〔德国〕席勒
　　森林萧萧，云迢迢，
　　姑娘在碧岸逍遥，
　　水波拍岸高复高，
　　姑娘歌声澈暗宵，
　　眼儿被泪打湿了。
　　心儿已死，世已空，
　　世间无复可心忡。
　　圣母召儿归九重，
　　侬已领略人间宠，
　　侬生已遇志诚种。
　　（郭沫若译）
　　麦克司是席勒历史剧的代表作《华伦斯坦》三部曲中的人物，是一位真诚、勇敢、有崇高理想的青年。他敬重统帅华伦斯坦，并与统帅的女儿特克拉公主深深相爱，他相信人世有不变的道德、绝对的理想和纯洁的忠诚。最后他为了忠于自己的信念，率部向敌军进攻时，不幸在战斗中身亡。特克拉公主得知消息后也在麦克司的坟场找到了归宿，这首《恋歌》就是特克拉公主怀恋麦克司之歌。
　　此诗寓情于景，景与人化，以浓郁的悲剧气氛烘托了特克拉公主失去心上人后巨大的内心痛苦。密云哀伤、森林呜咽、江水哭泣、青山悲痛，公主在山岩上呼唤、奔走、寻找、长歌当哭。她的歌声划破了沉寂黑暗的夜空，她的泪水遮住了期盼的双眼她再也看不到麦克司了。他在黑云压城之际倒下了，在冷酷无情的现实面前被毁灭了。世间的一切都不复存在了，再也没有什么值得留恋和牵挂的了。“心儿已死，世已空”侬与你相亲相爱，相知相伴，你给侬的爱是世界上最纯洁、最神圣的，“侬已领略人间宠，侬生已遇志诚种”。侬拥有了世间最美好的感情。侬话过、爱过，这就足够了。“在天愿做比翼鸟，在地愿为连理枝。”无论是生是死，无论人间天上，侬要永远和你在一起。
　　这是一首绝命诗，表达了特克拉公主对麦克司生死相随，终生不渝的坚贞的爱情。当时德国统治阶级内部到处是阴谋、暗杀、背信弃义、出卖祖国、出卖朋友的丑恶行径。公主以死殉情，无疑是对这黑暗如漆的冷酷似铁的现实的斗争和反抗！当然这种抗争是软弱无力的。可是当时的女主人公也只能选择这条道路。为爱情而死，她认为死得其所。
　　这首诗虽然用旧体诗的形式翻译成文，但基本风格和真实的情感还是清晰可见的。

水晶《悲悯的笑纹》主要内容简介及赏析作者简介水晶，原名杨沂。江苏省南通人，1935年生。台湾大学外文系毕业后，服兵役。1964年去南洋北婆罗洲做事。1967年去加拿大温哥华读书，后转到美国学习，获加州大学比较文学……《时间的皱纹》读后感（二篇）时间的皱纹读后感（一）说到时间的皱纹，大家一定会想到时间哪来的皱纹？这太不可思议了！有谁看见了时间的皱纹吗？这本书讲了麦格他们一家的事情，这本五彩斑斓的小书里，有一……杂文《杂文还废不得说》原文及鉴赏三再说杂文“杂文”算什么？从中国的文体来讲，它就是“随笔”的后身。不过旧时的随笔，除开谈神说怪的以外，一般至多也不过谈谈自己的感想，发发一些无关紧要的牢骚。这文体自从到了……赵丽宏《爱在人间》主要内容简介及赏析作者简介赵丽宏，青年散文家，1951年出生，上海市崇明县人。不到二十岁即下乡插队落户，学过木工，后任文学期刊编辑。著有散文集《生命草》、《诗魂》、《维纳斯在海边》，以及散文诗集……魏继新《燕儿窝之夜》主要内容简介及赏析作者简介魏继新，1950年2月7日生于四川省广安县城关镇。1966年毕业于四川省广安县第一中学。1969年去广安县枣山公社插队落户。1971年先后在南充地区纺织机械厂、南充织绸……罗素《西方哲学史》读后感（三篇）西方哲学史读后感（一）《西方哲学史》是英国哲学家罗素享誉世界的一部学术巨著。它以其精湛的思想，深邃、广博的学识在全世界产生了巨大影响。罗素有一句名言：“一种哲学要有……孙犁《铁木前传》读后感（二篇）铁木前传读后感（一）一个时代过去了，那个时代的一切也会慢慢随着岁月的消磨而淡化，并终将消失殆尽，无论形象、声音，甚至成长足迹。现在的我们的童年是丰富多彩的，是在宠爱与关怀……柯云路《新星》主要内容简介及赏析作者简介柯云路，原名鲍国路。中国当代具有哲学家、思想家品格的著名作家。1946年生于上海，自幼在北京读书，是北京第一一中学六六届高中毕业生。1968年到山西绛县农村插队，197……杂文《这里的鹩哥会骂人》原文及鉴赏由于城市污染暂时还无法完全消除，市中心幽深、安宁、和谐的公园就成为人们心目中的人间佳境。这里自然是不会发生什么污染问题的。然而也不。不久前，听说公园里有一只鹩哥很特别，群……玛拉沁夫《茫茫的草原》主要内容简介及赏析作者简介玛拉沁夫，蒙古族人，1930年8月7日生于辽宁省吐默特旗黑城子村一个贫苦牧民家庭。从小挨饿受冻，大哥给王爷当奴隶挣钱供他上学。他聪明好学，小学未毕业就以优异成绩考入哲里……梁羽生《萍踪侠影录》主要内容简介及赏析作者简介梁羽生，香港武侠小说作家，本名陈文统，1922年生于广东蒙山县。笔名还有梁慧如、陈鲁、冯瑜宁等。著有武侠小说34部。1984年宣布封笔，1987年移居澳大利亚悉尼，开始……《红楼梦》第二十三回原文及赏析【蒙回前诗：群艳大观中，柳弱絮春风。惜花与度曲，笑看利名空。】话说贾元春自那日幸大观园回宫去后，便命将那日所有的题咏，命探春依次抄录妥协，自己编次，叙其优劣，又命在大观园……