范文健康探索娱乐情感热点
投稿投诉
热点动态
科技财经
情感日志
励志美文
娱乐时尚
游戏搞笑
探索旅游
历史星座
健康养生
美丽育儿
范文作文
教案论文

史记春申君列传阅读答案及翻译

  楚考烈王无子,春申君患之,求妇人宜子者进之,甚众,卒无子。赵人李园持其女弟,欲 进之楚王,闻其不宜子,恐久毋宠。李园求事春申君为舍.人.,已而谒归,故失期。还谒,春申君问之状,对曰:"齐王使使求臣之女弟,与其使者饮,故失期。"春申君曰:"娉入乎?"对曰: "未也。"春申君曰:"可得见乎?"曰:"可。"于是李园乃进其女弟,即幸于春申君。知其有身, 李园乃与其女弟谋。园女弟承间以说春申君曰:"楚王之贵幸君,虽兄弟不如也。今君相楚二十 余年,而王无子,即百岁后将更立兄弟,则楚更立君后,亦各贵其故所亲,君又安得长有宠乎? 君贵用事久,多失礼于王兄弟,兄弟诚立,祸且及身,何以保相印江东之封乎?今妾自知有身 矣,而人莫知。妾幸君未久,诚以君之重而进妾于楚王,王必幸妾;妾赖天有子男,则是君之 子为王也,楚国尽可得,孰与身临不测之罪乎?"春申君大然之,乃出李园女弟,谨舍而言之楚 王。楚王召入幸之,遂生子男,立为太子,以李园女弟为王后。楚王贵李园,园用事。
  李园恐春申君语泄而益骄,阴养死士,欲杀春申君以灭口,而国人颇有知之者。 春申君相二十五年,楚考烈王病。朱英谓春申君曰:"世有毋望之福,又有毋望之祸。今君处毋望之世,事毋望之主,安可以无毋望之人乎?"春申君曰:"何谓毋望之福?"曰:"君相楚 二十余年矣,虽名相国,实楚王也。今楚王病,旦暮且卒,而君相少主,因而代立当国,如伊尹、周公,王长而反政,不即遂南.面.称.孤.而有楚国?此所谓毋望之福也。"春申君曰:"何谓毋望之祸?"曰:"李园不治国而君之仇也,不为兵而养死士之日久矣,楚王卒,李园必先入据权 而杀君以灭口。此所谓毋望之祸也。"春申君曰:"何谓毋望之人?"对曰:"君置臣郎中,楚王 卒,李园必先入,臣为君杀李园。此所谓毋望之人也。"春申君曰:"足.下.置之。李园,弱人也, 仆又善之,且又何至此!"朱英知言不用,恐祸之身,乃亡去。
  后十七日楚考烈王卒李园果先入伏死士于棘门之内春申君入棘门园死士侠刺春申君斩其头 投之棘门外于是遂使吏尽灭春申君之家。而李园女弟初幸春申君有身而入之王所生子者遂立, 是为楚幽王。
  (节选自《史记·春申君列传》)
  7.下列给文中划波浪线的句子断句正确的一项是(3 分)
  A.后十七日/楚考烈王卒/李园果先入伏/死士于棘门之内/春申君入棘门/园死士侠刺/春申君斩其头/投之棘门外/于是遂使吏尽灭春申君之家
  B.后十七日/楚考烈王卒/李园果先入/伏死士于棘门之内/春申君入棘门/园死士侠刺 春申君/斩其头/投之棘门外/于是遂使吏尽灭春申君之家
  C.后十七日/楚考烈王卒/李园果先入伏/死士于棘门之内/春申君入棘门/园死士侠刺 春申君/斩其头/投之棘门外/于是遂使吏尽灭春申君之家
  D.后十七日/楚考烈王卒/李园果先入/伏死士于棘门之内/春申君入棘门/园死士侠刺/春申君斩其头/投之棘门外/于是遂使吏尽灭春申君之家
  8.下列对文中加点字相关内容的解说,不正确的一项是(3 分)
  A.舍人,中国古代战国及汉初时期,王公贵人府中的亲近属官。
  B.南面称孤,朝南坐着,自称孤家。指统治一方,称帝称王。
  C.郎中,官名,帝王侍从官的通称。战国始有,后世为各部要职。
  D.足下,是旧时交际用语,下级称上级或同辈相称的谦词。
  9.下列对文中划线句子句式的解说,不正确的一项是(3 分)
  文中划线句 解 说 同类句
  A. 求妇人宜子者进之 定语后置句,即"求宜子之妇人进之" 求人可使报秦者
  B. 即幸于春申君 被动句,"于"表被动 臣诚恐见欺于王而负赵
  C. 谨舍而言之楚王 省略句,"之"后省略介词"于" 空自苦无人之地
  D. 恐祸之身,乃亡去 宾语前置句,意为"担心自己遭受祸患" 自书典所记,未之有也
  10.下列对原文有关内容的概括和分析,不正确的一项是(3 分)
