泰戈尔《吉檀迦利》主要内容概要及赏析
11月19日 寒霜坞投稿 《吉檀迦利》外国文学作品简析
印度伟大诗人泰戈尔(18611941)的代表诗作。是诗人的自选诗集,收录诗作103首,原作系用孟加拉文写成,后由诗人自译为英文。诗人以这部诗集获1912年诺贝尔文学奖。
《吉檀迦利》是一部抒情诗集,抒写了诗人对祖国的赤子之心,对民族独立的渴望之情。诗中表达了诗人对祖国山山水水、一草一木的赤诚之爱,对劳动民众的无限深情。从诗中可以领略到印度自然风光的绮丽秀美,看到一幅幅充满生机的田园小景和一张张质朴可亲的男女老幼的面容;能够听到印度风格的婉转低回的美妙音乐,听到轻柔的风声、铿锵的雨滴和人们的言谈笑语。同时,它又是一部哲理诗集,诗人用艺术形式表达自己的哲学思想。如诗人自己所说:“不能说我自己是一个纯粹的诗人,这是显然的我创立了一种人生哲学,而在哲学中间,又是含有强烈的情绪质素,所以我的哲学能歌咏,也能说教”(《海上通信》)。诗人的哲学来自印度古老的“泛神论”思想。“吉檀迦利”又译作“献歌”,即是献给“神”或者“梵”的歌。他的“神”是宇宙万有的统一体,是世界的本质;万物是“神”的体现,万物又都能体现出“神”;人与自然都是“神”的体现,又都统一于“神”,故人与自然也是和谐统一的。这部诗集给中国读者留下的全部神秘感都源于这一哲学思想。
这部诗集虽然是从各诗集中选出的,但诗人通过精心巧妙的安排,使各首诗之间过渡自然,全书浑然一体又富于变化。前三首好比是序曲,说明诗歌由那个“神”的感情而来,又用以献给这个无所不在的“神”。最末三首好比是尾声,说明诗歌全部献给了那个“我说不出来”的“神”。中间97首依次说明:“神”在人间,在各个角落,既是精神又是物质的国家和民族;诗的歌者有时是“我”,有时又自称“丐女”;歌颂对象有时是“永恒的儿童”,即“神”;有时是少女、上帝、女神、神的偶像;然后唱出死亡。
全书充满奇思妙想,语言质朴,韵律优美,格调淡雅静谧。
史记《春申君巧让太子归楚》原文、翻译及鉴赏(节自《春申君列传》)黄歇受约归楚。楚使歇与太子完入质于秦,秦留之数年。楚顷襄王病,太子不得归,而楚太子与秦相应侯善。于是,黄歇乃说应侯曰:“相国诚善楚太子乎?”应……
史记《东方朔,避世于朝的隐士》原文、翻译及鉴赏(节自《滑稽列传》)武帝时,齐人有东方生名朔,以好古传书,爱经术,多所博观外家之语。朔初入长安,至公车上书,凡用三千奏牍。公车令两人共持举其书,仅然能胜之。人主从上方读之……
《红脖子》读后感(三篇)红脖子读后感(一)《红脖子》是一本动物小说,作者是加拿大作家西顿。这本书给我们展示了一个完整的、有情有义的动物的世界;它是一面镜子,照出人的偏狭、自私与贪婪;它是一盏明灯……
贾平凹《带灯》读后感(三篇)带灯读后感(一)终于读完了《带灯》。说“终于”,是因为读得不是很顺畅。《带灯》一改作者以往的写作习惯与情节安排,有了新的叙事方式,因而增加了欣赏障碍;有了去故事性的谋篇布……
《墙头马上亦好逑》主要内容简介及赏析一井底引银瓶,银瓶欲上丝绳绝。石上磨玉簪,玉簪欲成中央折。瓶沉簪折知奈何?似妾今朝与君别。忆昔在家为女时,人言举动有殊姿。婵娟两鬓秋蝉翼,宛转双蛾远山色。笼随戏伴后园中,……
《史记大宛列传而汉使者往既多》原文、翻译及鉴赏“宛有善马在贰师城〔2〕,匿不肯与汉使。”天子既好宛马,闻之甘心〔3〕,使壮士车令等持千金及金马以请宛王贰师城善马〔4〕。宛国饶汉物〔5〕,相与谋曰:“汉去我远,而盐水中数败,……
《史记日者列传之卜于长安东市》原文、翻译及鉴赏卜于长安东市〔3〕。宋忠为中大夫〔4〕,贾谊为博士〔5〕,同日俱出洗沐〔6〕,相从论议〔7〕,诵易先王圣人之道术〔8〕,究遍人情〔9〕,相视而叹。贾谊曰:“吾闻古之圣人,……
莫言的《檀香刑》读后感(二篇)莫言的檀香刑读后感(一)檀香刑,如果光从字面上来看的话,它是一种残忍的古代酷刑,是用一根削尖的大木棍沿着脊柱从下往上钉,受刑的人不会立即死去,这种刑法是持续时间较长的一种……
