外国人学中文翻车现场，像极了学英文的我，网友真解气

　　经常听到学生吐槽英语太难，不论自己怎么学总是学不好，尤其是口语，真的是一言难尽，英语逐渐成了很多同学的噩梦，同样和中国学生有同样感受的，不仅是中国学生，外国学生也有同样感受，大多数国家境内都开设有孔子学堂。
　　据了解，在英国众多中小学中，有5200所学校开设了汉语课，据悉在2020年达到 40万汉语人数 ，这还仅仅是英国，在法国和意大利境内，也开设了不少汉语学堂， 预计未来学习汉语人数会越来越多 ，这就是 中华文化的魅力所在。
　　但汉语真是有那么好学？汉语作为 世界上公认最难学的语言 ，想要将其学好却并非想象中那么简单，经常在各大论坛上， 看到外国学生学汉语的翻车现场，像极了中国学生学生学英语时的模样 ，网友直呼 ＂世界上的悲喜可以相同，原来大家都一样＂。
　　外国人学中文＂翻车＂现场，像极了学英文的我，网友：真解气‍
　　要说汉语 最神奇的地方是什么 ，那一定 非音调莫属，每个汉字都有四个声调 ，有时候还会有 轻音， 很多初学者认为并没有什么不同，实际上 音调的不同， 会让字词意思大不同，外国学生可能会因为 一个读音的不同 ， 导致发生不必要的麻烦。
　　经常有一些学汉语的外国初学者， 因为声调闹出搞笑的笑话 ，等到误会解除后，他们还会很天真地问一句 有区别吗？像极了中国学生学英语的样子。
　　中国字词和英语中单词类似， 都是基础， 背诵这些必须了解， 字词和单词的读法 ，为了找到更好的记忆法，中国学生在在记忆英语单词时， 会选择用中文作备注，读起来好记 ，大概是每个中国学生都会做的情。
　　也正是因为这样 外国学生也效仿中国学生 ， 将中文备注成英文用来记忆 ，但似乎效果很一般。
　　外国学生在看中国汉字时， 通常是一脸懵 ，书写时会十分困难，很多学生更是为了书写， 创造了很多奇葩办法 ，国内学生表示这样的办法真无法理解。
　　汉语考核中经常会出现这类题型， 比如造句，变化句式 等，这类题对于国内学生来说是小儿科， 毕竟从小学习汉语， 但对于外国学生来说， 却是难度十分大的一类题，成了外国学生的痛点。
　　以上还仅是 汉语的皮 毛，汉语中除了 统一语言普通话外 ， 各地还有方言 ，也就是说想要学好汉语，并非想象中那么简单， 那么外国学生想要学好汉语 ，可以通过什么样的方式去努力？
　　外国学生想要学好汉语，中国人想要学好英语，应该怎么做？
　　只有真正融入到国内文化氛围中， 学习汉语才会变得简单 ，比如经常和 中国学生进行交流 ，通过语言交流 提高汉语知识水平 ，比如作为交换生 居住在中国家庭中 ，也是提高汉语水平的一大关键。
　　中国名著是我 国传统文化以及汉语文化的精髓 ，所以想要学好汉语文化，平时可以阅读一些 中国的历史名著 ，如果看不懂， 可以买一些翻译的书籍 ， 从中体会到汉语的魅力 ， 提高自己的汉语水平， 这也是提高成绩的办法。
　　不知道大家有没有发现，大多数 爱看英文电影的人对英语十分敏感 ，所以中国学生想要提高自己英语水平，可以通过看 外国大片、电影的方式 ，这样在听到英语听力时 不会显得吃力 ，这也是一大办法。
　　要想提高自己英语口语能力 ，就要学会多说 ，起初肯定会有出错的时候，但这并没有事， 只有错了才会知道自己的不足 ，多交流之后就会发现 错的越来越少 ，这样是学生提高英语方式的一大办法。
　　结语： 总而言之，每个国家的语言都有自家的独到之处，想要学好就要付出很大的辛苦，比如强化记忆，比如多练习，只有不断地交流和学习这门学科才可以学好。