  A.李园心机深重,他处心积虑地把妹妹送给春申君,又因妹妹生育了太子,得以掌权。
  B.春申君昏庸,听信李园的劝说,将其怀有身孕的妹妹献给楚王,为自己埋下了祸根。
  C.朱英洞察危机,劝春申君尽早除掉李园,并表示愿意自己出手帮助春申君解决问题。
  D.春申君不听良言,认为李园是个软弱的人,不会对自己不利,最终就死在李园手中。
  11.把文中划线的句子翻译成现代汉语。(10 分)
  (1)妾幸君未久,诚以君之重而进妾于楚王,王必幸妾。
  (2)李园恐春申君语泄而益骄,阴养死士,欲杀春申君以灭口,而国人颇有知之者。
  参考答案
  7.B.(后十七日,楚考烈王卒。李园果先入,伏死士于棘门之内。春申君入棘门,园死士 侠刺春申君,斩其头,投之棘门外。于是遂使吏尽灭春申君之家。)
  8.D.(足下,是敬词。)
  9.D.("恐祸之身,乃亡去"无特殊句式。)
  10.B.("听信李园的劝说"错,文中是李园的妹妹在劝说春申君。)
  11.(10 分)
  (1)我被您宠幸时间不长,如果凭您的尊贵地位把我进献给楚王,楚王必定宠幸我。
  (5 分,"幸君未久""诚""以君之重""进妾于楚王"(状语后置)各 1 分,大意 1 分。)
  (2)李园担心春申君说漏秘密而更加骄横,就暗中豢养了刺客,打算杀死春申君来灭口, 这件事在国都略有些人知道。
  (5 分,"语泄""益骄""阴养死士"" 颇有知之者"各 1 分,大意 1 分。)
  【参考译文】
  楚考烈王没有儿子,春申君为这件事发愁,就寻找宜于生育儿子的妇女进献给楚王,虽然进献了不少,却始终没生儿子。赵国李园带着他的妹妹来,打算把他的妹妹进献给楚王, 又听说楚王不宜于生育儿子,恐怕时间长了不能得到宠幸。李园便寻找机会做了春申君的舍 人,不久他请假回家,又故意延误了返回的时间。回来后他去拜见春申君,春申君问他迟到 的原因,他回答说:"齐王派使臣来求娶我的妹妹,由于我跟那个使臣饮酒,所以延误了返 回的时间。"春申君问道:"聘礼送来了吗?"李园回答说:"没有。"春申君又问道:"可以让我看看吗?"李园说:"可以。"于是李园就把他的妹妹献给春申君,并立即得到春申君的 宠幸。后来李园知道了他的妹妹怀了身孕,就同他妹妹商量了进一步的打算。李园的妹妹找 了个机会劝说春申君道:"楚王尊重宠信您,即使兄弟也不如。如今您任楚国宰相已经二十 多年,可是大王没有儿子,如果楚王寿终之后将要改立兄弟,那么楚国改立国君以后,也就 会各自使原来所亲信的人显贵起来,您又怎么能长久地得到宠信呢?不仅如此,您身处尊位 执掌政事多年,对楚王的兄弟们难免有许多失礼的地方,楚王兄弟果真立为国君,殃祸将落 在您的身上,还怎么能保住宰相大印和江东封地呢?现在我自己知道怀上身孕了,可是别人 谁也不知道。我被您宠幸时间不长,如果凭您的尊贵地位把我进献给楚王,楚王必定宠幸我。 我仰赖上天的保佑生个儿子,这就是您的儿子做了楚王,楚国全为您所有,这与您身遭意想 不到的殃祸相比,哪样好呢?"春申君认为这番话说得对极了,就把李园的妹妹送出家来, 严密地安排在一个住所便向楚王称说要进献李园的妹妹。楚王把李园的妹妹召进宫来很是宠 幸她,于是生了个儿子,立为太子,又把李园妹妹封为王后。楚王器重李园,于是李园参与 朝政当权。
  李园担心春申君说漏秘密而更加骄横,就暗中豢养了刺客,打算杀死春申君来灭口,这件事在国都略有些人知道。
  春申君任宰相的第二十五年,楚考烈王病重。朱英对春申君说:"世上有不期而至的福, 又有不期而至的祸。如今您处在生死无常的世上,奉事喜怒无常的君主,又怎么能会没有不 期而至的人呢?"春申君问道:"什么叫不期而至的福?"朱英回答说:"您任楚国宰相二十 多年了,虽然名义上是宰相,实际上就是楚王。现在楚王病重,死在旦夕,您辅佐年幼的"国 君,因而代他掌握国政,如同伊尹、周公一样,等君王长大再把大权交给他,不就是您南面 称王而据有楚国?这就是所说的不期而至的福。"春申君又问道:"什么叫不期而至的祸?"
