中学生英语学习常见错误一览表5

　　spring
　　误illvisitamericainthisspring。
　　正illvisitamericainspring。
　　正illvisitamericathisspring。
　　析英语一年四季前如果有that，this，last，next等词，则其前面不要再加介词。这样的用法还有周、月、年等。请看下面句子中的用法有何不同：hetoldmethatshediditonthenextday。这时是指过去某一天的第二天，所以才有这种用法。如果以现在为时间基点的第二天应为illdoitnextday。
　　start
　　误whattimewillyoustarttosanfrancisco？
　　正whattimewillyoustartforsanfrancisco？
　　析start与leave一样，其后接for目的地。
　　beginstart
　　begin与start在很多场合下是一样的意思，如：westartedbegantostudyenglishtwoyearsago。但在如下场合则不能用begin：作为启程讲，如：ithinkweoughttostartatsix。表示开始工作，如：thecarwontstart。（车子发动不起来。）作为开动、启动讲，如：doyouknowhowtostartthismachine。
　　still
　　误oh，itisstillrainingnow。
　　正oh，itisstillraining。
　　析因still即包含有现在仍然如何，所以now是多余词。
　　stillyetalready
　　still一般与动词连用，可放于句子中间用以说明过去开始的动作现在仍然在继续，特别用来表示我们希望它早点停止。如：ivebeenthinkingforhours，butistillcantdecide。yet一般放于句末，用在疑问句与否定句中。如：hasthepostmancomeyet？already则与动词连用，可放于句中表示某事的发生比预期的要早，如：ivealreadyfinishedmyhomework。
　　stop
　　误whentheteachercameintotheclassroomthestudentsstoppedtotalk。
　　正whentheteachercameintotheclassroomthestudentsstoppedtalking。
　　析stoptodosomething是停下来去做某事，而stopdoingsomething是停止做某事。
　　street
　　误thereisanarrowwindingstreetfromourvillagetothenextone。
　　正thereisanarrowwindingroadfromourvillagetothenextone。
　　析street一般指城市中两旁有建筑物的街道，而road多指乡间的路。
　　strict
　　误yououghttobestricttohim。
　　正yououghttobestrictwithhim。
　　析bestrictwith是对严格的。
　　such
　　误doyouwanttohavesuchadictionary？
　　正doyouwanttohavesuchagooddictionary？
　　正doyouwanttohaveadictionarylikethat？
　　析such作加强语气时一般是such（冠词）形容词名词，如：itssuchagoodbook。但如果名词前没有形容词则要看其名词是否具有能显示程度的含意，如：ivegotsuchaheadache。youaresuchfools！否则在such与名词之间一定要有形容词。
　　sure
　　误iamquitesureforthatanswer。
　　正iamquitesureofthatanswer。
　　析sure用于句中表示对事有确实把握时应跟of或about，而不跟for，如：imsureabout（of）hisabilitytocontrolthismachine。
　　sweet
　　误honeytastessweetly。
　　正honeytastessweet。
　　析sweet可以作为名词，意为糖果，是可数名词，如：mayihaveasweet？作形容词，如：thechildlookedverysweet。而sweetly为副词，意为甜美地、悦耳地。要注意taste为感观动词，其后面要接形容词而不是副词。
　　take
　　误thisyeariwanttotakethedriverslicense。
　　正thisyeariwanttogetthedriverslicense。
　　析take可以作为动词，意为拿、取，如：iwanttotakemymail。而要获得某种证书、证明，要用get而不用take，take在学校范围内意为参加或选修某些课程，如：thistermiwanttotakebothfrenchandspanish。
　　误theaccidentwastakenplaceatthestreetcorner。
　　正theaccidenttookplaceatthestreetcorner。
　　析takeplace与happen一样作为发生讲时没有被动语态。
　　误doyoutakemeasafool？
　　正doyoutakemeforafool？
　　析takefor意为以为是、错当作、误认为，而这一意思还可以用于itookyoutobethebestfriend。（我把你认作是最好的朋友。）
　　误myenglishteacherwasill。whowilltakeplaceher？
　　正myenglishteacherwasill。whowilltaketheplaceofher？