张嘉佳《从你的世界路过》读后感(二篇)从你的世界路过读后感(一)去印刷厂看封面印刷的那天,是我二十六岁的生日的前一天。十八九岁的时候,每次过生日都过得各种张扬。似乎有着用不完的力气,和完全不需要睡眠的精……
《史记袁盎晁错列传袁盎虽不好学》原文、翻译及鉴赏袁盎虽不好学,亦善傅会〔1〕,仁心为质〔2〕,引义慷慨。遭孝文初立,资适逢世〔3〕。时以变易〔4〕,及吴楚一说〔5〕,说虽行哉,然复不遂〔6〕。好声矜贤〔7〕,竟以名败〔8〕。……
《史记李将军列传广子三人》原文、翻译及鉴赏天子与韩嫣戏〔2〕,嫣少不逊,当户击嫣,嫣走。于是天子以为勇〔3〕。当户早死,拜椒为代郡太守〔4〕,皆先广死〔5〕。当户有遗腹子名陵。广死军时,敢从骠骑将军。广死明年,李蔡以丞……
贾平凹《陕西小吃小识录》原文及赏析陕西小吃小识录序世说,“南方人细致,北方人粗糙。”而西北人粗之更甚。言语滞重,字多去声,膳馔保持食物原色,轻糖重盐,故男人少白脸,女人无细腰。此水土造化的缘故啊。今……
陀思妥耶夫斯基《在耶稣身旁过圣诞节的小男孩》原文及赏析我是写小说的,我却好像编写了一个人的“历史”。为什么我用“好像”这个词,因为我知道自己是编写了,但总觉得这件事从前在某个地方确实发生过;确切地说,是圣诞节前夕,在某座大城市一个……
列夫托尔斯泰《谈艺术》原文及赏析一部艺术作品是好是坏,取决于艺术家说什么,怎样说,所说的又是在多大程度上出自内心的。为了使艺术作品完美,需要艺术家所说的是崭新的,对一切人而言是重要的,需要表现得十分优美……
列夫托尔斯泰《给罗曼罗兰的一封信》原文及赏析亲爱的兄弟:我收到您的第一封信。它打动了我的心,读着它,我不禁热泪盈眶。我曾经打算写一封回信,可是没有时间。再者,且不说用法文写信对于我已是多么困难,我还得非常详尽地答复……
列夫托尔斯泰《到底怎么办?》原文及赏析绝圣弃智,民利百倍。绝仁弃义,民复孝慈。绝巧弃利,盗贼无有。此三者以为文不足,故令有所属。见素抱朴,少私寡欲,绝学无忧。老子《道德经》十九章……
柴可夫斯基《音乐是人的忠实朋友》原文及赏析有一件事情我是很清楚的从理论上说,你是反对教会和教条的。我知道,经过几年的思索,你已经为你自己创造了一种独立的宗教哲学体系。但你宣称你在你先前的盲目信仰的废墟上所建立的建筑物,……
柯罗连科《火光》的原文及赏析很久以前,在一个漆黑的秋天的夜晚,我泛舟在西伯利亚一条阴森森的河上。船到一个转弯处,只见前面黑魆魆的山峰下面,一星火光蓦地一闪。火光又明又亮,好像就在眼前“好啦,谢……
契诃夫《生活是美好的》原文及赏析生活是极不愉快的玩笑,不过要使它美好却也不很难。为了做到这点,光是中头彩赢了二十万卢布、得了“白鹰”勋章、娶个漂亮女人、以好人出名,还是不够的这些福分都是无常的,而且也很容易习……
契诃夫《短记》的原文及赏析世间普通的伪善者装作鸽子的样子,政界和文学界的伪善者装作鹰鹫的神气。但是,万不可在他们的鹰鹫神气面前惊慌失措。他们并不是鹰鹫,只不过是犬鼠之类罢了。一个低能而又愚笨的学者……
安德烈耶夫《毒蛇的自白》原文及赏析“轻点,轻点,轻点。再走近些。大胆地看着我的眼睛。”我从来就是迷人的,温柔,多情,知恩报德,而且聪明,高尚。我的匀称的身子曲曲弯弯地游动时,是那么绰约多姿,你准会乐于观赏……
蒙田《热爱生命》原文及赏析我对某些词语赋予特殊的含义:拿“度日”来说吧,天色不佳,令人不快的时候,我将“度日”看作是“消磨光阴”,而风和日丽的时候,我却不愿意去“度”,这时我是在慢慢赏玩、领略美好的时光……
蒙田《要生活得写意》原文及赏析跳舞的时候我便跳舞,睡觉的时候我就睡觉。即便我一人在幽美的花园中散步,倘若我的思绪一时转到与散步无关的事物上去,我也会很快将思绪收回,令其想想花园,寻味独处的愉悦,思量一下我自……
拉布吕耶尔《品格论(选录)》原文及赏析心不在焉的人梅纳尔克走下楼梯,开门准备外出,可是他又把门关上了:他发现自己还戴着睡帽;再看看,他又发现胡子只刮了半边,剑佩在右边,长袜翻转在鞋后跟上,衬衣飘在紧身长裤外面……