诗苑杂谈一诗千改始心安
一诗千改始心安
文/邢云(内蒙古)
前段时间,有一位年轻女诗友拿来她的诗草让我看。我对她诗的评价是:诗的立意很好,作能在日常生活中发现诗,但写得匆忙,推敲琢磨不够,语言芜杂,词难达意,未能完成诗的创造。
她说:"我的诗写出啥样子就是啥样子,硬是改不下去。"
我说:"你必须学会修改自己的诗草,不然,你便不会很快成长为被人们承认的诗人。"
为什么呢?
写诗的朋友一般都有这样的体会:或睹一物,或听一言,或观一行,悠然心动,觉得此中有诗意,及至拿笔进入创作的时候,有时苦苦思索,无奈"欲辨已忘言",竟理不出要表达的是什么,难达其意。也有的时候,写着写着,意随笔行,忽然写出好句子,竟超过原来立意。
诗的最初感觉是朦胧综缈的,往往并不自觉,而诗人在要表达这种感觉时,却必须进入完全自觉状态,意象明确,脉络清楚,情与境谐,词与意合,语言鲜明形象,用字准确、生动,字句少而内容丰富。而这样一个诗的创作过程,就是反复琢磨修改的过程。
一个再有天才的诗人,他的诗也不可能都是一挥而就的。修改自己的诗作,就是诗人在创作过程中的自我批评,它是诗人成长的重要自我修养方法。
中国诗的一字一义的特点决定,中国人写诗注意字句的推敲斟酌,正是因为这样,中国诗人写诗有反复修改的久远的光荣传统。
在这方面,我们的古人留下了许多生动的改诗故事和改诗名言。贾阅仙的"两句三年得,一吟双泪流","有得忌轻出,微瑕须细评",这些古诗人的甘甜之言的千古名句,凡是涉足诗坛的人,几乎无人不知,无须再费笔墨。
诗的修改就是陶洗掉诗里语言的泥沙,留下真金,就是使诗的骨肉相连。谁要想长进得快,谁就得学会修改自己诗。
据说,我国新诗的开拓者之一闻一多先生写诗,常常为一字沉吟半晌,写成后又反复加工。"洗衣歌"是他的代表作之一,每次发表都有新的修改。他自己说:我看过一次旧作就想改它一次,真不知几时改得完!闻一多先生的这种精神,实在是我们大家学习的模!
要谈修改诗作,谈自己总比谈别人更清楚,丑媳不怕见公婆,我也谈点自己的事儿。我是个笨人,读书又不多,深知作诗之苦!我是相信贾阅仙的"两句三年得,一吟双泪流"是的。有时两句诗岂止三年才真正完成呢?
在我的电脑里有三个文件夹,一个是"原稿",一个是"改稿"还有一个是"定稿"。每一篇稿件都要经过这三个文件夹,这并非说我写诗是极严肃的,相反,我有时写诗往往匆忙,发表了又后悔,这证明我的粗而笨。
诗写成发表了,读的人愈多诗人愈高兴,而写诗却是产生新生命过程,不愿人看。别人正在写诗的时候,最好别站在旁边看……认真修改你的诗吧,"一诗千改始心安"。
改诗,是一个见仁见智的问题,从来没有一定之规,什么金科玉律。
上面只是我的一家之言,写出来交流,不足之处,望各位诗友积极留言探讨。
更多原创好文在可【作家社区】 请点击关注,阅读更多精彩内容,更多发现……