聊斋志异《辽阳军》原文、翻译及赏析
12月24日 逆落雪投稿 聊斋志异《辽阳军》原文
沂水某〔1〕,明季充辽阳军〔2〕。会辽城陷,为乱兵所杀;头虽断,犹不甚死。至夜,一人执簿来,按点诸鬼。至某,谓其不宜死,使左右续其头而送之。遂共取头按项上,群扶之,风声簌簌,行移时,置之而去。视其地,则故里也。沂今闻之,疑其窃逃。拘讯而得其情,颇不信;又审其颈无少断痕,将刑之。某曰:“言无可凭信,但请寄狱中〔3〕。断头可假,陷城不可假。设辽城无恙,然后受刑未晚也。”令从之。数日,辽信至,时日一如所言,遂释之。
〔1〕沂水:县名,明清属沂州,即今山东省沂水县。
〔2〕辽阳:注见前《佟客》篇。明熹宗天启元年(1621)三月壬戌辽阳陷于清兵,辽东经略使袁应泰等死难。见《明史熹宗纪》。
〔3〕寄狱:暂押在狱。
聊斋志异《辽阳军》翻译
沂水某人,明朝末年在辽阳军中当兵,正赶上辽阳城被清兵攻破,这人被乱兵杀死。脖子虽然被砍断了,但还没有彻底死去。到了夜里,一个人拿着本簿册,按照上面的名字一个个查对。查到他时,那个人说他不应当死,叫左右随从把他的头接好,送他回去。于是,随从们一齐去把他的头取来安到脖子上,很多人扶着他,只听得风声簌簌地响,走了不多时,就放开他回去了。这人一看这个地方,正是自己的家乡。
沂水县令听说了这件事,怀疑他是私自逃回来的。派人把他抓来一问,才知道了事情经过。县令很不相信;又察看他的脖子,连一点断痕都没有,就要处罚他。这人说:“我说的话,我自己也没证据,只请求先把我关在牢中。断头的事可以是假,辽阳城被攻破的事不会是假。假若辽阳城安然还在,然后再让我受刑不迟啊。”县令听从了他。过了几天,辽阳来信说城被清兵占领了,城被攻下的日期,同某人说的完全一样。于是,县令便释放了他。
红楼梦第八十回主要内容是什么简介第八十回美香菱屈受贪夫棒王道士胡诌妒妇方夏金桂改“香菱”为“秋菱”。金桂抻用宝蟾和薛蟠撵去香菱,香菱随宝钗,并酿成干血之症。金桂又作践宝蟾。薛蟠悔恨不该娶了这搅家星……
《史记大宛列传公卿及议者皆愿罢击宛军》原文、翻译及鉴赏公卿及议者皆愿罢击宛军〔2〕,专力攻胡。天子已业诛宛〔3〕,宛小国而不能下,则大夏之属轻汉,而宛善马绝不来,乌孙、仑头易苦汉使矣〔4〕,为外国笑。乃案言伐宛尤不便者邓光等〔5〕……
汪国真《我是一只候鸟》原文欣赏我是一只候鸟我不是一只留鸟是候鸟无法为自己编织一个永远的小巢我的脚下常常是波涛是波涛我却不能抛锚看阳光在海面上舞蹈冥王星在遥远的苍茫中……
闻一多《我要回来》原文及赏析我要回来我要回来,乘你的拳头像兰花未放,乘你的柔发和柔丝一样,乘你的眼睛里燃着灵光,我要回来。我没回来,乘你的脚步像风中荡桨,乘……
史记《汉文帝赞扬周亚夫》原文、翻译及鉴赏(节自《绛侯周勃世家》)文帝之后六年,匈奴大入边。乃以宗正刘礼为将军,军霸上;祝兹侯徐厉为将军,军棘门;以河内守亚夫为将军,军细柳,以备胡。上自劳军,至霸上及棘门军……
聂鲁达诗歌《第十五首情诗》原文及赏析你沉默不语我更喜爱,象你不在我眼前,你远远倾听我的……
《不抱怨的世界》读后感1000字(三篇)不抱怨的世界读后感1000字(一)一本书,一种思想,一个行动,加入不抱怨的队伍。改变爱抱怨的自己,成就不抱怨的世界。打开书的序幕,就象一股磁场把我吸引住,文中胡志强……
《史记扁鹊仓公列传其后扁鹊过虢》原文、翻译及鉴赏虢太子死,扁鹊至虢宫门下,问中庶子喜方者曰〔2〕:“太子何病,国中治穰过于众事〔3〕?”中庶子曰:“太子病血气不时〔4〕,交错而不得泄〔5〕,暴发于外〔6〕,则为中害〔7〕。精……
《史记吕不韦列传往来贩贱卖贵》原文、翻译及鉴赏往来贩贱卖贵,家累千金。秦昭王四十年,太子死。其四十二年,以其次子安国君为太子〔2〕。安国君有子二十馀人。安国君有所甚爱姬,立以为正夫人,号曰华阳夫人。华阳夫人无子。安国……
