表哥公司倒闭，好朋友上门把他家搬空2020年，想好好谢谢你

　　Jimmy＂s Note
　　吉米老师前言： 过去一年，感恩有你，新的一年，我们还在，一起加油，迎新而上！
　　开局不易
　　本文由英语口语（ID：kouyu8）原创，如需转载请后台授权。
　　2020年，魔性的一年，灾难肆虐，处处危机，时时彷惶。
　　每个人都好像汪洋里的一叶小舟突遇风雨，无力逆袭，只能听天由命。
　　百年不遇的疫情，给全球来了个大洗牌，改变了无数人的生命走向。
　　有人失去了亲人，有人遭遇生意场上的滑铁卢，有人失去了安稳的工作。
　　好在，这种炼狱般的日子并没有持续多久！
　　中国政府快速反应，当机立断，而中国人民一呼百应、高度配合……
　　钟南山院士带领无数白衣天使日夜奋战抗疫前线、战士们纷纷奔赴疫区、不计其数的平民百姓自发参战。
　　在全国人民齐心协力下，在无数平凡人的牺牲和付出下，中国人民很快迎来了春天。
　　企业复产、人们安居乐业，每个人的生活都逐渐步上了正轨。
　　年初经历的焦虑、压抑、绝望，最终都迎来了曙光。
　　we experienced the anxiety, depression, and despair at the beginning of the year. Finally, we saw the light of day.
　　泰戈尔曾说过一句这样的话，我时刻铭记在心：
　　＂你今天受的苦，吃的亏，担的责，扛的罪，忍的痛，到最后都会变成光，照亮你的路。＂
　　人生无常是常态，值得庆幸的是每个人都拥有无数可能的明天。
　　生活变幻莫测，没有谁的一生不曾历经风雨，若想在人世中安逸，你需要明白这几点：
　　1
　　一时失意不代表什么，你的生命不应该被定义
　　Frustration doesn＂t mean anything，
　　your life should not be defined
　　美国石油大亨洛克菲勒，在给儿子的一封信中写道：
　　＂这个世界上的每个人都不会有一帆风顺的人生；相反，我们经常会面临失败，时刻与失败为邻。＂   Everyone in this world will not have a smooth life; on the contrary, we often face failure .
　　2020年，失败于每个人来讲更是如同家常便饭。
　　我身边很多做老板的朋友，聚在一起说得最多的一句话就是：
　　＂唉，年前原以为能靠过年这段时间翻个本，没想到却给败个底朝天！＂
　　他们中，有的原本一人拥有5、6间餐厅，疫情后关掉了4、5间，剩下的还在靠借钱周转；
　　有的公司年前的效益还大有前途，疫情一来，直接宣布破产。
　　困境随时都如豁了口的漩涡，将你我卷入深渊。
　　我的一个朋友阿彬，疫情过后，又遭遇车祸，财散家败，身边连个嘘寒问暖的人都没有。
　　身体恢复后，他一个人默默扛起了一切，重新拾起家业，从头开始。
　　他贷款开了个小小的工艺品店，凭着过人的手艺，加上经营有方，半年过去了，店已升级为公司。
　　正赶上疫情过后，国家大力扶持中小型企业，他又借着政策连开了4家产品旗舰店。
　　身边的人都以为阿彬这个坎怕是迈不过去了，没想到，仅半年，他活成了一道光。
　　知乎上有个问答：要怎样努力，才能成为很厉害的人？
　　有个回答深得我心：
　　＂只要埋头过完自己的坎，有人会分心落后。最后你自然就是一个很厉害的人。＂
　　很多人都在不幸的当口里痛苦不已，感觉人生不值当，从此再不复当年。
　　却总有人在暗夜里划出亮眼的光来。
　　林清玄说： ＂环境不能决定你的未来，过程也不能，唯有你心之所向才能决定你的成败。＂
　　Neither the environment nor the process can determine your future, only the direction of your heart can determine whether you are successful.
