您整理的施工质量管理大学生论文,希望对您有所帮助。摘要沥青砼路面的施工质量直接影响到日后交通五环教学模式在课堂教学环节中的重要性论文摘要课堂教学环节安排是教师基本功的体现,教师通过协调课堂内的各种教学因素,组织学生集中注意力,引导学习,建立和谐的教学环境,从而有效地实现预定的教学目标。五环教学模式是科学的教学模高校教师教育科技化挑战论文一高等教育科技化随着知识经济的飞速发展以及全球一体化进程的不断加快,高等教育正向着一个全新的形势发展,教育的科技化主要表现为教育的信息化和国际化。1高等教育信息化20世纪是以信息高体育教学与游戏有机结合论文近年来,在片面追求升学率的应试教育的导向下,各门文化课教学中都有学生厌学的问题,甚至连体育课也出现厌学的现象。从理论和实践上讲,小学生应该是最喜欢体育的人群。我们常常可以看到,在体财务管理类论文在这个数据即是资源的时代,基于账户管理的个人财务管理应用将成为互联网金融大数据时代新的发展方向。以下是小编整理好的财务管理类论文,欢迎大家阅读参考!摘要本文阐述了个人财务管理的概念
新时期我国体育教育训练学创新科研的发展概况论文一体育教育训练学的概念及发展的意义体育教育训练学主要包括运动训练和体育教学等两方面。具体体现在运动训练和教学的任务目的方法原则形式等方面与运动训练的内容以及体育教师与学生体育教练员浅析休闲体育与生活方式的改善随着社会的发展,国民生活质量的不断提高,休闲体育已经成为社会生活中一个必不可少的环节。为了提高人们的生活质量的目的,本文通过文献资料法调查研究法对人们的休闲体育与生活方式进行了研究高校图书馆教育在新的历史时期的职能演变随着社会的发展,我国越来越关注教育的发展。对高等院校教育的投入力度逐年加大。高校图书馆逐渐参与到高校的教育中来,并且开始扮演越来越重要的角色。随着时代的进步,高等院校的图书馆开始承论新时期校长德育创新国运兴衰,系于教育教育振兴,全民有责。在办学过程中处于管理系统核心地位主导地位和决策地位的校长(含副校长)应在新时期德育创新中有所作为。一摸清现状是新时期校长德育创新的基础课程当前刍议高职数学教学中渗透德育的策略一充分了解学生现状,寓教于乐教学实践调查结果表明,高职学生大多文化基础相对薄弱,对于学习的自信心相对较弱,学生在学习方面的积极性不高,加之高职数学知识教学很枯燥,严重影响了学生的学古汉语和汉语言基础知识在方剂学教学中的应用古汉语和汉语言基础知识在方剂学教学中的应用一古汉语分为书面语和口头语两种形式。由于古代人民的口头语言,现在已经无法听到,我们常说的古代汉语只是指书面语言。现存的最古可识并用于文献记基于建筑节能与噪声控制基础上的建筑设计探究基于建筑节能与噪声控制基础上的建筑设计探究建筑节能与噪声控制是建筑设计中重要考虑因素,也是体现建筑设计层次水平和现代人文价值内涵的重要衡量标志。依据人们对自然生态和舒适生活的追求标行动艺术无政府主义还是形式主义作者易英自1985年以来,被冠以行动艺术的行为不断在中国的一些文化都市出现,而且以美术界首当其冲。如果说行动艺术在国外已有了近一个世纪的历史,在中国当然还算是姗姗来迟,而广大观众和小学体育教学中渗透德育教育刍议小学体育教学中渗透德育教育刍议学校教育的目的是培养德智体美等全面发展的学生,培养有理想有道德有文化有纪律的ldquo四有rdquo社会主义新人。从体育教材的性质来看,体育具有特殊的声音的产生与传播检测题声音的产生与传播检测题一填空题1。指出声源二胡声口琴声气球的破裂声汽车的喇叭声。2。唐朝诗人胡令能的一首诗小儿垂钓写道ldquo蓬头稚子学垂纶,侧坐莓苔草映身。路人借问遥招手,怕得声音的产生与传播随堂练习声音的产生与传播随堂练习一填空题1。我们生活在声音的海洋里,松涛鸟语流水琴声helliphellip这些声音都是由于物体而产生的,正在发声的这些物体叫。www。Lwlm。com2。