  朱英回答道:"李园不执掌国政便是您的仇人,他不管兵事却豢养刺客为时已久了,楚王一 去世,李园必定抢先入宫夺权并要杀掉您灭口。这就是所说的不期而至的祸。"春申君接着 问道:"什么叫不期而至的人?"朱英回答说:"您安排我做郎中,楚王一去世,李园必定抢 先入宫,我替您杀掉李园。这就是所说的不期而至的人。"春申君听了后说:"您要放弃这种 打算。李园是个软弱的人,我对他很友好,况且又怎么能到这种地步!"朱英知道自己的进 言不被采用,恐怕祸患殃及自身,就逃离了。
  此后十七天,楚考烈王去世,李园果然抢先入宫,并在棘门埋伏下刺客。春申君进入棘门,李园豢养的刺客从两侧夹住刺杀了春申君,斩下他的头,扔到棘门外边。同时就派官吏把春申君家满门抄斩。而李园的妹妹原先受春申君宠幸怀了孕又入宫得宠于楚考烈王后所生的那个儿子便立为楚王,这就是楚幽王。

幼儿园大班音乐教学的几点体会音乐是一门艺术,它以有组织的乐音为形式,以丰富的思想感情为内容,把人们带到特定的情境中去,催人联想,发人深思,给人以精神力量,引导人们热爱生活向往美好的未来,激励人鼓舞人驶进高尚的小班教育随笔姨,让我来帮你!近段时间,我们班里又来了一个帅气的小男生袁皓轩。在家里,爸爸妈妈都叫他兜兜,由于刚来学,孩子还没适应,所以,每天早上都会未见其人,先闻其声。看着兜兜满眼流泪,哭闹着不肯放开紧抱爷爷教育随笔钢琴为镜伴我施教我们班的活动室比较小,钢琴只能放在墙角,老师弹琴时必须扭转身才能看到孩子们。这样以来,到老师弹琴时,少数调皮的孩子往往乘机捣乱,使我无可奈何,无计可施。一天,当我打开琴盖,忽然眼前幼儿舞蹈创造作为幼儿园老师舞蹈教授是不能只是一味的要求幼儿按照自己的意愿做动作,可以让幼儿自己想象着做动作。但是引导幼儿进行舞蹈创编并不是件容易的事,它需要幼儿在具备一定舞蹈技能的基础上进行再幼儿民间游戏6则民间游戏具有的丰富内容和特有的形式,有一定的思想性教育性多样性趣味性随机性和娱乐性,它可不受时间空间条件的限制,能随时随地拈来就玩。不仅符合孩子们好动好学好模仿好游戏的心理特点,而8个幼儿园大,中,小班识字游戏1游戏名称海底探宝(适用班级中大班)游戏目的复习学过的字,培养幼儿的识字兴趣。游戏准备字卡椅子小奖品游戏玩法教师先将字卡四散摆放在室内。幼儿站在小椅子上,集体念儿歌我是小小潜水员,幼儿体育游戏5首1。跟着小旗走目的练习排成一路纵队和一个跟着一个走。准备小旗一面,玩法幼儿四散的站在场地上。游戏开始,老师念儿歌来来来,大家来排队。快快快,看谁排得对。老师帮助幼儿排成一路纵队,把中班上学期活动目标区域活动,是我们根据教育的目标和幼儿发展的水平有目的的创设活动环境,投放活动材料,让幼儿按照自己的意愿和能力以操作摆弄为主的方式进行个别化的自主学习的活动。它是教师从幼儿的兴趣出发学年家长工作计划xxxx一指导思想以xx市学前教育纲要36岁幼儿发展指南为依据,幼儿园新五年发展规划为指导,本着尊重平等合作的原则,争取家长的理解支持主动参与。并积极支持帮助家长提高家庭教育能力。中一班家长工作总结真爱每一个孩子是家园工作的核心。家长是我们教学活动的观察者监督者,更是参与教育者。亲子活动家长开放日是家长参与教育的重要形式之一。本学期我们开展了很多亲子活动,并取得了不错的效果,大班幼儿毕业评语唐锦雯你是一个聪明可爱,爱学本领的孩子。习惯能愉快地为集体作力所能及的事会正确使用常用的礼貌用语喜欢唱歌舞蹈等活动你具有良好的生活卫生。在集体前面说话时也更大胆了,要表扬!希望你继