　　是啊，心中有光，哪怕困境丛生，过程坎坷，只要你心有所向，成功并不会来得太迟。
　　2
　　平庸不是你的代名词，谁都可以了不起
　　Mediocrity is not a synonym for you,
　　anyone can be great
　　一场疫情，让我看到，我们生而平凡，但一旦走进黑夜，每个人都有自己的光。
　　如果你用心发现，身边总有一些很平凡的人，却过得一点都不平庸。
　　在刚刚经历的那场疫情，多少平凡的人在平凡的岗位上，坚守着一份伟大的信念。
　　无数寂寂无名的医生护士、军人战士，抛家舍子，奔赴抗疫前线。
　　生活在最底层的环卫工人也奋力捐献一份份爱心和劳动：
　　二十四小时，轮班倒，他们在大街上，在公共场所里，在医院里，一次次佝偻着身子与病菌斗争。
　　跑运输的夫妻，前后往返三次从云南自费买蔬菜，亲自送到湖北灾区；
　　靠摆摊度日的大姐，每天免费为消防战士送出上百份热饭热菜；
　　外卖小哥，每天骑摩托车奔跑上百公里，为孤寡老人买菜、买药，分文不收……
　　身在社会底层，心却在精神的高层，平凡的职业和外表，也遮挡不住他们的闪耀。
　　周华健的《真心英雄》中有句歌词：
　　＂灿烂星空，谁是真的英雄，平凡的人们，给我最多感动。＂
　　生活英雄，向来平凡却从不平庸。
　　Everyday heroes always ordinary but never mediocre
　　曾有人在网上发出过一句来自灵魂的拷问：
　　＂你觉得自己平庸吗？＂
　　底下有句看似很绕口但却颇有哲理的回应：
　　＂如果能把平凡的事做不平凡，知道庸碌而不无为，那就不再平庸了。＂
　　人生在世，大多数人终将平凡过一生。
　　平凡是人生，不平庸却是生活。
　　只要有梦想，有爱，就能点亮不平庸的人生。
　　2021的春天即将到来，人生无论是平凡还是平庸，都将成为过去。
　　在下一个春天来临时，拥抱生活，用爱点亮平凡。
　　3
　　留不住的人不要强求，留下的人需倍加珍惜
　　Don＂t force those who can＂t stay,
　　and those who stay should be cherished
　　这一年，我们大多数人都在不断地失去中度过，仿佛谁都在一夜间突然被迫长大：
　　遭遇一些突如其来的变故，昔日的一些亲朋好友一夜间好像和你没有了＂共同话题＂。
　　不少人感慨，疫情就像一面巨大的照妖镜，被照出形的早已离去，留下的人寥寥无几。
　　表哥那家经营了十年的公司倒闭了，清盘的前几天，他告知最好的哥们，叫他上去看看有什么用得着的东西就搬回家去。
　　原本是想照顾一下他的生活，让他省点添置家具的钱。
　　没想到，那人却带着一帮亲戚，把表哥的公司全给搬空了，留下一屋子狼藉。
　　那天以后，他便不再约表哥出来吃饭，还背地里到处广播表哥公司倒闭的消息。
　　有些人就是这样，你有钱的时候，他整天围在身边称兄道弟；
　　你失意了，他不会伸手拉一把，反而比仇人还开心，恨不得加踩你一脚。
　　感情真不真，经历一次困难就知道。
　　要走的人你不必强留，能为你留下的便是过命的交情。
　　You don＂t have to force the people who want to leave. The ones who can accompany you to the end is precious.
　　作家马尔克斯有一句名言：
　　＂生命中真正重要的不是你遭遇了什么，而是你记住了哪些事，又是如何铭记的。＂
　　有些人注定陪伴一生，而有些人的出现却是教会了我们如何成长。
　　时间像流水，在岁月的流淌中淘去沙砾，留下纯金。
　　真正的拥有，从来都不容易，成功需要一些偶然的节点，挚友的历练更是要经历风雨。
　　你要相信，新的一年里，孕育着无限生机，也将会邂逅更多的温暖和陪伴。
　　4
　　过好每一个今天，邂逅无数可能的明天
　　Live each day well
　　and encounter countless possible tomorrows
　　知乎上有这样一个问题：＂什么样的人活得最幸福？＂
　　下面有一个高赞的回答：
　　＂真真实实生活着的人，往往会很幸福。＂
　　什么是真实的生活？
　　《无问西东》里梅校长有言：
　　＂你看到什么，听到什么，做什么，和谁在一起，有一种在心灵深处满溢出来的不懊悔，也不羞耻的平和与喜悦。＂
　　过好每一个当下，不恋过往，不问将来，内心保持淡定从容的人最幸福。
　　人生，你只管向前，如若一时不能如意，请相信老天自有安排。
　　一时的失意，不能定义你的人生，唯有心之所向才能决定你的出路；
　　有光有爱，再平凡的人生也终将不会平庸；
　　失去的从来都不值得你回头痛惋，
　　回首人生萧瑟处，也无风雨，也无晴。
　　即将被永远记载进史册的2020年，有太多的痛苦、迷茫和纠结。
　　好在人间温暖常在，你从来不会孤军奋战。
　　祖国的强大，因每一个平凡的你而更加精彩！
　　The power of our country is more wonderful because of every ordinary people.
　　点个 ＂在看＂ ，2020，谢谢你，每一个不平凡的中国人！