范文健康探索娱乐情感热点
投稿投诉
热点动态
科技财经
情感日志
励志美文
娱乐时尚
游戏搞笑
探索旅游
历史星座
健康养生
美丽育儿
范文作文
教案论文

冷门的世界级中国女作家残雪又被诺贝尔提名了

  中国女作家残雪今年又获诺贝尔文学奖提名了!虽然最终没获奖,但这已经是她第三次获得提名了。
  残雪是谁?她有哪些优秀作品?如果在大街上作随机采访,我估计99%的人都不知道。因此说她是冷门作家,也不足为奇了。
  但为何说她又是世界级的呢?因为她从2019年至今已经连续三年被诺贝尔文学奖提名,最高时上榜诺奖赔率榜第三位,热度超过日本的村上春树。她也是作品在国外被翻译出版最多的中国女作家。
  2012年,在莫言获得诺贝尔文学奖颁奖前的一个记者招待会上,有人要他预测当年诺奖的获奖人,他说,我不预测,但是我希望是中国的女作家残雪获奖。
  残雪在国外有多火呢?她多部作品在中国香港和中国台湾地区出版后,被译介到日本、法国、意大利、德国和加拿大等国家,部分小说成为美国哈佛、康奈尔、哥伦比亚等大学及日本东京中央大学、国学院大学的文学教材。
  她的作品在美国和日本等国多次被入选世界优秀小说选集。2008年,日本出版一次的《世界文学全集》,她是唯一入选的中国作家;2015年,其长篇小说《最后的情人》(英文版)获得美国最佳翻译小说奖;
  瑞典学院院士马悦然称她为"中国的卡夫卡";美国作家苏珊·桑塔格说"残雪是中国最好的作家";日本翻译家近藤直子还在东京创办了"残雪研究会"。
  还是那句话,当我们研究一个人的作品时,实际是在探索这个人的精神世界。一个人的精神世界的形成,又取决于其经历了什么样的人生际遇,和接受了什么样的文化洗礼。
  我们来看看残雪年轻时的人生经历,她生于1953年5月30日,本名邓小华,原名邓则梅,湖南耒阳人,生于长沙。残雪的父亲邓钧洪,1938年参加共产党,长期在国统区从事党的地下工作,建国后曾任《新湖南报》(今《湖南日报》)社长,她的母亲也在报社工作。
  1957年,父亲作为"新湖南报右派反党集团"头目被打倒,被下放到基层劳动,年幼的残雪便与外婆相依为命。她的外婆是一个沾满了楚地巫风习性的人物,几次跟随外婆在天井里赶鬼的经验烙在了她的"灵魂"上。特殊的成长经历,使残雪沾染了楚巫文化的神秘因子,楚巫文化逐渐内化为她一种独特的精神气质。
  残雪小学毕业("文化大革命"开始)即失学。1970年,经街道办事处安排,在一家工厂做过铣工、装配工等与文学无关的工作。后因结婚生孩子,退出工厂,去当过代课老师;再后来又自学缝纫,和丈夫一起办起了个体裁缝铺。
  在街道工厂,残雪当过整整八年的铣工,与去农村接受艰苦锻炼相比,她并未觉得当铣工有多么辛苦,只是由于生性倔强,身处社会的最底层,她受尽了欺凌,这也让她充分见识了人性的弱点,这对她后来的写作有很大的影响。就像杨绛说的那样:"惟有身处卑微的人,最有机缘看到世态人情的真相。"
  在文化洗礼方面,残雪算是出生在书香门第,父母都是知识分子。她4岁开始跟随外婆生活,在她7岁那年,外婆去世,残雪又回到了父母身边生活。父母对她的教育和熏陶,让她从小就喜欢上了学习和阅读,并比同龄人有了更扎实的知识基础。
  虽然残雪只有小学文凭,但是并不影响她去广泛阅读。17岁在工厂上班时,她就读完了《资本论》,甚至当时流落到社会上的各种"禁书",她都找来读。她如饥似渴地埋首于各种书籍中,这无疑是一种精神的救赎,让人暂时逃离现实的苦海。长久而又广泛的阅读为残雪奠定了深厚的文学基础。
  她和哥哥从小爱好哲学,哥哥后来成了哲学教授,而她用文学来进行思想实验,进行哲学思考。坚持每天看英文原版的纸质书,读文学经典,比如卡尔维诺、博尔赫斯的作品。
  正因为有这样的经历,这样的氛围,这样的积累,为她打下了坚实的基础。所以后来搞文学创作,前面的积累就以文学的形式爆发出来了,也就跟谁都不一样了。她于1985年开始发表作品,1988年加入中国作家协会。
  那为什么残雪的作品在国外异常受欢迎?