论语《乡党论语》原文及解读〔十一〕孔子于乡党,恂恂如也,似不能言者。其在宗庙、朝廷,便便言,唯谨尔。〔十二〕朝,与下大夫言,侃侃如也;与上大夫言,訚訚如也。君在,踧踖如也,与与如也。〔十三〕……
红楼梦中艾官是怎么样的人结局是什么?红楼梦中艾官是怎样的人?艾官,《红楼梦》十二官之一,首见第五十八回。贾府梨香院女伶,饰老外。戏班解散后,她做了探春的丫头。夏婆子调唆赵姨娘辱打芳官,恰被她听见,便悄悄地回……
闻一多《人民的诗人》原文及赏析人民的诗人屈原古今没有第二个诗人像屈原那样曾经被人民热爱的。我说“曾经”,因为今天过着端午节的中国人民,知道屈原这样一个人的实在太少,而知道《离骚》这篇文章的更有限……
郑也夫:糟糕的中国教育,是全社会的共谋01、“素质教育”:根本文理不通在我看来,我们一向鼓吹的“素质教育”,是个根本不能完成的目标,因为这个概念本身,是一个文理不通的说法。“素质”两个字是什么意思?就是……
王阳明:做事,是最靠谱的修行《宋史朱熹传》中有一句话说:静时有动时无。这点出了一些读书人和修行人的通病。只重视静修、静养,不注重在实践中把握、体悟。所以大多数人都是平时觉得自己什么都懂,一到关……
独立思考,参加实践,走向未来致2018大学新生2018大学新生们:你们好!还有一个月,你们就要进入大学校园了。作为过来人,给你们提三点建议,供你们参考。一、学点哲学。北大新生心仪说……
认知自己的局限,唤醒内在的本能当知道我第三次上戈壁赛道时,总是有人会问为什么你还要去?其实答案很明确,去认知自己的局限,去唤醒内在的本能。天赋上讲,运动并不是我的长项。小时候最擅长的是短跑,一旦超过2……
林语堂:危难中的度量,成就一个人的伟大人生有时颇感寂寞,或遇到危难之境,人之心灵,却能发了妙用,一笑置之,于是又轻松下来。这是好的,也可看出他的度量。古代名人,常有这样的度量,所以成其伟大。希腊大哲人苏……
《醒世恒言》10大人生智慧:刻薄不赚钱,忠厚不折本《醒世恒言》为“三言”之一,是明代冯梦龙整理、创作的白话短篇小说集,是市民文学的代表作。语言通俗、故事情节精彩曲折,又由故事而发议论,从市井生活中总结出智慧。01:……
30年后,你的孩子凭什么拼过人工智能?面对年幼的孩子,我们常常畅想他们30岁以后的世界,会是什么样呢?那些曾经令人艳羡的职业,正在一个一个被人工智能取代。受这些巨变影响最大的,不仅是我们,更是下一代。过去,人……
不读书的7个原因(扎心了!)在碎片化阅读的时代,你有多久没有读完一本书了?为什么我们不愿意读书?1、太忙了没空读书日常生活消耗了大量精力,在有限的时间里,无所事事、看电视、玩游戏好像不用……
白岩松:阅读意味着什么呢?今天分享的,分别来自主持人白岩松2015、2016年的两篇讲演稿。01:整整30年前的1986年(本文发表于2016年),我18岁,当时是北京广播学院一年级的学生。……
稻盛和夫:商界中的成功者具备四个要素我时常会在心中默诵福泽谕吉的一段话:思想深邃如哲人,心念高洁如元禄武士(日本江户时代的元禄年间,47名赤穗武士以身殉主,从而成为了日本社会中代表忠义的典范。译者注),具小……
冯仑:我没什么教育,就是爱跟孩子聊聊天教育这词有点大,我没什么教育,就是爱跟孩子聊聊天。我觉得,如果社会不幸,上一代会把他的理想寄托给下一代,比如说社会动乱,我有家仇,我就需要子女报仇,对吧;社会正常健康发展……
梁漱溟:我们该有的人生态度梁漱溟,原名焕鼎,字寿铭。1893年生于广西桂林。现代哲学家、教育家。他早年参加同盟会,投身辛亥革命,后潜心研究佛学。抗战爆发后,任最高国防参议会参议员,国民参政会参政员……