范文健康探索娱乐情感热点
投稿投诉
热点动态
科技财经
情感日志
励志美文
娱乐时尚
游戏搞笑
探索旅游
历史星座
健康养生
美丽育儿
范文作文
教案论文
国学影视

记棚民事译文及练习题

  原文
  余为董文恪公作行状,尽览其奏议。其任安徽巡抚,奏准棚民开山事甚力,大旨言:与棚民相告讦者,皆溺于龙脉风水之说,至有以数百亩之山,保一棺之土,弃典礼,荒地利,不可施行。而棚民能攻苦茹淡于丛山峻岭,人迹不可通之地,开种旱谷以佐稻粱。人无闲民,地无遗利,于策至便,不可禁止,以啓事端。余览其说而是之。
  及余来宣城,问诸乡人。皆言未开之山,土坚石固,草树茂密,腐叶积数年,可二三寸,每天雨从树至叶,从叶至土石,历石罅滴沥成泉,其下水也缓,又水下而土不随其下。水缓,故低田受之不为灾;而半月不雨,高田犹受其浸溉。今以斤斧童其山,而以锄犁疏其土,一雨未毕,沙石随下,奔流注壑涧中,皆填汙不可贮水,毕至洼田中乃止;及洼田竭,而山田之水无继者。是为开不毛之土,而病有谷之田;利无税之佣,而瘠有税之户也。余亦闻其说而是之。
  嗟夫!利害之不能两全也久矣。由前之说,可以息事;由后之说,可以保利。若无失其利,而又不至如董公之所忧,则吾盖未得其术也。故记之以俟夫习民事者。
  (选自《柏枧山房全集》)
  练习题
  4.下列句中加点词的解释不正确的一项是(3分 )
  A.开种旱谷以佐稻粱 佐:辅助、增加
  B. 今以斤斧童其山 童:使山上无草木
  C.而病有谷之田 病:病害
  D.则吾盖未得其术也 术:办法
  5.下列句子分别编为四组,全都表明作者"认识事物的态度"的一组(3分 )
  ①开种旱谷以佐稻粱
  ②余览其说而是之
  ③而半月不雨,高田犹受其浸溉
  ④及洼田竭,而山田之水无继者
  ⑤余亦闻其说而是之
  ⑥若无失其利,而又不至如董公之所忧,则吾盖未得其术也
  A、①③⑤ B、②⑤⑥
  C、①④⑥ D、②③④
  6.下列各句对文章的理解和阐述,不正确的一项是(3分 )
  A.文章记载了有关安徽棚民开山一事的两种不同意见。作者认为这件事"利害之不能两全",于是记下这两种意见,等待熟悉民事的人来解决。
  B.这篇反映时事的散文,既表现了作者关注民事的热情,同时也反映了史传文考信求实的传统。
  C.从文中,我们看到作者认识事物的态度,他不停留在听一方面的话,认为董的主张很好,还注意到当地去听农民的话。这种态度是好的,但他没有自己的主见,处理问题不果断,这是不好的一面。所以他能看到事物的矛盾,不停留在片面的理解上。
  D.这篇文章的特点是:语言朴实、简洁,叙述扼要。一般说来,奏议的文字为了要使对方信服,往往有议论有叙述,写得较长。可本文叙述得很有条理,也极为干净扼要,并且在重要处又很具体细致。
  7.用现代汉语翻译文中画线的句子。(9分 )
  (1)而棚民能攻苦茹淡于丛山峻岭,人迹不可通之地,开种旱谷以佐稻粱。
  (2)若无失其利,而又不至如董公之所忧,则吾盖未得其术也。
  参考答案
  4、C(病:损害)
  5、B(①是董文恪奏章上的意思,③是农民的话,④也是农民的话。)
  6、C("但他没有自己的主见,处理问题不果断,这是不好的一面。"不正确,应为"他能看到事物的矛盾,不停留在片面的理解上。")
  7、(1)而棚户农民能够在丛山峻岭,人迹不可到达的地方进行艰苦的劳动,吃粗而无味的食物,开山种植宜于旱地生长的庄稼,用来辅助稻谷和小米的不足。
  (2)如果既不失去农田的利益,而又不至于象董公所担忧的,那末我还没有得到这样的办法。