  用她自己的话来说就是,"把作品和西方文化的融合方面,我应该是中国作家里做得最好的。所以国外读者能把我的作品作为文学来接受,我觉得这是很少有的。因为我的方法和其他作家都不同,我很谦虚、很努力地想去理解、认识西方文化,并且将其很好地同中国文化结合起来,老老实实做了几十年的工作。"
  "然后把我作为中国人的优势在西方发挥出来了,所以他们觉得我的作品很新奇。要不然那么多外国人都没有得奖,而为什么我的作品能被选中呢?如果我的作品类似他们曾经诞生的那些文学风格,比如卡夫卡、但丁、塞万提斯等,那他们就没什么新奇感了。"
  残雪的作品在国外受到热捧,我觉得这是一件让国人值得高兴的事情,因为这也是一种文化的输出。这种文化的输出,不是传统的中式文化输出,而是中西文化结合,通过用西方人比较容易读懂和接纳的方式来诠释东方文化。这好比李小龙先生(请参考我前面的文章《李小龙能成为传奇,不仅仅是因为功夫好》),就是通过西方人比较容易理解的方式来表达中国功夫,把功夫的精神和内涵传播到全世界,影响了千千万万人。
  中华文明有着悠久的历史和厚重的底蕴,与国外文化有着明显的差异。两种不同文化之间,让双方都能够比较好的相互理解和尊重,是需要有中间桥梁的。这个"桥梁",一定是同时对中国文化和国外文化都有比较深刻的研究和理解。我觉得,像残雪和李小龙这样的优秀人才,恰恰是充当了中国文化与国外文化之间沟通和交流的桥梁。
  作为国内"冷门作家",虽然残雪不一定因为作品在国外受捧、或者被诺尔贝提名,就能在国内市场马上成为"热门作家",毕竟文学的东西,正如莫言说的,"有人觉得惊为神作的东西,有人就会觉得普普通通,甚至很糟糕"。但是通过这些,我相信会越来越多国人知道有这么一位优秀的作家存在。
  同时,残雪的一些优秀生活习惯和品格还是值得我们大众学习的。她的生活出奇地规律,她有超强的自律能力。残雪30多年来一直过着单调刻板的文学生活——七点钟准时起床,九点钟开始阅读和写作,一个半小时。下午两点钟开始阅读和写作,也是一个半小时。这期间她写的是哲学书。她坚持跑步,锻炼以及晚餐后,她进入一个小时的小说创作时间,之后是英语学习时间。
  另外,她用行动告诉我们,人一生的追求就是:年轻时执着于名利,暮年终究是回归素与简。
  "从一开始写作起,我就想成名,那主要是因为我想存在,想扩大自身影响,让更多人读我的书",残雪从不否认自己年轻时的虚荣心,因为虚荣心给了她源源不断的创作动力,"要跟有的人一样,从来不管这些,还离群索居,住到老山洞里写,我没那么崇高"。
  享受了成功带来的名利和喜悦,并在北京居住多年之后,残雪近些年搬家到了云南西双版纳,从此极少公开露面,过起了简单宁静的生活:规律作息,坚持阅读、写作和跑步,不喜社交。
  得知自己被诺贝尔文学奖提名,残雪表现的很淡定,坦言自己距离诺贝尔文学奖还远。面对记者的采访,残雪还说,诺贝尔文学奖并不意味着什么,它只不过是一个奖项,并不能代表作家的水平,自己不会看重这个奖项。
  "我已经60多岁了,功名利禄对我意义已经不大。我只需要专心对艺术、文学本身负责。文学给了我丰美的精神生活,也让我的日常生活感到畅快。日常生活中,我连买个菜、跟物业打个交道,都有幸福感浸透。因为文学与生活,已经互相渗透。既有小市民的快乐世俗生活,精神上又有高级的极致享受。"
  淡泊以明志,宁静以致远。这何尝不是一种修为、一种境界?!