　　析taketheplaceof意为取代。
　　talk
　　误yesterdayimetanoldfriend。wetalkedmanythings。
　　正yesterdayimetanoldfriend。wetakedaboutmanythings。
　　析talk是不及物动词。
　　team误ourteamlikesseeingfilm。
　　正ourteamlikeseeingfilm。
　　析team与family，class等词一样，指整体时为单数名词。如：ourteamisexcellent，而指集体中的个体时要用作复数。
　　than
　　误theymadefewermistakesthistermthantheymadelastlerm。
　　正theymadefewermistakesthistermthantheydidlastlerm。
　　析当一个动作在同一个句子中重复时，第二次要用do来代替，以避免重复。
　　误youmakemedomorethenanybodyiknow。
　　正youmakemedomorethananybodyiknow。
　　误igotintotherestroomthansomeoneknockedatthedoor。
　　正igotintotherestroomthensomeoneknockedatthedoor。
　　析than与then不要误用。
　　then
　　误wewenttothecinema，thenwenttoachineserestaurant。
　　正wewenttothecinema，andthenwenttoachineserestaurant。
　　正wewenttothecinema；thenwenttoachineserestaurant。
　　析then作然后讲时，在then前应加分号而不用逗号，或加逗号用andthen，但是如果是倒装句则要用逗号，如：firstcometom，thenmary。
　　think
　　误ithinkyouarenotright。
　　正idontthinkyouareright。
　　析think在肯定句中与中文的习惯用法是一致的，如：ithinkyouareright。但在宾语从句是否定意思时，要否定think，如：idontthinkyouareright。
　　误ithinkhewillcomehere，doi？
　　正ithinkhewillcomehere，wonthe？
　　析think加宾语从句时，反意疑问句的主语应用宾语从句中的主语，助动词要用宾语从句中的助动词，而肯定还是否定要看主句中的情况决定：如主句用肯定句，则反意疑问句用否定句，反之亦然。
　　误peoplethinkveryhighofhiswork。
　　正peoplethinkveryhighlyofhiswork。
　　析thinkhighlyof为对某人某事评价很高。
　　误whenwetalkaboutchinesepeoplewealwaysthinktheyellowriver。
　　正whenwetalkaboutchinesepeoplewealwaysthinkabouttheyellowriver。
　　析thinkabout意为想起、想到。
　　thousand
　　误hegotthousandofbooksfromasecondhandbookshop。
　　正hegotthousandsofbooksfromasecondhandbookshop。
　　析虽然twothousand，threethousand在thousand后都不加s，但thousandsof则为数千，该结构中一定要加s。
　　through
　　误ihadalongdistancecallwithjohnthroughtthetelephone。
　　正ihadalongdistancecallwithjohnonthetelephone。
　　误ittookustwohourstowalkacrosstheforest。
　　正ittookustwohourstowalkthroughtheforest。
　　析across是表示在一平面上进行的动作，而through则是用在三维空间的动作。如：theriverwasfrozen，sowecouldwalkacrossit。ipushedthroughthecrowdstotheentrance。
　　throw
　　误hethrewastonetome。
　　正hethrewastoneatme。
　　析扔这个词表示方向时要注意他向我扔石头是atme，我向他扔石头则为tohim，但throwat还有寻衅之意，如：stopthrowingstonesatthecars。这时不要误用to。
　　time
　　误thedoctorcameontimesoshewassaved。
　　正thedoctorcameintimesoshewassaved。
　　析intime为及时赶到，如：doyouthinkwecangetthereintimeforthefirstact。而ontime意为准时，如：thetrainarrivedontime。
　　误itistimewegohome。
　　正itistimeweshouldgohome。
　　正itistimewewenthome。
　　析是该作某事的时候了，其句形为：itistimeforsomebodytodosomething。itistime从句，从句中用should动词原形，或直接用动词的过去式。
　　误letshurry。wehaventmanytimes。
　　正letshurry。wehaventmuchtime。
