标题:5SignsYreTryingtooHardtoPleaseEveryone source:psychologytodaybyAM 欲翻译的小伙伴,可评论领稿,并把已完成的译文贴在评论处或发在自己的心理圈内。请领稿的小伙伴,尽量在一个星期内完成翻译,谢谢!! Pshealthytowanttopleaseyourfamilyoryoursupervisors。Buttherearetimeswhenyourdesiretopleaseotherscanbecomeproblematic。Herearefivesignsthatyoureffortstobeapeoplepleaserhavebecomeunhealthy: 1。YouCtSayNo Sresayingnotosomethingelse。Whetheryourwillingnesstovolunteerforacommitteetakestimeawayfromyourfamily,thavetimetogotothegym,sayingyestoeverythinghasconsequences。 Tip:Ifyeshasbecomeyourautomaticanswer,startsaying,Illhavetolookintothatandgetbacktoyou。Then,takeafewminutestoconsiderwhatyouwanttodobeforeyoumakeanypromises。 2。YouStruggletoMakeDecisions Ireusedtoansweringquestionsbasedonwhatyouthinkotherpeoplewanttohear,lllikelyhavedifficultymakingdecisions。Esopinionstodrownoutyourownvoice。 Tip:Makeselfawarenessapriority。Startpayingattentiontoyourlikesanddislikes。Gettoknowwhichactivitieshelpyoufeelmostaliveandwhichdrainyourenergy。Withpractice,lldevelopanincreasedawarenessofyouropinions。 3。YouDtAskforHelp Ssrequestsaretheleastlikelytoaskothersforhelp。Ifyoustruggletoaskforhelpevenwithlittlefavorsorsmalltasksyoumaybemissingoutonalotofopportunitiesinlife。 Tip:Ssassimpleasaskingafriendtoproofreadanemailoracoworkertosaveyouaseatatameeting。Themoreyoudoit,llgetaskingforhelp。 4。YouAtLivingAccordingtoYourValues Ifyouinvestallyourenergyintodoingwhatyouthinkotherswant,simpossibletoliveaccordingtoyourownvalues。Ifyouvaluetimewithyourchildren,tsaynotoafriendwhoalwaysasksforfavors,llstruggletodothethingsthataremostimportanttoyou。Thereareonlysomanyhoursintheday,simportanttoinvestyourtimedoingthethingsthatmattermosttoyou。 Tip:Erereallydevotingenoughenergytothethingsthataremostimportanttoyou。Ifnot,establishgoalsthatwillhelpyoustartlivingmoreinsyncwithyourvalues。 5。YouDtSetHealthyBoundaries Wtsaynotoafriendwhoconstantlyaskstoborrowmoney,reafraidtospeakupwhenyourmotherinlawmeddlesinyourmarriage,unhealthyboundariescanwreakhavoconyourlife。Whenyouletotherpeopleinfringeonyourtimeandspace,relikelytogrowresentfultowardthem。 Tip:Refusetoletpeopletakeadvantageofyou。Takebackyourpowerandacceptthatspeakingupmaycausepeopletobecomeangrywithyou。Overtime,tasbadyouimagined。