  对此,你有什么看法?欢迎评论、转发,让世界看到你的态度。
  -end-
  1、欢迎转载分享,请注明出处,谢谢!
  2、文章首发于"我在广东写故事":一个有态度、有温度的人文和历史类公众号,和你一起看世界、谈历史、侃人生,分享优秀的人及优秀的故事。关注我,带你一起增见闻,长知识,开眼界。
  3、作者:广仔,一介商人,业余写手,喜欢阅读、思考、写作、游天下。明天会分享什么故事呢?我自己也很期待!

大宝参加中考,晚12点睡早6点起,上课瞌睡,真卷啊,我差点哭了1hr上周末大宝参加中考。一早上,杨先生起床准备早餐,给大宝泡咖啡提神。九点考试,老师要求八点到校,倒推一下,咱们得六点起床,七点出门。周末我一般会睡个懒觉,但中考这么重要的日子,甄嬛传华妃这么恨端妃,为何却对她手下留情?甄嬛传的华妃,是一个嚣张跋扈胆大妄为的人,在宫里的妃嫔中,除了皇后,就她的身份最尊贵。再者,宫外的哥哥是皇上的宠臣,势力强大,就算皇帝都要礼敬他三分,因为皇帝还要靠着他去打仗。这些知否为什么明兰可以自己选夫婿,而闺蜜余嫣然却被迫远嫁?知否播出时,就羡慕明兰的聪慧,不奢望遇到满心满眼是自己的顾廷烨,只想成为她那般的女子,一生安稳。可大多数人是没能遇到盛老太太这样的智慧的祖母,在人生路上指点的。于是,我开始研究明兰做吴秀波情人,7年锦衣玉食换3年牢狱之灾,值得么?谈恋爱吗?坐牢的那种!两年前这个超火的梗,来自吴秀波和陈昱霖。最近,陈昱霖敲诈吴秀波案宣判被告人陈昱霖被判处有期徒刑3年,缓刑3年,罚款人民币10万元。在此之前,陈昱霖一直处于被羁因为这句话,明兰决定嫁给顾廷烨,她的爱其实很世故最近重温知否,看到朱一龙饰演的齐衡科举高中后到盛家提亲,却被明兰拒绝,很是不理解。齐衡是明兰的白月光,出身高贵,温润如玉,又把她放在心尖上。他们曾不得已分开过,如今终于有机会再续前让胡歌黄觉齐声称赞的美人风情美不是裸露身体,而是袒露内心最近热播的小舍得里,宋佳饰演的佛系妈南俪有一场跟田雨岚和解的戏。田雨岚吐槽几句养孩子辛苦,南俪却不以为然我生俩孩子都没你那么有妈气!这句话,从宋佳嘴里说出来太有说服力了!一直以来,董明珠被踢出族谱,我却丝毫不同情她有这样一个女人,她在商界叱咤风云,如鱼得水。那些商界大佬,马云王健林柳传志见到她,都得离座起身,喊一声姐。她就是董明珠。董明珠是天才,还是疯子?人们总会为此争论不休。喜欢董明珠的人41岁汤唯从盛名跌落之后许久未出现在大众视线的汤唯,最近与大10岁的导演老公金泰勇罕见同框。两人在新片Wonderland片场,似乎在交流着拍摄的相关事宜。说起汤唯,自2007年凭借色戒大放异彩后,她成名没有性,哪来的爱?最近被安利一部纪录片一周性爱改善实验。这部乍一听很露骨的电影却以平实客观的影像风格记录了一对婚姻危机的夫妇,如何仅用一周时间挽救了婚姻,甚至重新找回了爱。妻子维多利亚和丈夫迈克结婚全网都在骂,我却想替她说话李少红的大宋宫词已经扑得毫无悬念,大结局播完,豆瓣评分已经降到3。8分。完美还原韩熙载夜宴图的精致布景,都拯救不了的投胎式剪辑与剧情,让期待已久的大明宫词老粉着实是失望了一回。尤其出轨30次却相伴73年缺乏爱与忠诚,为什么还能白头到老?最近,英国女王悲痛宣布丈夫菲利普亲王离世,享年99岁。13岁与爱人一见钟情,违背皇室意愿成婚,携手相伴70余年许多人羡慕伊丽莎白女王与菲利普白头偕老的爱情,但这段白金婚姻并非毫无缺
