我是一名美国密西根州立大学社会工作系研二的学生。在去年的养老院实习中,我经历了一件涉及到老年性骚扰的事件。 这个事件主要涉及到了两个人物:A爷爷和B奶奶。他们都住在我实习的养老院,养老院是两人一间。 A爷爷大约85岁,没有认知症,他的妻子很早就去世了。 B奶奶大约80岁,确诊为阿尔茨海默病,她的丈夫过世了。 一年前医生判定,B奶奶丧失了自己做决定的能力。她的女儿和儿子共同承担监护人的职责。这个养老院的社工Mary是我的实习指导老师。 爷爷表示:"喜欢"奶奶 A爷爷喜欢交朋友和社交,他已经住在养老院好几年了。A爷爷对B奶奶很感兴趣,送了她很多礼物,跟她一起吃饭还有聊天。 有一天他来到社工的办公室问Mary,他可不可以跟养老院里的老奶奶们交往。 Mary与同事们通过观察和其他工作人员的汇报知道A爷爷可能在追求B奶奶。Mary知道B奶奶的情况,但因为隐私条例没有办法直接告诉A爷爷。Mary就问A 爷爷看上谁了。A爷爷不愿意说。于是Mary就提醒他,虽然他可以与养老院里的女性交往,但是必须是法律上可以有决定能力的老人,他如果跟没有决定能力的老人交往可能会让他自己惹上麻烦。 Mary还告诉他,他不可以进去异性的房间,不可以产生过分的肢体接触,最好在公共区域聊天。A爷爷表示他知道了。一个月后,A爷爷因性骚扰被拘留 大约1月后的半夜,下班在家的Mary被叫到了养老院,原来是警察因为性骚扰来逮捕A爷爷。Mary在其他员工的叙述下了解到了,A爷爷没有听从社工的提醒,反而继续做了一些不好的行为。A爷爷多次试图与B奶奶交往或者握住她的胳膊或者碰她的脸啊什么的。员工们在看到A爷爷的行为都会阻止他。 那天晚饭的时候,A爷爷趁着员工因为送餐车挡住视野就进入B奶奶的房间里。护工说她看见的时候A爷爷正在摸B奶奶的腿。护工根据养老院的规定叫了警察。 这种情况下,Mary打电话通知了B奶奶的儿子和女儿。虽然A爷爷说B奶奶是同意的愿意做他女朋友的,并且员工也说B奶奶之前也没有表示拒绝,但是儿子作为监护人,认为这个行为是性骚扰,并且B奶奶法律上没有了自己做决定的能力。监护人拒绝A爷爷对B奶奶的追求。 Mary问了B奶奶,B奶奶说她不同意,但是社工详细问的时候她又说不清楚自己同意不同意。于是A爷爷被拘留了三天。这件事带来的警醒与反思 由于性骚扰属于老年虐待的一种,Mary和我也得向相关监管部门提交详细报告。 B奶奶的儿女不同意A爷爷再回来养老院,监管部门也站在了受害者一边,最后判决A爷爷不能再回来养老院。Mary为A爷爷找了一个全男性的养老院并办理了转院手续。 监管部门要求我们检查有没有其他老人经历过类似的骚扰,并且对老人们进行虐待方面的教育。 这件事给我带来的反思:住在养老院的老年人依然有情感和性的需求。 然而,这个需求在大部分时侯,没有被养老院所重视。 中重度的认知障碍老年人,他们已经是完全无行为能力者,除了要保证所有员工对他们的尊重外,保护他们不受其他住户老人的骚扰也尤为重要。故事之外的话: 我们计划最近开设"中美养老大不同" 的系列故事,以探讨最合适中国认知障碍养老的模式。这是第一个故事。小莞补充说,美国的养老院基本都是私立的,分为营利性和非盈利性两种,都由州立政府管辖,可以接受政府的保险支付。养老院分为两部分。一部分是短期疗养,可以接受联邦医疗保险(Medicare)。一部分是长期护理,可以接受医疗补助(Medicaid)。Medicaid 主要是给穷人,Medicare主要是给老人和残疾人,无法支付长期护理。没有Medicare和Medicaid,老人就得用商业保险或者自己支付。在美国,部分养老院会开设长期认知障碍护理。主要服务阿尔茨海默病或其他认知障碍的老人。认知障碍护理一般是限制进出的,大门是有锁的。 从这个故事中,我发现中美养老院无论是支付、人员配置,还有规定监管、文化理念等方面,都有很大差异。在养老机构工作的阳阳看了这个故事,感叹道:"如果发生在中国,照护人员发现时A爷爷正在摸认知障碍长者B奶奶的腿,肯定没法报警,因为对"老年虐待"的认定就有争议。 一般会选择通知机构负责人,再由负责人通知家属。最终在家属的"威逼利诱"下A爷爷基本会放弃再追求B奶奶的想法。B奶奶的家属也会跟照护机构交涉一阵,照护机构从此以后有条件的会分区域照护,没条件的会非常谨慎的观察着A爷爷的行踪。" 不知大家看了这个故事,有什么感想,欢迎留言。 (文:周小莞;指导老师:孙飞;文字审核:李霞) 参考文献: 1. 谢敬兰. 论虐待罪的立法完善[D].昆明理工大学,2014 2. 王安宁. 论增设虐待老人罪[D].重庆大学,2014. 3. Booth BD. Elderly Sexual Offenders. Curr Psychiatry Rep. 2016;18(4):34. 4. Meyers DJ, Mor V, Rahman M. Medicare Advantage Enrollees More Likely To Enter Lower-Quality Nursing Homes Compared To Fee-For-Service Enrollees. Health Aff (Millwood). 2018;37(1):78–85. 支持基金与组织: 1.国家科技部重点研发计划(2017YFC1310500) 2.上海市爱照护长者公益发展中心 3. 中国老年保健协会阿尔茨海默病分会