孔融《论盛孝章书》原文及鉴赏
12月16日 不将就投稿 〔东汉〕孔融
岁月不居,时节如流。五十之年,忽焉已至。公为始满,融又过二。海内知识,零落殆尽,惟会稽盛孝章尚存。其人困于孙氏,妻孥湮没,单孑独立,孤危愁苦。若使忧能伤人,此子不得永年矣!
《春秋传》曰:“诸侯有相灭亡者,桓公不能救,则桓公耻之。”今孝章实丈夫之雄也,天下谈士,依以扬声,而身不免于幽絷,命不期于旦夕,是吾祖不当复论损益之友,而朱穆所以绝交也。公诚能驰一介之使,加咫尺之书,则孝章可致,友道可弘矣。
今之少年,喜谤前辈,或能讥评孝章。孝章要为有天下大名,九牧之人,所共称叹。燕君市骏马之骨,非欲以骋道里,乃当以招绝足也。惟公匡复汉室,宗社将绝,又能正之。正之之术,实须得贤。珠玉无胫而自至者,以人好之也,况贤者之有足乎!昭王筑台以尊郭隗,隗虽小才,而逢大遇,竟能发明主之至心。故乐毅自魏往,剧辛自赵往,邹衍自齐往。向使郭隗倒悬而王不解,临溺而王不拯,则士亦将高翔远引,莫有北首燕路者矣。
凡所称引,自公所知,而复有云者,欲公崇笃斯义也。因表不悉。
《文选》
〔赏析〕这封信写于公元204年,亦即汉献帝刘协建安九年,曹操任司空兼车骑将军,但实际是“挟天子以令诸侯”。孔融这时任朝廷少府,他的朋友、曾任过吴郡太守的会稽盛孝章(名宪,汉末名士),因病辞官家居。孙策平吴后,对当时名士深为忌恨,孝章因此曾外出避祸。孙策死后,孙权继续对其进行迫害,处境非常危急,所以孔融这时特地写了这封信向曹操求救。曹操接信后,即征孝章为都尉,征命未至,孝章已为孙权所害。
这封信的目的,就是要打动曹操的救人之心,请他援救盛孝章。本文从交友之道和为国家求贤材两个大的方面,委婉地劝说曹操,写得很动人。
作者首先从感叹时光如流入手,叙说自己与曹操的年齿,然后顺势很快进入正题,说到自己的朋友盛孝章的危急处境,饱含着希望曹操援救之意。这样写来,情辞恳切,亲切自然,便于雄才大略的曹操能够接受。为了进一步打动曹操,作者又从两个层次着笔。一个层次是,称引《春秋传》中齐桓公未能成功援救邢国,而引以为耻的历史故事,作为历史的借鉴;点出孔子《论语》中论说朋友交道的言论(孔融是孔子的二十世孙,故言“吾祖”),作为理论的支撑;还举出本朝桓帝时的侍御史朱穆有感世风浇薄,写了《崇厚论》、《绝交论》来矫正和批评社会,作为现实的例子。这些集中到一点,就是希望曹操弘扬交友之道。至此,道理和事实已经讲清,作者也就直接提出:“公诚能驰一介之使,加咫尺之书,则孝章可致,友道可弘矣。”说得诚诚恳恳而又坚定不移,一片恳切之心溢于言表。再一个层次是,举出历史上一个著名的典故,即战国时燕昭王重用贤者郭隗,因此接连不断地引来了魏国的乐毅、赵国的剧辛、齐国的邹衍这些很有本事的人,燕国人才济济,很快就帮助昭王振兴了燕国(事见《战国策燕策一》)。这是希望曹操像燕昭王那样多为国家罗致人才,而要罗致人才,请先救盛孝章,以此作为人才奔赴的榜样。这是从正面说。接着作者还从反面说:“向使郭隗倒悬(处境危急)而王不解,临溺而王不拯,则士亦将高翔远引,莫有北首燕路者矣。”以此来激励曹操。这样反复申说,把救人的道理讲得很深透,促使曹操立即采取了行动,来援救盛孝章。