男士裤子必备风格指南9种不同类型的裤款,选对了更显绅士文尚不红萌小舒你是否经常有疑惑,裤子是选择卡其色还是斜纹棉布?运动裤子还是西裤?这么多不同类型的裤子哪一款才最适合我呢?裤子穿错了,就会像书中的海盗小丑机器人一样,当然,这是夸张的32岁宝妈也有少女感,颜值高不显老,相扑硬拉有效果32岁宝妈也有少女感,海边旅游走红,相扑硬拉有效果导语随着人们健身和养生意识的不断提高,现在有越来越多的人加入到健身的行列,就算是很多刚生完孩子的妈妈,同样会通过健身来塑造好身材,孟晚舟名媛风穿搭火了!深v套装裙珍珠项链,让贵气刻到骨子里名媛风的穿搭最近这几年可以说是非常火爆,其主要的特点就是要体现出优雅以及高级贵气感,在这方面孟晚舟可以说是佼佼者,每次出现在公众面前,她给自己挑选的时尚单品都能够很好的衬托出她本人11个姐姐东拼西借,凑32万给亲弟弟娶老婆,结局却令人唏嘘文美芽兰心老一辈的思想观念还是有一些落后的,都希望多生几个男孩。如果生下来的都是女儿,会坚持不懈的生孩子,哪怕生了11个女儿也要继续生下去,直到生出儿子为止,真不知该说他们愚昧还是郝蕾称年轻人进圈都为钱?狠怼王自健,被表白后怼人发疯,她太勇虽迟到了520祝福但抓住了521的小尾巴,希望大家有情人终成眷属嗷在吃了狗粮之后,我们今儿来谈谈郝蕾。哈哈哈(这尴尬的转场)最近郝蕾热度挺高,原因是她受邀去到了一档访谈节目,叫十三今年这几组流行的衬衫裙,你一定会喜欢,既百搭又潮流3月份的南方春季变幻莫测,明明早上阴雨绵绵,下午就明媚阳光,暖阳涌入怀。这时候穿腻了连衣裙的姐妹们,穿一件不用费心搭配的衬衫裙刚刚好。衬衫裙是懒人必备的单品,微胖界的最爱。春季的衣今年流行衬衫怎么选?认准这些高比例穿搭,尽显时尚年轻感女人一旦没有160,衬衫尽量以高比例为主,做个气质大长腿美人Hi,我是小舒,每天和大家分享时尚穿搭,让我的生活变得的有趣又惬意,今天继续表心意。一件时尚的衬衫单品总是会满溢着女人的白衬衫如何穿?巧妙一衣多穿就对了,适合摆脱路人感,变时髦一件白衬衫的美是可以惊艳时光的,它可以塑造女生的优雅知性,文艺复古简约大方等不同的风格。但是为什么你穿着要么正式感太强要么就是路人甲?那是因为在搭配上你没有选对。其实把一件简约又利圈地不可说圈内不可说于晓光已经不是第一次被拍了,之前还没拍同床异梦的时候他就被拍到过和女生牵手。他在沈阳专门买了一套房供他玩乐,他把秋瓷炫拿捏得很死。秋瓷炫对于于晓光的事也并非全然不知情,但香港轰动一时的四大天王,最后竟是他最落魄,人缘最差刘德华黎明张学友郭富城被称为香港的四大天王,在90年代的时候,那可是无人不知的。诸多的娱乐圈盛大的活动,他们一出场,那可以说是惊爆全场!到现在为止,我们这个时代,对香港的四大天王并这个女排故事触动我的点,竟然是那句去谈恋爱吧千等万等,原名中国女排的夺冠终于在十一前回到了电影院。我们是春节前看了一遍,然后这个传说中的2020最强春节档就以最意想不到的方式消失了。整整大半年里,电影院空无一人,但夺冠等海报