迷人的九寨沟教学设计方案教学目标1知识目标了解九寨沟的神奇迷人,感受祖国大好河山的秀美,感悟课文语言文字的美,并能运用自己的语言对九寨沟的美景进行介绍。2情感目标激发学生热爱大自然,热爱祖国的思想感情。3刷子李AB案教学设计学习目标1。熟读课文,了解刷子李高超的刷墙技艺,想象刷子李刷墙时的风采。2。能抓住重点句段反复朗读,体会文章是怎样表现刷子李的技艺高超的,感受独特的语言韵味。3。认识课文中的6个生穷人教学设计和反思一教育目标(一)知识教学点1学会本课10个生字,理解顾惜勉强抱怨忧虑忐忑不安自作自受熬过去等词语。2理解重点句(l)她的心跳得很厉害,自己也不知道为什么要这样做,但是觉得非这样做不外国诗两首优秀教学设计方案教学目标1知识能力目标浪漫主义与现实主义的特点。写景诗的特点。分析写景诗的意境。2过程方法目标自主合作探究。3情感目标欣赏和热爱大自然,培养生活的情趣。重点难点如何欣赏写景的诗歌的我的第一本书优秀教学设计范文(精选3篇)作为一位杰出的教职工,往往需要进行教学设计编写工作,教学设计是把教学原理转化为教学材料和教学活动的计划。那么你有了解过教学设计吗?下面是小编帮大家整理的我的第一本书优秀教学设计范文我是一道美丽的彩虹三年级晨会方案设计一活动目的B1通过此次晨会,让学生对自己的长处短处有更充分地认识,并能有意识地做到扬长避短,发展自己的个性。2同时使学生懂得个人离不开集体,集体的力量是强大的,以集体为家,以集体的有关于长城教学设计设计说明这是一课看图学文的教学内容。它由两幅长城图片和一篇短文组成,表现了长城的雄伟壮观和高大坚固,赞美了我国古代劳动人民的智慧和力量,抒发了作者的民族自豪感和对祖国的热爱之情。本七年级语文上册月亮上的足迹教学设计范文一教学目标速读课文,概括文章主要内容。理清文章思路,了解人类登月的知识。激发学生探索科学的兴趣,培养自主探究的学习能力。二教学重点速读课文,养成自主阅读的习惯,理清文章思路,从中了五年级科学美丽的彩虹的教学设计教学目标1,能进行简单的分解光的实验和光的混合实验2,能根据研究的需要选择相应的研究方法和实验工具3,能够对阳光的分解和单色光的混合进行认真细致的观察4,能大胆想象阳光的色彩5,愿美丽的彩虹优秀教学设计设计思路1学生是学习和发展的主体,教师是学习活动积极的组织者和引导者。语文教学应以学生自读自悟自学探究为基础,大力提倡自主合作探究的学习方式,充分发挥师生双方在教学中的主动性和创造月亮上的足迹教学设计模版一学习目标1快速阅读,在规定时间内读完全文,并能准确全面地概括课文要点。2学习本文按时间顺序,清楚明白地叙述事件发生过程的写作方法。3激发丰富的联想和想像,培养起足够的学习兴趣。二