童话说说技术创业美文职业
投稿投诉
职业母婴
职场个人
历史治疗
笔记技能
美文纠纷
幽默家庭
范文作文
乐趣解密
创业案例
社会工作
新闻家居
心理安全
技术八卦
仲裁思考
生活时事
运势奇闻
说说企业
魅力社交
安好健康
传统笑话
童话初中
男女饮食
周易阅读
爱好两性

《史记淮南衡山列传元朔五年秋》原文、翻译及鉴赏

  衡山王即上书谢病,上赐书不朝。
  元朔六年中,衡山王使人上书请废太子爽,立孝为太子。爽闻,即使所善白嬴之长安上书,言孝作輣车镞矢,与王御者奸欲以败孝。白嬴至长安,未及上书,吏捕嬴。以淮南事系〔3〕。王闻爽使白嬴上书,恐言国阴事,即上书反告太子爽所为不道弃市罪事。事下沛郡治〔4〕。元(朔七)〔狩元〕年冬〔5〕,有司公卿下沛郡求捕所与淮南谋反者,未得,得陈喜于衡山王子孝家。吏劾孝首匿喜〔6〕。孝以为陈喜雅数与王计谋反〔7〕,恐其发之,闻律先自告除其罪〔8〕,又疑太子使白嬴上书发其事,即先自告,告所与谋反者救赫、陈喜等。廷尉治验〔9〕,公卿请逮捕衡山王治之。天子曰:“勿捕。”遣中尉安、大行息即问王〔10〕,王具以情实对。吏皆围王宫而守之。中尉、大行还,以闻,公卿请遣宗正、大行与沛郡杂治王〔11〕。王闻,即自刭杀。孝先自告反,除其罪;坐与王御婢奸〔12〕,弃市。王后徐来亦坐蛊杀前王后乘舒,及太子爽坐王告不孝,皆弃市。诸与衡山王谋反者皆族。国除为衡山郡。
  【段意】写衡山王谋反事败及其结局:衡山王上书请废太子爽,改立孝为太子。爽告孝谋反,孝闻讯即自首供出与己谋反的人,并反告爽大逆不道。全部谋反事败后,衡山王自杀,孝、爽和王后徐来均以各罪判处弃市。凡参与谋反者皆被族灭,衡山国废除,改为衡山郡。
  字数:593
  注释
  〔1〕当朝:轮到入朝。
  〔2〕淮南王乃昆弟语句:淮南王就说了些兄弟间友爱的心里话,并消除了前嫌,约定共同谋反。昆,兄。
  〔3〕以淮南事系:由于跟淮南谋反事有牵连。
  〔4〕事下沛郡治:把案子交给沛郡审理。沛郡,治所相县(今安徽濉溪西北)。
  〔5〕元(朔七)〔狩元〕年:元朔七年和元狩元年为同一年,即公元前122年。
  〔6〕首匿喜:为首藏匿陈喜。
  〔7〕雅:平素,一向。
  〔8〕闻律先自告除其罪:听说法律规定先自首可以免罪。
  〔9〕治验:审讯结果认为证据确凿。
  〔10〕遣中慰安、大行息即问王:派中慰司马安、大行李息当面讯问衡山王。大行,掌接待宾客的官,武帝太初元年(前104)更名为大鸿胪。
  〔11〕杂治王:联合审讯衡山王。
  〔12〕坐与王御婢奸:犯了与衡山王侍女通奸的罪。