　　误ihavebeentoamericatwotimes。
　　正ihavebeentoamericatwice。
　　析time作为时间讲时为不可数名词，而作为次讲时则是可数名词。但一次不是onetime，而是once；二次不是twotimes，而是twice；三次则是threetimes。
　　too
　　误thisboxistooheavytoliftit。
　　正thisboxistooheavytolift。
　　析在tooto这一结构中，如果主语和不定式的宾语是一致的，则不要重复。
　　误thechildistooyoungnottogotoschool。
　　正thechildistooyoungtogotoschool。
　　析tooto这一结构用来表示太以致于不能，但下面的句子则不能照此翻译：imtoogladtomeetyou。应译为我见到你真太高兴了。
　　误thereismuchtoonoise。
　　正thereistoomuchnoise。
　　析muchtoo形容词，而toomuch不可数名词。
　　误youhaveboughttoomuchtomatoes。
　　正youhaveboughttoomanytomatoes。
　　析toomany后才加可数名词。
　　alsoaswelltoo
　　这三个词是近义词，但其用法各有不同。其一，too和aswell通常用于句末，如：shewenttothecinemaandherbrotherwenttoo。而also则不用于句末，如：ivealsoreadherothernovels。其二，这三个词都不用于否定句中，否定句中用noteither，或neithernor，如：heisnthereeither。
　　trousers
　　误mytrouserisgettingsmallerandsmaller。
　　正mytrousersaregettingsmallerandsmaller。
　　析英语中trousers，pants，shorts（短裤），glasses（眼镜）都要用复数形式。
　　误thispairofglassesareverygood。
　　正thispairofglassesisverygood。
　　析有了量词apairof，其后的谓语动词要与量词相一致。如：twopairsof的谓语动词就要用复数。
　　try
　　误itriedtosendherflowersbutitdidnthaveanyeffect。
　　正itriedsendingherflowersbutitdidnthaveanyeffect。（我试着给她送花，但没有什么结果。）
　　误pleasetryunderstandingit。
　　正pleasetrytounderstandit。
　　析try动名词的意思是试一试，或做某事看看会发生什么情况，而try不定式表示为达到目的要去做的事。
　　under
　　误thelakeistwometersundersealevel。
　　正thelakeistwometersbelowsealevel。
　　析under的意思是在某物的下面，而belowlowerthan，即低于。
　　误underthehelpofourteacher，allofuspassedtheexam。
　　正withthehelpofourteacher，allofuspassedtheexam。
　　understand
　　误ithinkitisdiffculttomakemyselftounderstand。
　　正ithinkitisdiffculttomakemyselfunderstood。
　　析这句话的意思是我想让别人理解我太难了。
　　误iamunderstandingthelessonnow。
　　正iunderstandthelessonnow。
　　析understand一词没有进行时态。类似的词还有belong，find，hear，love，like等。
　　until
　　误wewalkeduntiltheedgeoftheforest。
　　正wewalkedasfarastheedgeoftheforest。
　　误ourschoolbuscanholduntiltwentychildren。
　　正ourschoolbuscanholduptotwentychildren。
　　析until与till两词的意思一样，但两个词都只能用于时间，如：illwaituntilihearfromyou。
　　误iwaitedformymothertosevenoclock，butshedidntcome。
　　正iwaitedformymotheruntilsevenoclock，butshedidntcome。
　　误canyoureturnthisbookuntilmonday？
　　正canyoureturnthisbookbymonday？
　　析当我们谈目前正在进行而将来某一时刻才停止的事件时用until，而用by来表达将来某一时刻会发生的动作。
　　误wearrivedhomeuntilitbecamedark。
　　正wedidntarrivedhomeuntilitbecamedark。
　　析until用于肯定句时表示某动作直到为止，如：theyworkeduntil500p。m。用于否定句中时意为直到才。所以用于肯定句中要使用延续性动词，但截止性动词却可以用在否定句中。
　　upstairs
　　误hewenttoupstairs。
　　正hewentupstairs。
　　析upstairs一词可用作副词，如：weallhurriedupstairstoseewhathappened。也可用作名词，如；theupstairsofthehouseneedspainting。同时也可以用作形容词，如：ahousewiththreeupstairsroomsisquitegood。
