唐诗三百首长干行

　　李白《长干行》
　　其一
　　妾发初覆额，折花门前剧。
　　郎骑竹马来，绕床弄青梅。
　　同居长干里，两小无嫌猜。
　　十四为君妇，羞颜未尝开。
　　低头向暗壁，千唤不一回。
　　十五始展眉，愿同尘与灰。
　　常存抱柱信，岂上望夫台。
　　十六君远行，瞿塘滟滪堆。
　　五月不可触，猿声天上哀。
　　门前迟行迹，一一生绿苔。
　　苔深不能扫，落叶秋风早。
　　八月蝴蝶黄，双飞西园草。
　　感此伤妾心，坐愁红颜老。
　　早晚下三巴，预将书报家。
　　相迎不道远，直至长风沙。
　　【作品简介】
　　《长干行》由李白创作，被选入《唐诗三百首》。这首诗通过一个女主人的口吻，写她对经商在外的丈夫的怀恋。全篇通过人物的独白，辅以景物相衬，把叙事、写景、抒情巧妙地融为一体，诗的情调爽朗明快，真挚动人，且还带点故事性。＂青梅竹马＂＂两小无猜＂，已成描摹幼男幼女天真无邪情谊的佳语。
　　【注解】：
　　1.妾：古代妇女自称。初覆额，指头发尚短。
　　2.剧：游戏。
　　3.骑竹马：儿童游戏时以竹竿当马骑。
　　4.床：指的是井边的护栏，《静夜思》中的也是这个意思。弄：逗弄。
　　5.无嫌猜，指天真烂漫。
　　6.羞颜句：指结婚后，就一直含着羞意了。未尝：《全唐诗》校作＂尚不＂。
　　7.始展眉：意谓才懂得些人事，感情也在眉宇间显现出来。
　　8.愿同句：意谓愿意永远结合在一起。尘与灰，犹至死不渝，死了化作灰尘也要在一起。
　　9.抱柱信：相传古代有个叫尾生的人，与一女子约会于桥下，届时女子不来，潮水却至，尾生为表示自己的信实，结果抱着桥柱，被水淹死。
　　10.岂上句：因深信两人的情爱都是牢固的，所以自己决不会成为望夫台上的人物。望夫台，类似的望夫石、望夫山的传说有好几处。故事的大意是，丈夫久出不归，妻子便在台上眺望，日久变成一块石头。
　　11.瞿塘：峡名，长江三峡之一，在重庆市奉节县东。滟滪堆：瞿塘峡口的一块大礁石。每年阴历五月，江水上涨，滟滪堆被水淹没，船只不易辨识，易触礁致祸，故下云不可触。
　　12.猿声句：三峡多猿，啼声哀切。
　　13.门前句：意谓女主人常望着丈夫出门时的踪迹而等待着，只见踪迹上都已生出青苔了。迟（直zhí），等待，一作＂旧＂。
　　14.蝴蝶黄：明杨慎说是秋天时黄蝶最多，恐系附会之说。黄：《全唐诗》作＂来＂。
　　15.此：指蝴蝶双飞。
　　16.坐：因而。
　　17.早晚：何时。三巴，指巴郡、巴东、巴西，都在今四川省东部。
　　18.不道远：不会嫌远。
　　19.长风沙：地名，在今安徽省安庆市东的江边上。据陆游《入蜀记》说，自金陵（南京）至长风沙有七百里。地极湍险。
　　【讲解】
　　《长干行·其一》从女子的童年写起。古代小孩不束发，＂妾发初覆额＂表明年纪还很小。＂剧＂是玩耍的意思。这几句是说商妇和她的丈夫在童年时代就有着亲密无间的友谊。
　　以下从＂十四为君妇＂到＂十六君远行＂，用年龄序数法写女子婚后的生活历程。虽然是竹马之交，但从一起游戏的伙伴而结为夫妻，新婚期内毕竟也还是使她羞答答地难以为情。诗人以真实而细腻的笔法，为我们描画出一个羞涩、天真的少妇形象。
　　＂十五始展眉，愿同尘与灰。＂即使化为灰烬，也生生死死，永不离分！这里是化用《吴声歌曲·欢闻变歌》中＂没命成灰土，终不罢相怜＂的意思。我们仿佛听到了少男少女海誓山盟的赤诚心声。这位女子的热情、坚贞的性格，开始展现在我们眼前。
　　＂抱柱信＂＂望夫台＂都是古代的传说。＂抱柱＂是说一位名叫尾生的男子，与他的爱人约定在桥下见面；尾生先到，忽然河水暴涨，他不肯失信，便紧抱桥柱，结果淹死。关于望夫台、望夫山、望夫石的传说很多，都是说妻子如何望眼欲穿地盼着丈夫的归来。两句意思说：丈夫象尾生那样忠诚地爱着她，而她又哪里会登上望夫台，去尝受离别的痛苦呢？这四句诗让我们体会到一对少年夫妇沉浸在热烈、坚贞、专一的爱伍中的幸福。
　　然而好景不常，他们不久就尝到了离别的痛苦。而诗情也就在这里顿起波澜，产生了明显的转折。＂十六君远行，瞿唐滟滪堆。五月不可触，猿声天上哀。＂瞿唐峡是长江三峡之一，在今四川奉节县东。峡口有巨大的礁石，名滟滪堆。农历五月夏水涨时，滟滪堆淹没水中，仅露出顶部一小块，舟船来往，极易触礁遇祸。所以舟人谚曰：＂滟滪大如襥，瞿唐不可触。＂古代三峡山上多猿，它们的叫声凄厉，常常牵动旅人的乡愁。歌谣唱道：＂巴东三峡猿鸣悲，猿鸣三声泪沾衣。＂诗人巧妙地把这两首谣谚熔铸为精炼的诗句。我们读到这里，好像听到了咆哮的江声和哀切的猿鸣，也感受到了商妇对丈夫安危的深切关怀。
　　从＂五月不可触＂到＂八月蝴蝶黄＂一段，描写节序变换，烘托出女子对丈夫深长的思念。＂门前迟行迹，—一生绿苔。＂这两句大约是说，在门前等待（或送别）行人所留下的足迹，也已都生长了青苔。＂苔深不能扫，落叶秋风早。＂夏天过去了，初秋来临了，她还在默默地盼望、等待。＂八月蝴蝶黄，双飞西园草。＂已经到了仲秋时节，她依然在不断地盼望、等待。看着双飞双舞的胡蝶，心中翻动着孤栖的苦味；想到时光在不停地流驶，又悄悄地为青春逝去而忧伤。我们不难想象她是如何地在相思中忍受着煎熬。＂早晚＂是＂何时＂之意。＂三巴＂即巴郡、巴东、巴西，都在今四川东部。长风沙在今安徽安庆市东长江边上，离开今天的南京已经有数百里之遥。商妇实际上不可能真到那么远去迎接丈夫，但这样的夸张对于表现她此时此刻的心情是十分有力的。诗人写出了女子对于会面的渴望，对于丈夫热烈的爱，写出了蕴蓄在她心底的奔放的热情。全诗到这儿结束了，而这位满怀热烈而深沉的爱情的妇女形象，却久久地留在我们心上