童话说说技术创业美文职业
投稿投诉
职业母婴
职场个人
历史治疗
笔记技能
美文纠纷
幽默家庭
范文作文
乐趣解密
创业案例
社会工作
新闻家居
心理安全
技术八卦
仲裁思考
生活时事
运势奇闻
说说企业
魅力社交
安好健康
传统笑话
童话初中
男女饮食
周易阅读
爱好两性

生于忧患死于安乐翻译生于忧患死于安乐原文翻译欣赏

6月22日 听风行投稿
  “生于忧患,死于安乐”这句话我们在课本里应该都有学过,不过这句话并不是只有一种意思,很多人也读出了其中另一层含义,那到底应该怎么翻译“生于忧患,死于安乐呢”?这句话是出自《孟子告子下》,是由孟子写的一篇说理散文,因为当中的逻辑性非常强,几乎没有什么可以反驳的论点,所以让人们也是非常惊叹孟子的智慧。对于这句话的翻译,可能也需要结合全文来看才能得出其中的真谛。
  “生于忧患,死于安乐。”、“忧劳可以兴国,逸豫可以亡身。”无论是古代的经书还是史书,都强调这一点。可以说这也是一种矛盾,世界上大多数人都在追求安乐,却不知安乐只能让我们退化。而忧患,忧劳,虽然令人痛苦,却是砥砺我们坚强品质的磨刀石。所以,《周易》上说“君子自强不息”,人只要活着,就应该学会从忧劳困苦中磨练自己,而不应该沉于安乐。
  【原文】
  舜发于畎亩之中,傅说举于版筑之间,胶鬲举于鱼盐之中,管夷吾举于士,孙叔敖举于海,百里奚举于市。
  故天将降大任于是人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为,所以动心忍性,曾益其所不能。
  人恒过,然后能改;困于心,衡于虑,而后作;征于色,发于声,而后喻。入则无法家拂士,出则无敌国外患者,国恒亡。
  然后知生于忧患而死于安乐也。
  【译文】
  虞舜出身田野农夫而被任用,傅说出身建筑劳工而被任用,胶鬲做过贩鱼卖盐而被任用,管夷吾坐过牢狱而被任用,孙叔敖来自偏僻的海滨而被任用,百里奚从奴隶市场里赎回而被任用。
  所以上天要把重任降临在某人身上,必先要让他心志苦恼,筋骨劳累,忍饥挨饿,生活贫困,行事不顺坎坷,这样来激励他的斗志和坚韧,增加他所不具备的能力。
  人,常常出错,然后要能改正;辨明疑惑的地方,思考不顺的地方。然后才能奋发;情绪表现在脸上,心思流露在话中,有什么都能知道。一个国家,如果在国内没有坚守法度的大臣和足以辅佐君王的贤士,在国外没有虎视眈眈的邻国和外来的祸患,就常常会有覆灭的危险。
  要知道忧患能使人警醒而生存,安逸能使人松懈而灭亡。
投诉 评论 转载