  参考译文
  我为董文恪先生写记述其家世和生平的文章,看了他的全部奏议。他在任安徽巡抚时,向皇帝上书奏请批准棚户农民开发山地的事情,非常着力,大致意思是说:和棚户农民互相攻击的人,都沉迷于风水迷信之说,甚至有的用数百亩的山地,来保护一口棺材的土穴,违背典章制度,荒废山地收成,因此不可以照此实行。而棚户农民能够在丛山峻岭,人迹不可到达的地方进行艰苦的劳动,吃粗而无味的食物,开山种植宜于旱地生长的庄稼,用来辅助稻谷和小米的不足。没有闲散的百姓,也没有不获收成的土地,在策略上非常有利,不可以禁止,以免引起乱子。我看了他的奏议,认为是对的。
  等到我来到宣城,问乡人关于棚户农民开山的事,都说:没有开过的山,土石坚固,草和树长得茂密,腐烂的树叶积聚几年,可有二三寸厚,每到天雨,雨水从树上流到腐叶上,再从腐叶流到土石上,经过石缝一点一滴下滴成为泉水,这种泉水往下流比较缓慢,再加上水流下去山土不跟随着一起流失。水流缓慢,所以地势低下的田地受到水流也不会造成水灾;而半个月不下雨,高处的"田地还能受到泉水的渗透和浇灌。现在用刀斧砍净山上的草木,用锄头和犁耙疏松山上的泥土,一场雨没有下完,泥沙和山石随着一起流下去,奔流进入山谷溪涧中,都填塞淤积起来不可以积水,最后流到低凹的洼田中才停止;等到洼田干涸的时候,而山田的水也已没有了。这是为了开垦不长五谷的土地,而损害了能生长粮食的田亩;有利于不纳赋税的贫雇农,而削弱了纳税的人。我听了他们的说法,认为也是对的。
  咳!利和害不能两全也由来已久了。依从前一种说法,可以不致惹出事故;依从后一种说法,可以保护农田的生产。如果既不失去农田的利益,而又不至于象董公所担忧的,那末我还没有得到这样的办法。所以记下来以等待熟悉百姓事务的人。

小猴子下山小学一年级教案教学目标1巩固已学过的10以内数的减法。2正确解答相同的两个数相减的减法问题,让学生借助学具操作,体会相同的两个数相减得数是0的道理。3培养学生的合作精神和合作意识。教学重点正确解小班优秀教案小鸡捉虫小班优秀教案小鸡捉虫一活动目标1。认识小鸡,知道小鸡会捉虫的本领。2。乐于动手操作,会将橡皮泥搓条。二活动重难点重点认识小鸡,知道小鸡会捉虫的本领。难点会将橡皮泥搓条。三活动准备1一年级上册妈妈的小帮手教案教学目标1感受分类的必要性,通过观察操作,能准确对物品进行分类。2进一步体会同一标准分类的确定性和不同标准分类的多样性。教具设计投影仪分类物卡教法运用探究法交流法操作法活动设计一创大班音乐教案荷包蛋含反思教学目标1熟悉音乐旋律并尝试用打击乐器演奏乐曲。2引导幼儿创编身体节奏动作。3欣赏歌曲,感受歌曲活泼有趣的特点。4初步学习用对唱的方式演唱歌曲。重点难点熟悉音乐旋律并尝试用打击乐器小学数学四年级亿以内数的写法上册教案教学目标(一)使学生进一步掌握亿以内数的数位顺序,能正确地写出整万的数和含有万级个级的数。(二)引导学生总结出含有两级的数的写法。(三)培养学生分析推理能力和养成用读数来检查写数是列车上的人造屏障的教案设计一教学目标1积累词语舒适快捷座无虚席扶老携幼闭目养神窃窃私语缓兵之计面红耳赤急中生智众目睽睽联系课文内容理解人造屏障肆虐骚动众目睽睽不谙等词语的意思。2能有感情的朗读课文在熟读课文我们做乐器教案设计课时23课时教学目的1让学生通过欣赏了解乐器及乐器的发展,学习运用不同的材料制作乐器。2培养学生的创造力和设计意识。教学重难点重点了解乐器难点设计乐器教具准备教师课件(有关青铜编钟雅鲁藏布大峡谷优秀教案设计教学目的1了解雅鲁藏布大峡谷的特点,感受雅鲁藏布大峡谷的壮丽神奇。