1988年,以国人为主场的中央电视台迎来了一位外国友人。 更令人啧啧称奇的是,这个众人眼中的"老外",竟然说得一口流利的中文, 不管主持还是表演节目,样样皆不在话下。 第二年冬天,这张"洋面孔"就登上了春晚舞台, 同著名相声表演艺术家"姜昆"老师同台表演, 一时间全国上下无人不识。 这一年,姜昆老师正式将他收入门下,从此,相声家谱中多了一个"洋名字"。 他就是相声演员大山。 被人民日报评为"是外国人,但不是外人"的加拿大人。 而他和中国的渊源,还需追溯到100年前。 01
1922年,加拿大多伦多圣保罗教会有一对青年夫妇, 为了实现人生信仰,两人带着三个年幼的孩子来到了动荡的旧中国, 在河南归德府城外的圣保罗医院(北关医院)救死扶伤, 在医院里,这位男青年被群众称为饶大夫,是一名外科主任医生。 然而,饶大夫救死扶伤中国灾民, 自己的两个孩子却不幸患上了肺痨,先后离世。 饶大夫的两个儿子去世时,一个4岁,一个才刚满1岁。 无奈之下,夫妇二人于1925年带着仅剩的一个儿子回了国。 而那个"幸存"的儿子,便是大山的父亲。 1965年5月23日,大山出生于加拿大渥太华的一个工薪家庭。 英文名叫马克·亨利·罗斯韦尔, 自打记事起,父亲便经常和他提起爷爷的故事, "你的爷爷是一个中国医生,他在中国治好了很多病人..." 父亲不会想到,自己无意间的提及,竟会让儿子对中国文化产生巨大兴趣。 19岁时,马克 考上了多伦多大学开始攻读中国研究。 在大学生涯中,马克 的中文老师给他取了第一个中国名字。 因为他原名Mark Rowswell,大学老师用英文名直译, 为他取了"路世伟"这个中国名字。 随着学习的深入,路世伟理想的大门再一次被重新打开。 从中国语言到成语典故,再到历史知识, 有关中国的一切都令他无比着迷。 他对中国的喜爱之情,在这里被彻底地激发出来。 凭借着满腔热爱,路世伟的成绩一直名列前茅, 当有机会去北京大学留学时,他当机立断报名。 来中国,一是为深入学习中文,二是为"寻根"。 1988年路世伟开始了自己异国求学生涯, 初来乍到的路世伟觉得已经学了四年中文,日常生活肯定没什么问题,甚至有些飘飘然。 有次,同班同学的妈妈过生日, 他祝对方妈妈生日快乐,并要送一个花圈作为生日礼物。 这一行为惹得周围同学哄堂大笑。 这次"闹笑话"的经历让路世伟认识到了自己对中国文化的不足之处。 路漫漫其修远兮,自己日后还要下更多功夫学习。 很快,这个机会便来了。 1989年元旦前夕,受北大老师的推荐,路世伟开始为中央电视台元旦晚会做准备。 他所准备的小品,其实就是北大汉语中心的教材内容, 经过修改后,小品《夜归》诞生了。 台词唯一拗口的是,他所饰演的许秋佳名字太过城市化, 和女主的名字玉兰对不上号, 正当他苦思冥想时,学校食堂传来一声吆喝:"大山,你快点儿!" 踏破铁鞋无觅处,得来全不费工夫,男主的名字有了。 1989年元旦那晚,当路世伟用一口流利的普通话说出"玉兰,请开门吧!", 全场观众被他逗得笑出了眼泪。 因为在小品中,他所饰演的角色叫"许大山", 所以大家理所当然地认为,这个外国小伙儿就叫大山。 为此还闹出过笑话, 当年很多观众给路世伟写信,结果北大食堂的大山师傅却突然收到一堆信。 借此机会,大山便把自己的中文名"路世伟"改为了"大山"。 元旦过后,大山对相声的热爱一发不可收拾,甚至超过了很多国人。 回到学校,他几乎每天都要找相声节目看,有时候入迷到忘记吃饭。 尤其是在元旦晚会上 ,姜昆和唐杰忠合作的相声《特大新闻》,让他记忆犹新。 要是将兴趣与专业结合起来,一边学相声一边提升自己的中文水平,岂不是两全其美? 于是,他想了很多办法,终于联系上姜昆老师,向他提出了拜师的请求。 姜昆刚开始是有些犹豫的。 虽然大山此时也已经有了一些名气, 但在相声界,收徒可不是一件小事,更何况还是个外国学生。 如果收大山为徒,那他可就是名正言顺的相声弟子第九代传人,侯派相声的第四代传人。 就连侯宝林都劝姜昆,收徒弟可不是闹着玩的,你一定要慎重, "一日为师,终身为父",可要想好了再做决定。 最终,大山的满腔热情打消了姜昆的顾虑, 一方面,大山的中文功底确实过硬,不会对他学习相声有什么阻碍。 另一方面,大山热爱学习中文的心,姜昆也是看在眼里, 所以才破天荒地收下了这位"洋徒弟"。 大山拜师地点选在北京大学,现场挂着十个大字:名笑星收徒,洋弟子拜师。 虽然是拜的中国师傅,但大山毕竟还是个加拿大人,磕头这一步就被师父省略了。 他向师父师娘献花并鞠躬,这就算完成了拜师仪式。 而大山也不负师父所望, 1990年和姜昆一起出演了春晚相声《名师高徒》,一夜爆红。 