葛一《年轻,我们伤得起》读后感年轻,我们伤得起读后感因为年轻,我们伤得起;因为只有奋斗过,被伤过,才叫青春!本书的主人公“葛一”在人生的逆境中,她告诉自己:就算全世界都放弃你,你也不能放弃你自己!……水浒传第三回读后感分享水浒传每回读后感第三回【一】水浒传的第三回是《史太郎夜走华阴县鲁提辖拳打镇关西》。这一回接上回,继续写史进同少华山朱武、陈达、杨春等三个强人成了江湖兄弟之后的故事。……斯蒂芬克拉生《阅读的力量》读后感阅读的力量读后感语文能力是教出来的,还是读出来的?莫言获得诺贝尔文学奖,似乎为“语文能力是读出来的”增添了一个有力的佐证。小学毕业的作家,获得如此成就,当然不是教出……水浒传第四回读后感分享篇一:水浒传每回读后感第四回读《水浒传》第四回“赵员外重修文殊院,鲁智深大闹五台山”,真是让人开心愉快的一场戏啊,就像宝钗评价的一样,是一段“热闹戏文”!话说鲁达打……张德芬《遇见未知的自己》读后感《遇见未知的自己》读后感感谢张老师能够让我读到此文,先不说从中能够获得什么能量。首先你能分享你所拥有的能量,并且传授给我们,这本身就是一种美德。感谢,感恩。看完此书……阿莫纳什维利《孩子们,你们好》读后感《孩子们,你们好》读后感本学期我把《孩子们,你们好》作为略读书目,因为我觉得这本书看起来有些深奥,但是慢慢读来,我越来越觉得这是一本值得细细品味的好书。爱学生,就要……水浒传第五回读后感分享水浒传第五回读后感一读了水浒传第五回,真是让我更加佩服了鲁智深的机智勇敢,热心助人的高尚品质。这次写的是鲁智深又一次见义勇为的大手笔,又是路见不平,被拯救者又是一弱女子。……水浒传第六回读后感分享水浒传第六回读后感【一】第六回九纹龙剪径赤松林鲁智深火烧瓦罐寺概括:鲁智深到瓦罐寺,斗恶霸和尚和道人不过。鲁智深偶遇剪径的史进,联手杀了恶和尚与道人。鲁……水浒传第七回读后感分享花和尚倒拔垂杨柳读后感(一)“花和尚倒拔垂杨柳,豹子头误走白虎堂”。花和尚指的是杀了人逃走做和尚的鲁智深,豹子头指的是八十万禁军教头林冲。这一回的主要内容是:鲁智深……《约翰克里斯多夫》读后感约翰克里斯多夫读后感读完这本书,我感觉自己好像跑完了一场马拉松。因为了它实在太长了。但读完后,我感触良多,一下子明白了很多事。克里斯多夫,他坚强,他不屈,他孤独,但他孤独……吉尔曼《爷爷一定有办法》读后感爷爷一定有办法读后感你喜欢约瑟的爷爷吗?为什么?我喜欢约瑟的爷爷。爷爷是一个慈爱勤劳,心灵手巧的人。无论遇到什么难题爷爷一定有办法!他是一位充满智慧,充满慈爱的爷爷……梁漱溟《中国文化要义》读后感中国文化要义读后感作者写这本书,前后花了9年。我读这本书,前后断断续续,也读了3个多月。一来作者是在四十年代书写,语言表达和当代有差别,就得逐字逐句地认真读;二来关于文化……
《昌国州图志(大德)》主要内容简介及赏析元昌国州(今浙江舟山)地区方志。七卷,卷首一卷,卷末一卷。元冯福京修、郭荐撰。刊行于大德二年(1298年)。冯福京,自号学泉居士,潼川(今四川治县)人,元贞元年(1295……《宋史全文》主要内容简介及赏析《宋史全文》,全名《宋史全文续资治通鉴》,当时也有人称之为《宋史通鉴》或《宋通鉴》。编年体史书。三十六卷。无名氏撰。关于它的成书年代说法不一。有说前宋已盛行,但流传最早的是元刊……《两朝纲目备要》主要内容简介及赏析亦称《续编两朝纲目备要》。编年体史书。十六卷。撰者不详。成书于宋淳祐元年(1241年)至宋祥兴二年(1279年)之间。清代著名藏书家张金吾根据书中遇‘昀’字则侧注‘御名’……《至大金陵新志》主要内容简介及赏析元南京都邑志。十五卷。元张铉撰。刊行于至正四年(1344年)。张铉,字用鼎,生卒年不详。陕西省浮光人。曾任奉元路学古书院山长,以能文博雅著称于时。该志采用纪传体,分……《延祐四明志》主要内容简介及赏析元浙江四明(今宁波)地区方志,二十卷。元袁桷撰,成书于延祐七年(1320年)。袁桷,字伯长,自号清客居士。生于宋咸淳二年(1266年),卒于元泰定四年(1327年)。浙江……《庚申外史》主要内容简介及赏析别名《庚申帝外史见闻录》。编年体史书。二卷。元末明初权衡撰。成书于明洪武初年。权衡,字以制,号葛溪。生卒年不详。江西吉安(今同)人。元末农民战争时期曾避居河南、山东,明初……《典故纪闻》主要内容简介及赏析明编年体记事专著。十八卷。明余继登撰。初刻于明万历年间。余继登,字世用。生卒年不详。北直隶交河人。万历五年进士。改庶吉士,授检讨,与修《明会典》。历任诸学官,万历二十六年……《典故纪闻》主要内容简介及赏析明编年体记事专著。十八卷。明余继登撰。初刻于明万历年间。余继登,字世用。生卒年不详。北直隶交河人。万历五年进士。改庶吉士,授检讨,与修《明会典》。历任诸学官,万历二十六年……《大明一统志》主要内容简介及赏析明代全国性总志。九十卷。明李贤等奉敕修撰。成书于天顺五年(1461年)。同年奏进,赐名《大明一统志》。李贤,字原德。生于明永乐六年(1408年),卒于明成化二年(1466……《寰宇通志》主要内容简介及赏析明全国性总志。一百一十九卷。明陈循、高谷等编撰。成书于明景泰七年(1456年)。陈循,字德遵。生年不详,卒于天顺五年(1461年)。泰和(今安徽省太和县)人,明朝永乐年间……《国榷》主要内容简介及赏析编年体史书。一百零四卷,又卷首四卷,共一百零八卷,约四百二十余万字。明末清初谈迁撰。成书约在清顺治十年(1653年)左右。谈迁,原名以训,字仲木,号射父,又号观若。明亡后……《句容县志(弘治)》主要内容简介及赏析明江苏句容县志。十二卷。明王僖徵修,程文撰。刊行于弘治九年(1496年)。王僖徵,籍贯、生卒年不详。知县。程文,字仲昭。生卒年不详。江西省浮梁人,训导。《句容县志序……
友情链接:作文动态热点娱乐育儿情感教程科技体育养生教案探索美文旅游财经日志励志范文论文时尚保健游戏护肤业界易事利快生活快传网聚热点七猫云快好知快百科中准网快好找文好找中准网快软网