麻不不仁是怎么来的?为什么要说麻木不仁?作为学习过汉字的人,应该都知道在人与人之间,“仁”字的意思。仁贯穿于孔子的整个思想体系,也是核心的内容,可以说是具体的意思,也可以说是抽象的表示。但有的时候,我们在表示一个人对……生于忧患死于安乐翻译生于忧患死于安乐原文翻译欣赏“生于忧患,死于安乐”这句话我们在课本里应该都有学过,不过这句话并不是只有一种意思,很多人也读出了其中另一层含义,那到底应该怎么翻译“生于忧患,死于安乐呢”?这句话是出自《孟子……疢如疾首是什么意思?疢如疾首典故出处介绍疢如疾首这个成语可能还有很多朋友不认识,可能连听都没听说过,当然疢如疾首是个比较冷门的成语,第一个字疢读作chn,意思是比喻忧伤到极点。今天就让大家学习下这个成语,然后顺便了解……不习水土是什么意思?不习水土典故介绍赤壁之战是促成三国鼎立的最大转折点,如果最后获胜者是曹操可能就不会出现三国鼎立的局面了。不过这次曹操明显小看了孙权和刘备的联军,结果遭到了惨败。不过赤壁之战吴蜀能够获胜最大功臣……不足为虑典故出处介绍不足为虑释义解读不足为虑这个成语大家有了解过背后的典故是怎么样的么?其实这个成语我们在日常生活中的应用也是非常的多。今天就为大家着重讲讲不足为虑的典故还有释义。这个故事的背景发生在三国时期,当……成败利钝典故出处介绍成败利钝释义解读其实关羽、刘备相继离世后,诸葛亮也是做了很多反省,为什么蜀国会走到这样一步死棋当中呢?最终诸葛亮也是没办法,只能以攻代守制定北伐战略。对于诸葛亮来说可能他已经看到了蜀国的未来,……不念旧恶典故出处介绍不念旧恶是什么意思?曹操虽然把卞夫人封为皇后,但其实卞夫人并不是曹操的第一任妻子。曹操的第一个老婆是丁夫人,丁夫人当时也是不把卞夫人放眼里,反正论辈分自己更高一些。但是后来丁夫人被休了,导致卞夫人……指鹿为马的主人公是谁?指鹿为马典故故事介绍指鹿为马这个成语我们都学过,而且也算是非常熟悉的了,那大家到底了不了解指鹿为马这个成语的典故是什么样的呢?其实指鹿为马背后有个非常好玩的故事,主人公就是秦朝二世身边的丞相赵高。……古代人都怎么形容自己很热?为什么古人的表达都很优美?古人讲话除了不喜欢直说以外,对于很多东西的形容也都非常优美。现在正是一年中最热的夏季,那古代人一般自己形容自己很热呢?其实表达方法还挺多的,而且会让你感觉很舒服,细细品读也有不……不知丁董典故出处介绍不知丁董释义解读曹操活捉吕布后本来也没打算立即处死,想着能不能利用吕布的能力为自己做些什么事。不过刘备却提醒曹操,想想董卓的下场是怎样的,结果曹操也是惊出一身冷汗下令直接杀掉吕布。吕布临死前还……本命年到底能不能结婚?本命年结婚有什么讲究?有部分中国人非常看重自己的本命年,因为会觉得本命年一整年都比较倒霉,所以就不适合做一些决定人生大事的事情,例如结婚。可能很多长辈会说本命年不适合结婚,这真的有道理么?如果真要本……精气神到底是指的什么?怎么锻炼自己的精气神?中国人自古以来就非常喜欢从一个人的面相断定你是一个怎样的人,除了看五官还要看这人有没有精气神。其实我们现在也在讲精气神,不过精气神到底是什么东西呢?怎么样才能把自己的精气神给锻……
春联和门神贴对了,才能接财纳福!对联中的夸张与反语【春联的秘密】春联,自右向左读,即,面对。。。才女上联嘲笑和尚:人曾是僧,人弗能成佛,。。。对联往事:春节为什么挂春联?脑洞大开的千。。。对联正确贴法与读法财主女儿出上联:长巾帐里女子好,一仆人巧。。。对联要具备充盈的语言张力祖孙三代,联对俱佳(下)有关茶楼茶馆的5副对联,不出名却写得很好,。。。细说汉字:梅古代经典哲理对偶句集锦,多读有助于提高表。。。
让其造句用让其造句大全有许多造句用有许多造句大全画眼线用什么好看个人使用习惯公司上市计划工作总结悬梁刺股成语故事精选传统男人的这些思想要不得!梦见老公出轨是什么意思梦见老公出轨是什么征兆eps是什么格式(eps图片怎么查看)边坡和基坑的区别公司员工年终个人工作总结常用调味品的选购窍门传统笔记本装上微软Win10X暂无ISO镜像,无应用多窗口

友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找作文动态热点娱乐育儿情感教程科技体育养生教案探索美文旅游财经日志励志范文论文时尚保健游戏护肤业界