聊斋志异《负尸》原文
　　有樵夫赴市〔1〕，荷杖而归〔2〕，忽觉杖头如有重负。回顾，见一无头人悬系其上。大惊，脱杖乱击之，遂不复见。骇奔，至一村，时已昏暮，有数人爇火照地，似有所寻。近问讯，盖众适聚坐，忽空中堕一人头，须发蓬然，倏忽已渺。樵人亦言所见，合之适成一人，究不解其何来。后有人荷篮而行，忽见其中有人头，人讶诘之，始大惊，倾诸地上，宛转而没。
　　聊斋志异《负尸》翻译
　　有个樵夫到市场上卖完柴，扛着扁担回来，忽觉扁担后面如有重物。回头一看，见一个没有头的人悬挂在上面。樵夫大吃一惊，抽出扁担乱打，死尸便看不见了。樵夫吓得抱头飞奔，跑到一个村庄边，已是黄昏了，见有几个人打着火把照着地上，好像在找什么东西。樵夫上前一打听，原来他们几个人刚才正围坐在一起，忽然从空中掉下一个人头，须发蓬乱，一转眼就又没有了。樵夫也讲了自己所看见的，合起来正好是一个人，但谁也推究不出他是从哪里来的。后来，有人挎着篮子走，别人忽然看见他篮子里有个人头，惊讶地询问他，他这才大惊失色，把人头倒在地上，然而一转眼又不见了。

杂文《为学》原文及鉴赏天下事有难易乎？为之，则难者亦易矣；不为，则易者亦难矣。人之为学有难易乎？学之，则难者亦易矣；不学，则易者亦难矣。吾资之昏不逮人也，吾材之庸不逮人也；旦旦而学之，久而不怠焉，迄……杂文《寒号虫》原文及鉴赏五台山有鸟，名寒号虫。四足，有肉翅，不能飞，其粪即五灵脂。当盛暑时，文采绚烂，乃自鸣曰：“凤凰不如我！”比至深冬严寒之际，毛羽脱落，索然如雏，遂自鸣曰：“得过且过。”嗟夫……泰戈尔《吉檀迦利3》原文赏析21我必须撑出我的船去。时光都在岸边捱延消磨了不堪的我呵！春天把花开过就告别了。如今落红遍地，我却等待而又留连。潮声渐喧，河岸的荫滩上黄叶飘落。你凝望着……杂文《“今天天气好呵！”》原文及鉴赏“自由谈”，这是一个幻影似的名词。从前秦始皇的时代，两个人在路上碰见了，停了步谈一句两句话，就犯死罪，谈的什么话是不问的。后来虽然没有这样干脆简单的法令，但是一方面有示范作式的……杂文《猱》原文及鉴赏兽有猱，小而善缘，利爪。虎首痒，则使猱爬搔之；不休，成穴，虎殊快不觉也。猱徐取其脑啖之，而汰其余以奉虎曰：“余偶有所获，腥不敢私，以献左右。”虎曰：“忠哉，猱也！爱我而忘其口腹……杂文《谏屈原书》原文及鉴赏屈公：悠悠数千载，别来无恙乎？每拜读大作，或伫立岸头，观龙舟竞渡，粽投鱼腹，不胜感慨系之。在敬仰您的人品、文品之余，思之再三，颇为您的结局或曰下场抱憾。以您的文韬武……杂文《送钟与送终》原文及鉴赏广东为富庶之区，重在洋物。民间凡有喜事，莫不斗丽争华。昔有大宪生辰，官绅士商，各献奇珍，迎合趋逢。洋商某，思内地宝物，衙中都有，惟以洋货为重。遂出重赀巨万，购得西洋自鸣钟，高五……杂文《袁世凯复活》原文及鉴赏近来上海中西报纸，盛传袁世凯未死之说。闻者咸大惊异，而疑信参半。于是袁世凯果死与否之探讨，纷然以起。余则坚信袁世凯未死，且以此问题实无待探讨之必要也。吾耳日闻袁世凯之宣言，吾目……杂文《梧桐》原文及鉴赏梧桐一树，是草木中一部编年史也。举世习焉不察，予特表而出之。花木种自何年？为寿几何岁？询之主人，主人不知；询之花木，花木不答。谓之“忘年交”则可，予以“知时达务”则不可也……杂文《说“影”》原文及鉴赏老妻离开了人世已二个月，上周我将她的灵柩送去了葬地，默默地作别，口成“花落鸟啼春寂寂，树如人立影亭亭”。墓地上有一棵枫树，我悄立在树影下，偶而传来一二声鸟叫，环境凄恻得令人泪下……杂文《论贪欲之症烈于癌》原文及鉴赏夜，户外风号，卧不成眠，忽生奇念：想查查《红楼梦》里的王熙凤究竟死于何病？起而翻书，重观其人其事，考得其“病历”如下。一历来的红学家，一向都注目她的“辣”，似乎忽略……杂文《人家那个咱也那个》原文及鉴赏在某乡政府机关大院里，办事员甲同邻乡乡政府的办事员乙通电话。甲：喂，你们还打算那个吗？乙：嗯，我正要找你。你们打算那个不那个？甲：你们那个，我们就那个。你们不……