聊斋志异《乩仙》原文、翻译及赏析
3月23日 桃花醉投稿 聊斋志异《乩仙》原文
章丘米步云,善以虬卜〔1〕。每同人雅集〔2〕,辄召仙相与赓和〔3〕。一日,友人见天上微云,得句,请以属对〔4〕,曰:“羊脂白玉天〔5〕。”乩批云:“问城南老董。”众疑其妄。后以故偶适城南,至一处,土如丹砂〔6〕,异之。见一叟牧豕其侧,因问之。叟曰:“此‘猪血红泥地’也〔7〕。”忽忆乩词,大骇。问其姓,答云:“我老董也。”属对不奇,而预知遇城南老董,斯亦神矣!”
〔1〕乩(j基):旧时求神问事的一种迷信方法。两人扶一丁字形木架于沙盘之上,谓神降临时则木架移动划字,借以决疑或占卜吉凶,通称“扶乩”或“扶鸾”。
〔2〕同人:谓志同道合者。雅集:指诗文聚会。
〔3〕赓和:唱和。
〔4〕属(zh主)对:联经为对偶诗句。
〔5〕羊脂白玉天:谓白云如羊脂白玉。
〔6〕丹砂:朱砂。
〔7〕猪血红泥地:恰与“羊脂白玉天”相对。
聊斋志异《乩仙》翻译
章丘的米步云,擅长扶乩算卦,每同人聚会。便召乩仙互相唱和。一天,有个朋友见天上微有云彩,忽得一联,请乩仙对下联。这一联是:“羊脂白玉天,”乩仙批字:“下联问城南老董。”大家怀疑乩仙对不上,所以乱说一气。
后来有事到城南去,发现一处地方,土红得像丹砂一样,很感奇怪。正好看见有个放猪的老翁在一边,便问他是什么土,老翁说:“这是猪血红泥地。”忽然想起乩仙的批词,十分惊骇;又问老翁的姓,老翁说:“我是老董。”能联对倒不奇,奇的是预先知道城南老董,这也太神了。
聊斋志异《乩仙》赏析
本篇写米步云扶乩,预知朋友以后会遇见城南老董,借这位放猪老人之口属对联句的奇事。作者先写放猪老人联句,再点明老人姓董,行文真是一波三折,令人叹服。扶乩是一种占卜的巫术,起源可以上溯到唐代,明清两代在士大夫间十分盛行,并发展到请乩仙猜谜属对,诗词唱和。扶乩时,在箕上插笔,假托鬼神名义,在沙盘上划字,所以又叫扶箕。扶乩是一种心灵感应活动,也有扶乩者弄鬼行骗的。从本篇行文看,蒲松龄对这种迷信活动原是疑信参半的,记述这段扶乩怪事,不仅仅是猎奇,还反映了当时文人的思想局限和生活习俗。
聊斋志异《于子游》原文、翻译及赏析聊斋志异《于子游》原文海滨人说:“一日,海中忽有高山出,居人大骇。一秀才寄宿渔舟,沽酒独酌。夜阑〔1〕,一少年入,儒服儒冠,自称:‘于子游。’言词风雅。秀才悦,便与欢饮,……
林徽因《中夜钟声》原文欣赏中夜钟声钟声敛住又敲散一街的荒凉听那圆的一颗颗声响,直沉下时间静寂的咽喉。像哭泣,像哀恸,将这僵黑的中夜……
聊斋志异《韦公子》原文、翻译及赏析聊斋志异《韦公子》原文韦公子,咸阳世家〔1〕。放纵好淫,婢妇有色,无不私者。尝载金数千,欲尽览天下名妓,凡繁丽之区,无不至。其不甚佳者,信宿即去〔2〕;当意,则作百日留。……
林徽因《致胡适》原文欣赏致胡适(一)1927年2月6日致胡适适之先生:也许你很诧异这封唐突的来信,但是千万请你原谅,你到美的消息传到一个精神充军的耳朵里,这不过是个很自然的影响……
林徽因《旅途中》原文及赏析旅途中我卷起一个包袱走,过一个山坡子松,又走过一个小庙门在早晨最早的一阵风中。我心里没有埋怨,人或是神;天底下的烦恼,连我的拢总,……
林徽因《题剔空菩提叶》原文及赏析题剔空菩提叶认得这透明体,智慧的叶子掉在人间?消沉,慈净那一天一闪冷焰,一叶无声的坠地,仅证明了智慧寂寞孤零的终会死在风前!昨天……
聊斋志异《嘉平公子》原文、翻译及赏析聊斋志异《嘉平公子》原文嘉平某公子〔1〕,风仪秀美。年十七八,入郡赴童子试。偶过许娼之门,见内有二八丽人,因目注之。女微笑点首,公子近就与语。女问:“寓居何处?”具告之。……
林徽因《昆明即景》原文欣赏昆明即景一茶铺这是立体的构画,描在这里许多样脸在顺城脚的茶铺里隐隐起喧腾声一片。各种的姿势,生活刻划着不同方面:茶座上全坐满了,……