　　use
　　误itisnousetoaskher。
　　正itisnouseaskingher。
　　析itisnouse与thereisnouse后通常用动名词，而不用不定式。
　　误illgetusedtotreatthestudentsthisway。
　　正illgetusedtotreatingthestudentsthisway。
　　析beusedto与getusedto后要接动名词表示习惯于做某事。
　　误iusedtogettingupearlyinthemorning。
　　正iusedtogetupearlyinthemorning。
　　析usedto表示过去习惯的动作，其后要加动词原形。
　　误oilwasusedtocooking。
　　正oilwasusedtocook。
　　析这里的句型虽然也是beusedto但这里不是主动态，而是被动态，所以不能接动名词而应接不定式。
　　误weusedtogotothegreatwallthreetimes。
　　正wewenttothegreatwallthreetimes。
　　析usedto只能用来表示一种习惯，而不能用来表达某事发生的次数。
　　very
　　误thankyouindeed。
　　正thankyouverymuchindeed。
　　析indeed用来修饰verymuch，但要放其后面，而且也不要单独使用。
　　误thebabywasveryasleep。
　　正thebabywasfastasleep。
　　析不是所有的形容词都可以用very来修饰，如：imwideawake。（我全醒了。）再如：allalone（十分孤独），muchafraid等。
　　误thethingseemstobeveryimproved。
　　正thethingseemstobemuchimproved。
　　析有些语法书讲very修饰现在分词，而much修饰过去分词，这要分别对待。如果过去分词是指一个具体的动作，而且是句中主要动词的一部分就必须用much，而某些形容词化的过去分词，还是要用very来修饰的，如：iamverytired。
　　误thereisverylesswaterintheriverthanusual。
　　正thereismuchfarlesswaterintheriverthanusual。
　　析very不能修饰形容词或副词的比较级，而要用far，much等来修饰。
　　wait
　　误tomorrowiwillwaityouatthebusstop。
　　正tomorrowiwillwaitforyouatthebusstop。
　　析wait是不及物动词，等人要用waitforsomebody；而waitup为不睡觉等候某事，如：illwaituptonight。
　　walk
　　误ithinkshewentawalkyesterday。
　　正ithinkshewentoutforawalkyesterday。
　　析散步在英文中要讲haveawalk，takeawalk。如果用go要用goforawalk。
　　want
　　误theflowerswanttowater。
　　正theflowerswantwatering。
　　析want在这里作为需要讲，其后加动名词。这句话的意思是这花需要浇水。
　　误doyouwantsomeonegoalongwithyou？
　　正doyouwantsomeonetogoalongwithyou？
　　析wantsomebodytodosomething为一固定用法。
　　wash
　　误areyougoingtomakwashingthisweekend？
　　正areyougoingtodowashingthisweekend？
　　析dowashing为洗衣服，是固定搭配。
　　watch
　　误yourwatchiswhattime？
　　正whattimeisitbyyourwatch？
　　析一定要记住英文的习惯用法。
　　误themotherwanttowatchthechildrentoplayonthegrass。
　　正themotherwanttowatchthechildrenplay（playing）onthegrass。
　　析watch的用法同see，hear等词。
　　way
　　误pleasemovethechair，itisontheway。
　　正pleasemovethechair，itisintheway。
　　析intheway为挡道，而ontheway为在路上，如：onmywayhome（在回家路上），onhiswaytothestation（在他去火车站的路上）。而bytheway是顺便说，如：bytheway，haveyouheardfromjoanrecently？
　　误thestudentswereontheirwaytohome。
　　正thestudentswereontheirwayhome。
　　析home在这里为副词。
　　wear
　　误thelittlegirlisoldenoughtowearherself。
　　正thelittlegirlisoldenoughtodressherself。
　　析wear后接衣物而不接反身代词。
　　what
　　误iwanttoknowwhattodoit？
　　正iwanttoknowwhattodo？误iwanttoknowhowtodo？
　　正iwanttoknowhowtodoit？
　　析what是疑问代词，而how是疑问副词。要注意它们用法的不同。
　　when
　　误idcookyounicemealwhenyoudcomehomeintheevening。
