五年时间转瞬即逝，在自己小窝的最后一个周末；眼看着家当和心情都被打包的差不多了，整个人却终于感冒发烧腹泻垮了下来，这是闹哪样呢。所幸本周前面几天可以抽出些时间做掉这篇译文，今天发掉先。接下来的两个月，大概要集中业余零散精力放在一本iOS书的翻译上了；希望还能有些时间分给这边。杂七杂八就到这里，我们直接进入正文草图原型实战技巧，没有务虚的大道理，每个内容要点都很实用。走着。
　　在如今的用户体验及产品圈子里，越来越多的人开始了解到草图及相关的原型工作对于整个设计流程的重要意义；不过在实际工作中，真正会拿起纸和笔的人貌似不是很多。作为一名用户体验设计师，我（英文原文作者）每天都会画草图，我还霸着办公室的一整面墙，在上面铺满草图，标注着各种上下文情景脚本。
　　确实，使用电脑中的原型设计软件代替纸和笔，在很多时候是一种省时省力的做法，不过从可视化与实体化的角度来看，这并不是最好的解决方案。当你正在构思网站页面或是移动应用的布局，琢磨着功能流程及上下文情景脚本的时候，拿起笔画画草图才是更加直接有效的方式它可以帮助你集中精力解决眼前的问题，尽情的勾勒各种想法，而不必为工具软件的使用方法或功能限制等方面的因素分散注意力。
　　很多文章都会告诉你草图这东西有多给力，但是基本不会从实战的角度进行深入而细致的讲解；本文则不然，我会实打实的从具体执行的角度，向大家介绍一些常用技巧及其背后的道理，这些都是我和其他很多用户体验设计师在每天的工作中所要用到的。

社交应用MeetMe：有图有真相，帮你找到真朋友MeetMe是myYearbook和Quepasa合并之后推出的一个新产品。同样是一个社交应用，不同的是MeetMe承诺，你可以在MeetMe上面找到可以在线下交往的朋友，真正……小议国民性和Web设计（下）三、从众荷兰人类学家GeertHofstede曾经提出一个将民族差异划分为5个方面的模型，其中一条是“Individualism（IDV）vs。collectivism”……手机界面设计中常用到的9种布局【编者按】本文作者阿沐，分享了手机界面设计中常用到的9种布局，我们需要考虑为不同的信息结构来提供相匹配的布局，手机由于屏幕尺寸的限制，可显示内容要比PC屏幕少得……移动应用设计案例打造初创型产品的用户体验又是天气不错的周末，不冷不热，一年里最舒服的一些时日了叭。感觉自从十一长假结束之后有些东西就变掉了，自己熟悉的很多事情、很多感觉，都像是在头脑里向后退去了一层，要努力去抓才能让……产品需求与设计过程（1）用例1。前言看过太多的称得上“三无”的软件，就是无需求、无设计、无注释。严格的说来，他们的需求和设计其实还是有的，只是没有用文档记录下来而已，但是注释确实真的没有。这些软件从……净推荐值（NPS）系列之一基本原理与操作模型2011年在深圳组内分享了净推荐值（NetPromoterScore，NPS）的概念及操作方法，然后见其成为公司产品体验考核主要指标之一；来到上海后，企业产品、电商等也开始将其……产品经理教你草图原型实战技巧五年时间转瞬即逝，在自己小窝的最后一个周末；眼看着家当和心情都被打包的差不多了，整个人却终于感冒发烧腹泻垮了下来，这是闹哪样呢。所幸本周前面几天可以抽出些时间做掉这篇译文，今天……小议国民性和Web设计（上）本文意在通过对当代中国民众的共性和心态上的思考，从更加人性化的角度考量和设计web产品的用户体验。之所以称作“小议”，一是因为“国民性”这个题目很大，也很敏感，几篇文章无法说尽……根据用户的固有习惯来设计固有操作习惯的养成来自方方面面，其中最显著的就是那些来自最常规控件对用户的培养。在设计的过程中如果多考虑一下这些常规控件的使用习惯，会对可用性有所帮助。想到之前优化好友选择器时……这个小清新那个文艺范生存与生活最大的区别是什么？生存过，生活着。“不管在什么年代，似乎都有这样的人。他们相信直觉，他们的世界干净温暖随意而略带敏感，他们不喜欢愤世嫉俗，他们虽然不至于不食人间……从360安全卫士卸载金山网盾看产品设计做产品的要学会分析用户心理，诱导用户按我们的意愿办事，但还得看起来像是用户做了英明的决策。该文非常多智慧的火花，收藏学习。闹得沸沸扬扬的“360流氓卸载金山网盾”事件中，……如何分析网站改版结果之前写的一篇文章，拿来和大家分享一下。分析结果前有必要重新回顾下为了什么而改版。通常情况下，网站改版有两种情况：1。因为网站本身的内容扩充导致现在的网站架构承……