据记载,孔融是一个恃才傲物、刚毅坦诚的人,但是这封书信却写得如此委婉,处处小心。何以如此呢?因为孔融深知曹操具有雄才大略,很难接受别人的意见,而且当时又大权在握,威重不可以随便说话。于是,为了救人,作者也就不能不谨慎从事,揣摩曹操的心理,在行文上多加斟酌。比如文章一开始说到年龄,“五十之年,忽焉已至。公为始满,融又过二。”孔融本来比曹操大两岁,按理应是兄长,而这样说,就显得谦逊有礼。孔融知道曹操在当时采取的用人政策是“唯才是举”,他写的《短歌行》中也说:“山不厌高,海不厌深,周公吐哺,天下归心。”表现了对于人才的渴求。所以接下来在书信的主要部分,作者也就针对曹操的心理,从弘扬友道、罗致人才两个大的方面来立论,处处说到曹操的心坎上。甚至最后还说:“凡所称引,自公所知,而复有云者,欲公崇笃斯义也。”表明自己的引经据典不是在于炫耀和卖弄知识,而是在于援救朋友,推荐人才。从整个书信来看,态度磊磊落落,不卑不亢,掌握得很有分寸,表现了他的个性。孔融是“建安七子”之一,不过他和其他人不一样,和曹操作对的时候居多,经常嘲讽曹操的专权之举,后来终于触怒曹操而被杀,这是历史的悲剧,也是他本人的悲剧。
袁宏道集笺校《天目》原文及鉴赏天目幽邃奇古不可言。由庄至颠,可二十余里。凡山,深僻者多荒凉,峭削者鲜迂曲,貌古则鲜妍不足,骨大则玲珑绝少,以至山高水乏,石峻毛枯:凡此皆山之病。天目盈山皆壑,飞流淙淙,若万疋……
袁宏道集笺校《瓶史引》原文及鉴赏夫幽人韵士,屏绝声色,其嗜好不得不钟于山水花竹。夫山水花竹者,名之所不在,奔竞之所不至也。天下之人,栖止于嚣崖利薮,目眯尘沙,心疲计算,欲有之而有所不暇。故幽人韵士,得以乘间而……
袁宏道集笺校《满井游记》原文及鉴赏燕地寒,花朝节后,余寒犹厉,冻风时作,作则飞沙走砾。局促一室之内,欲出不得,每冒风驰行,未百步辄返。二十二日,天稍和,偕数友出东直,至满井。高柳夹堤,土膏微润,一望空阔,……
袁宏道集笺校《游红螺崄记》原文及鉴赏从葫芦棚而上,磴始危,天始夹。从云会门而进,山始巧始纤,水始怒,卷石皆跃。至铁锁湾,险始酷。从湾至观音洞,仄而旋,奇始尽。山皆纯锷,划其中为二壁。行百余步,则日东西变;数十步,……
袁宏道集笺校《斗蛛》原文及鉴赏斗蛛之法,古未闻有,余友龚散木创为此戏。散木少与余同馆,每春和时,觅小蛛脚稍长者,人各数枚,养之窗间,较胜负为乐。蛛多在壁阴及案板下,网止数经,无纬。捕之勿急,急则怯,一怯即终……
袁宏道集笺校《与沈广乘》原文及鉴赏人生作吏甚若,而作令为尤苦,若作吴令则苦万万倍,直牛马不若矣。何也?上官如云,过客如雨,簿书如山,钱谷如海,朝夕趋承检点,尚恐不及,苦哉,苦哉!然上官直消一付贱皮骨,过客直消一……
袁宏道集笺校《与聂化南》原文及鉴赏丈口碑在民,公论在上,些小触忤,何足芥蒂!且丈夫各行其志耳。乌纱掷与优人,青袍改作裙裈,角带毁为粪箕。但辨此心,天下事何不可为,安能俯首低眉,向人觅颜色哉!丈负大有用之姿,具大……
梅花草堂笔谈《囊萤》原文及鉴赏书生以囊萤闻于里。里人高其义,晨诣之;谢他往。里人曰:“何有囊萤读,而晨他往者?”谢者曰:“无他,以捕萤往,晡且归矣。”今天下之所高,必其囊萤者令书生白日下帷,孰诣之哉。……
雪涛阁集《百六诗引》原文及鉴赏夫人所最难得于人者死,况夫人女子之在青楼者乎?彼其怜花惜月,流连景光,视名检信义不知何物,孰肯为人致死哉?而丘君长孺乃能得之于白姬,亦奇矣!姬故姑苏娼女,流入于楚,得一当……
雪涛阁集《鼠技虎名》原文及鉴赏楚人谓虎为老虫,姑苏人谓鼠为老虫。余官长洲,以事至娄东,宿邮馆,灭烛就寝,忽碗碟砉然有声。余问故,阍童答曰:“老虫。”余楚人也,不胜惊错,曰:“城中安得有此兽?”童曰:“非他兽……
雪涛阁集《蛛蚕》原文及鉴赏蛛语蚕曰:“尔饱食终日,以至于老,口吐经纬,黄白灿然,因之自裹。蚕妇操汝,入于沸汤,抽为长丝,乃丧厥躯。然则其巧也,适以自杀,不亦愚乎?”蚕答蛛曰:“我固自杀,我应吐者,……
容台集《苏黄题跋序》原文及鉴赏苏门四友,惟山谷学不纯,师东坡,事之,隐然敌国。文章气节之外,戒行精洁,平生罪过比于露坐科头者,祗小艳词耳。此真东坡之所畏。其为文仿《兰亭叙》,题跋书画,寥落短篇,出于刘义庆《……