2通过学生自学交流,培养学生自主和合作学习的能力。3激发学生热爱祖国大好河山的思想感情。4学习收集资料。课前准备1毛毛虫的故事教案范文小班集体教学活动案例整合理念在绘本教学中的渗透整合,是指在教育中,顺应教育因素之间的相互关系,把他们组合成一个有机的整体,使各因素在交互作用中积极发挥各自的功能。整合教育的关键是形儿童阅读教案儿童阅读教育的开展有利于提升儿童们的语言理解能力。下面就随小编一起去阅读儿童阅读教案,相信能带给大家启发。第一篇儿童阅读教案活动目标1了解咔嚓书里的主要内容,感受重复有节奏的语言特幼儿园优秀经典的安全教案教案要结合学生实际来确定教学目标重点难点。以下是小编为大家准备的幼儿园优秀经典的安全教案,希望对大家有帮助!幼儿园优秀经典的安全教案1不玩火设计意图在现实生活中,由于幼儿年龄小安全
用accomplish造句集锦accomplish的基本意思是实现,完成,指完成任务,达到目的,实现计划诺言等。表示完成时,侧重完成的技能,而不强调工作的独创性,往往含有坚持不懈地努力而达到某一目的或实现某一计咬文嚼字造句集锦咬文嚼字造句1他说话老爱咬文嚼字,真叫人讨厌。2我们应该正确理解文字含义,千万不要咬文嚼字。3他才读了几本古书,说起话来就老是咬文嚼字,拾人牙慧,真让人受不了。4每到咬文嚼字的时刻用如果就造句集锦句子是语言运用的基本单位,它由词或词组构成,能表达一个完整的意思,接下来小编搜集了用如果就造句集锦,仅供大家参考,希望帮助到大家。1)叫化子如果遇到好善乐施者,就会要到一大笔钱。2用关联词既又造句集锦1。树木既能绿化环境,又能制造出新鲜空气。2。我们既是一名学生,又是祖国的花朵。3。这件衣服既漂亮又保暖。4。他的笑容既单纯又温暖。5。秋天既是一个丰收的季节又是一个凉爽的季节。6用有眼无珠造句集锦1我反省刚才送饭给他时是不是不够尊重,眼泪便潸然落下,为自己的势利和有眼无珠羞愧得无地自容,背过身偷偷抹掉泪水。2懵懂无知,冥顽固执,为偏见蒙蔽,受利己者误导,被谎言诱骗,他们有眼或者成语造句集锦1。明明或者去奶奶家吃饭,或者在家吃饭。2。今天下午我或者打篮球,或者踢足球。3。李老师现在不在,你或者等他,或者明天再来,或者给他打电话。4。或者坐车或者走路,你要争取3点前到达用梦寐以求造句集锦用梦寐以求造句集锦1)我终于如愿以偿的得到了梦寐以求的手机。2)星期天,爸爸从商场买来了我梦寐以求的玩具熊。3)清华大学是我梦寐以求的大学。4)她梦寐以求能参加这场激动人心的比赛。高三语文的复习教案学习重点由于平时人们常把结构和层次连在一起说成结构层次,便有人误解分析结构就是分析层次。其实结构包括下列要素(1)层次和段落层次是指文章思想内容的表现次序。它是事物发展的阶段性客观Unitampnbsp1ampnbspampnbspWillampnbsppeopleampnbsphaveampnbsprobots?unit1willpeoplehaverobots?i。词汇8226more,less,fewer8226idontagree。idisagree。8226iagree(withy用远近造句注音yuanjin意思(儿)多远多近远近的程度这两条路的差不多。1到了这个阶段,在国民文化提升运动中,远近的国家已经开始赶上中国。2远近的界线消失了,听者感觉到地平线以内的一切都近冷僻解释及造句冷僻拼音注音lengpi冷僻解释意思()冷落偏僻。()不常见的(字名称典故书籍等)。冷僻造句1多年来,许多科学家可能认为这是一个很冷僻的问题。2他拐进一个偏僻的街道,走进一条冷僻的