自那以后,大山又连续多次登上了春晚舞台, 主持节目、参演电视剧电影,多面开花。 并凭借话剧《超级笨蛋》 获得了上海白玉兰戏剧艺术奖 最佳配角。 要知道,以前可从来没有外国人获得过这个奖项。 在事业如日中天的时候,大山邂逅了此生挚爱——一位年轻漂亮的中国女孩甘霖。 1990年,一支美国乡村乐队到辽宁参加演出,大山跟随做翻译。 在演出过程中,同台的主唱和吉他手因为个人问题打了起来, 而甘霖作为主办方的组织协调人员,被夹在中间左右为难。 一个柔弱的女孩子,见到两个大打出手的壮汉,自然是不知所措。 这一切都被大山看在眼里,他把甘霖拉到一旁,冲上去三下五除二就把矛盾处理掉了。 虽说英雄救美是个无比老套的桥段,但甘霖的心,还是在不知不觉中被大山触动了。 在大山的邀请下,两个人一起吃了第一顿饭。 通过聊天才发现,原来二人都痴迷于中国文化,而且性格也特别合拍。 很快,他们就确定了情侣关系,并于三年后在加拿大结婚。 起初,很多人并不看好这段婚姻, 大家都觉得大山是个外国人,嫁给他一点都不靠谱。 不过,大山用实际行动狠狠的堵住了吃瓜群众的嘴巴。 婚后的大山与甘霖共同养育了两个孩子,二十七年来相濡以沫,并无半点绯闻出现。 大山经常幽默地说,"我自己虽然长着一张外国脸,内里都是中国的,我的孩子们,从里到外都是中国制造。" 而此时,事业有成、阖家幸福的大山,并没有忘记自己的初心——寻根。 其实早在1988年初到中国时, 大山便四处托人找爷爷工作的地方"归德", 之所以对爷爷在中国的信息少之又少, 是因为当时父母也很少和老人提及往事, 毕竟一回忆,便会想起去世的两个儿子。 起初,国内有专家告诉大山,河南商丘曾叫"归德", 可看过老照片后,丈母娘却告诉他:"商丘解放前不可能有这么漂亮的建筑。" 于是,大山从未把希望放在商丘。 在一次访谈节目中,大山向观众讲述了爷爷的故事,以及在地图上找不到的"归德府"。 他说自己一直苦苦寻找,都没有爷爷留下的痕迹。 节目播出后,一名叫做邱莹的商丘女记者主动联系了大山。 她告诉大山"归德府"就是商丘的古名字。 大山听后,立刻带着爷爷的旧照片动身前往商丘。 在如今的商丘市第一人民医院,终于找到了照片中的楼房。 他一手拿着照片,看到眼前这些在图片上看过无数次的场景,不禁泪流满面…… 在商丘市第一人民医院的院史馆中,大山第一次听到了爷爷留在中国的故事, 第一次看到爷爷在中国留下的照片, 这让大山更加坚定了以后的人生方向。 他决定像爷爷一样,做更多力所能及的事情去回馈社会。 其实现如今的大山,并不说是销声匿迹了,只不过是不再以"相声演员"的身份出现。 之所以脱离相声,是因为他发现新时代的相声和之前相比大变样,脱离了生活。 离开相声舞台之后的他,曾致力于中加两国友谊。 2008年北京奥运会时,大山出任了加拿大奥委会特使,担任加拿大奥委会的中国顾问。 2012年被加拿大总理 哈珀任命为加拿大中国亲善大使。 国内脱口秀开始受欢迎后,大山曾将相声与脱口秀结合创造出"单口喜剧",掀起了一阵热潮。 他的个人专场表演《大山侃大山》也曾在场场爆满,大受欢迎。 但自从2020年疫情开始后,大山的《大山侃大山》便被迫中断。 如今,大山育有一儿一女,儿子睿睿27岁,女儿小懿25岁。 两个孩子从小就在加拿大上的法语学校读书,在外说英语,在家以汉语为主。 之所以将孩子送回加拿大上学,是因为大山想让孩子们以普通人的身份成长。 当年在国内给儿子报名幼儿园时,大山连面都没露, 其他家长见幼儿园有混血儿,不出半小时周边就传的沸沸扬扬。 得知是大山的孩子后,家长们更是兴奋不已。 这个场面,让大山不得不把儿子送回了加拿大上学。 这么多年来,大山和家人一直处于两地分居状态, 没有工作时,他就坐飞机往返1天时间,回加拿大和妻子孩子团聚, 一跑就是20年。 如今,57岁的大山也在利用短视频的方式给自己创造更多流量, 值得注意的是,他也在利用自身价值创造利益。 在某平台上,邀请大山录制一条定制版的祝福视频需要666元人民币。 现如今已有27人下单此服务, 相比于其他名不见经传的明星来说,这个价格还是比较实惠的。 大山的走红可以说是一种偶然。 因为那个时代的网络还不够发达,人们并没有习惯外来文化的冲击。 大山这样一张具有西方特色的面孔给大家带来了无数新鲜感。 如果放在今天,老外说相声可能并不会让人们觉得有什么新奇。 但大山的走红其实也是必然的。 都说成功需要天时地利人和,大山碰上了一个好的时代, 但是在人们看不见的幕后,自身也为汉语学习付出了很多努力。 在退出舞台之后,他依然热爱着中国,也参与录制了不少节目。 找到人生目标的大山,在他热爱的梦想中,依然努力的生活着。