　　正idcookyounicemealwhenyoucamehomeintheevening。
　　析在when引导的状语从句中，要用一般时表示将来，即主句中是将来时，从句中应用一般现在时，如主句中是过去将来时，从句中应用一般过去时。如：illbebackwhenyoucomebackfromschool。
　　误wheninthesecondgrade，hismotherboughthimabike。
　　正whentomwasinthesecondgrade，hismotherboughthimabike。
　　析复合句中只有当主句的主语与从句的主语一致的情况下，才有可能省略，如：whenyounghehadtoworkallday。
　　误wellgototheparkwhenitdoesntraintomorrow。
　　正wellgototheparkifitdoesntraintomorrow。
　　析if用来表示不能肯定的事如果发生会如何；而when用来表示肯定会发生或很可能会发生的事情，如：illseeyouinseptemberwhenicomeback。误idontknowwhenhecomeshometomorrow。
　　正idontknowwhenhewillcomehometomorrow。
　　析when所引出的宾语从句如果是表示将来的动作要用将来时，而不是像时间状语从句中用一般时表示将来。
　　where
　　误idontknowwheretogoto。
　　正idontknowwheretogo。
　　析where是疑问副词。
　　whether
　　误itisunknownifhewillcome。
　　正itisunknownwhetherhewillcome。
　　析if不能引导主语从句。上句中it是形式主语，其后的从句才是真正的主语从句。要注意以下各种情况不宜用if而要用whether：
　　ididntknowwhetheryoullgoornot。（因句中有ornot选项。）
　　hedidntknowwhethertovisittheoldman。（因用于不定式前。）
　　iminterestedinwhetherhellgo。（因作介词的宾语从句。）
　　iwanttoknowthenewswhetherourteamwillwin。（同位语从句。）
　　letmeknowwhetheryoucancome。（此句如用if则含意有所不同，其意就变为如果你能来请通知我。而用whether则意为让我知道你是否能来。）
　　who
　　误whomdoyouthinkwouldliketocomeforagameoffootball？
　　正whodoyouthinkwouldliketocomeforagameoffootball？
　　析在这个句式中doyouthink应看作插入语，所以原句应为whowouldliketocomeforagameoffootball？
　　误fromwhowasthegift？
　　正fromwhomwasthegift？
　　正whowasthatgiftfrom？
　　析在句首时现代英语常用who取代whom，而在紧跟介词时则不能用who来取代whom。
　　why
　　误whynottogotothepark？
　　正whynotgotothepark？
　　析whynot后面接不带to的不定式，也可以用whydontyougowithher？
　　win
　　误wehavewonyourclass。
　　正wehavebeatenyourclass。
　　析win是及物动词，其后的宾语应是比赛、战争、奖品、奖金，如：whichteamwonthefootballmatch？而beat是指打败对手、敌人，如：mybrotherbeatmeatpoker。（请注意，beat是不规则动词，其过去式与原形相同，而过去分词为beaten。）
　　wish
　　误ihopeyoutobeagoodstudent。
　　正iwishyoutobeagoodstudent。
　　析hope不能加宾语再加宾语补足语，而wish则可以，如：iwishyouluck。（我祝你走运。）
　　without
　　误icantdothisworkwellwithoutyouhelpme。
　　正icantdothisworkwellwithoutyourhelp。
　　析without其后接动名词或名词而不接从句。
　　work
　　误thisgirlislookingforaworkatthebank。
　　正thisgirlislookingforajobatthebank。
　　析找工作一般应为tofindajob，而works作为工作讲为不可数名词，不能加不定冠词，也不可用复数。当work作为作品、著作讲时，为可数名词，如：thispaintingisoneofhisgreatworks。而works作为工厂讲时单复数形式相同，如：anironworks或twoironworks。作主语时其谓语动词可用单数，如：thesteelworksisclosedfortheholidays。
　　write
　　误youmaywritewithink。
　　正youmaywriteinink。
　　正youmaywritewithapen。
　　析用写这一表达法要看用的是什么：如果用钢笔则应用with，如：pleasefillinthisformwithapen。但讲用墨水时则要用in。
　　yesterday
　　误icameacrossmyoldfriendyesterdaynight。
　　正icameacrossmyoldfriendlastnight。
　　析昨晚应译为lastnight。