聊斋志异《曾友于》原文、翻译及赏析聊斋志异《曾友于》原文曾翁,昆阳故家也。翁初死未殓,两眶中泪出如沈,有子六,莫解所以。次子悌,字友于,邑名士,以为不祥,戒诸兄弟各自惕,勿贻痛于先人;而兄弟半迂笑之。……
林徽因《灵感》原文及赏析灵感是你,是花,是梦,打这儿过,此刻像风在摇动着我:告诉日子重叠盘盘的山窝;清泉潺潺流动转狂放的河;孤僻林里闲开着鲜妍花,细香常伴着圆月静天……
聊斋志异《乩仙》原文、翻译及赏析聊斋志异《乩仙》原文章丘米步云,善以虬卜〔1〕。每同人雅集〔2〕,辄召仙相与赓和〔3〕。一日,友人见天上微云,得句,请以属对〔4〕,曰:“羊脂白玉天〔5〕。”乩批云:“问……
林徽因《十月独行》原文及赏析十月独行像个灵魂失落在街边,我望着十月天上十月的脸,我向雾里黑影上涂热情悄悄地看一团流动的月圆。我也看人流着流着过去来回黑影中冲着波浪翻星点……
揭秘纪晓芙怎么死的是被灭绝师太杀死的吗纪晓芙,金庸武侠小说《倚天屠龙记》中的人物,是峨嵋派灭绝师太的高徒,外刚内柔,聪明美丽,深得师父看重,本有意传她掌门衣钵。纪晓芙是汉阳金鞭纪老英雄的女儿,是峨嵋派掌门灭绝……
纪晓芙的丈夫是谁丈夫杨逍介绍杨逍的个人资料介绍杨逍,金庸小说《倚天屠龙记》的人物,是明教教主手下左右光明使者之一的光明左使。人称杨左使,逍遥二仙。杨逍为人风流潇洒,孤傲自负,武艺超群,机智多谋……
杨逍的老婆是谁?纪晓芙个人介绍纪晓芙个人介绍纪晓芙,金庸武侠小说《倚天屠龙记》中的人物,是峨嵋派灭绝师太的高徒,外刚内柔,聪明美丽,深得师父看重,本有意传她掌门衣钵。纪晓芙和武当殷梨亭先有婚约,……
杨逍的女儿是谁杨不悔是谁的女儿杨不悔,金庸小说《倚天屠龙记》中的人物,峨嵋派高徒纪晓芙与明教光明左使杨逍的女儿。当初纪晓芙和殷梨亭先有婚约,后遇上杨逍,两人相恋,后生下女儿,取名杨不悔,为女儿取名“不悔”表……
揭秘杨逍为什么会弹指神通《倚天屠龙记》中,光明左使杨逍也使出这门神功,而且在整部小说中唯有杨逍会用,那么杨逍为什么会弹指神通,他和黄药师等人又是什么关系呢?杨逍的弹指神通在小说第二十三回中出现,……
倚天屠龙记中杨逍的武功怎么样?师傅是谁?杨逍究竟师承黄药师。黄药师盛年承收六大弟子,可惜陈梅二人穷凶极恶,终于恶贯满盈,而梅超风收的弟子杨康毕命杨铁枪庙,再无传人;曲灵风大内盗宝,惨死自家密实,而傻姑怎么可能学……
天龙八部枯荣大师简介,枯荣大师武功如何枯荣大师是金庸小说《天龙八部》中的人物,大理国皇室宗亲,年轻时在天龙寺出家,武功高强,德高望重,掌有六脉神剑剑谱。枯荣大师在吐蕃国师鸠摩智来天龙寺抢夺六脉神剑剑谱时,众僧……
倚天屠龙记杨逍结局是好是坏?倚天屠龙记明教上任教主失踪之后,光明左使杨逍暂代教主打理明教,由于杨逍做事在我行我素,激起了明教其他人的不满,有不少势力独立门户,白眉鹰王就是其中代表,所以才有杨逍杀上门立威一……
倚天屠龙记小昭身世是什么小昭结局如何小昭,金庸武侠小说《倚天屠龙记》女主角之一,是金庸笔下最受读者喜爱的人物,也是金庸最喜爱的角色。紫衫龙王黛绮丝和韩千叶之女。奉母之命扮作丑陋容貌混入光明顶,盗取乾坤大挪移心法。……
金庸小说《天龙八部》中的岳老三简介岳老三在南海为尊,人人叫岳老三老袓宗、老爷爷,脑子是直通到底的,但为人极讲信用,说到做到。有时会为小小的一句话不想失约而被骗,武功高强力气大,对自己声誉极为重视。使用的兵器为鳄……
谢逊杀了成昆报仇了吗?成昆是怎么死的成昆,金庸武侠小说《倚天屠龙记》的反派人物,武功极高,极富智谋,绰号混元霹雳手,擅长混元功。为达一己私利早年投靠蒙元朝廷,成昆和前明教教主阳顶天夫人私通被发现,阳顶天因此走火入……
倚天屠龙记中金毛狮王谢逊怎么死的金毛狮王谢逊怎么死的谢逊十岁时拜“混元霹雳手”成昆为师,在其门下学艺。二十三岁时离开师门,远赴西域,并娶妻生子,加入明教,成为明教四大护教法王之一,渐渐驰名江湖。谢……