史无前例的楚辞绘本，一眼入魂

　　文学的力量与美真实存在，尤其是在伟大的作品里。中国古典文学中，《楚辞》比肩《诗经》，是中国浪漫主义诗歌的源头。
　　它就像是童年时期一个神秘而瑰丽的梦，不仅深刻影响后世的文学创作，甚至潜移默化地塑造着中国人务实下的那份鲜为人知的浪漫。
　　梁启超先生曾高度评价：＂吾以为凡为中国人者，须荼有欣赏《楚辞》之能力，乃为不虚生此国。＂
　　翻开孩子手边的语文课本，就有《楚辞·离骚》的节选。
　　那句我们最熟悉的＂长叹息以掩涕兮，哀民生之多艰＂，无论朗读还是默念，都让人动容。
　　今天我们生活中接触到的很多成语，也能从《楚辞》中找到出处。
　　＂美人迟暮＂出自《离骚》中的＂惟草木之零落兮，恐美人之迟暮＂，＂短兵相接＂出自《九歌·国殇》中的＂操吴戈兮被犀甲，车错毂兮短兵接＂等等。
　　因此《楚辞》入选教育部全国中小学生阅读指导目录，一点儿也不奇怪。
　　可是，如果你真让孩子去生啃《楚辞》，恐怕他很难像大人一样，能从艰涩的原文中体会到动人心魄的文学之美和力量感。
　　那么，如果我们把它变成鲜活的绘本呢？
　　这套《楚辞》（绘本版）由国内新锐原创童书机构——狐狸家创作，中信红披风出版，入选了2020年＂原动力＂大奖，一经上市就获得了众多大咖力荐。
　　原价99元，书房价：59元
　　点击下图，马上拥有
　　▽
　　《楚辞》（绘本版）
　　狐狸家 改编；中信红披风 出版
　　简单来说，这套绘本的灵感取自《楚辞·九歌》中的名篇《山鬼》和《国殇》，采用当代融合的美学气质，以童话感的故事娓娓道来，并融入诸多古楚文化意象：楚宫、楚玉、楚国凤图腾、古战场、惊心动魄的车战、神秘的楚国神灵、巫觋祭祀……
　　更具特色的是，这套书并不是一味还原《楚辞》，而是在忠于原著的基础上，注入了爱、探索、自省意识、爱国、勇气等普世情感和现代价值观，是一部给孩子的《楚辞》启蒙绘本。
　　01 史无前例的儿童版《楚辞》
　　演绎千年前的中国浪漫
　　不夸张地说，这套书是我近期阅读的绘本中，颜值最高、画风最绝的一部！
　　《山鬼》之瑰丽
　　《国殇》之壮烈
　　以前一想到《楚辞》，我脑海中只是工工整整、密密麻麻的韵文。
　　＂若有人兮山之阿，被薜荔兮带女萝。既含睇兮又宜笑，子慕予兮善窈窕。乘赤豹兮从文狸，辛夷车兮结桂旗。被石兰兮带杜衡，折芳馨兮遗所思。余处幽篁兮终不见天，路险难兮独后来。＂——《山鬼》节选
　　可是认真翻完这套书，相信每个孩子甚至成年人，再次看到《楚辞》，都会联想到这些美得荡气回肠的画面，还有动人心魄的故事。
　　《楚辞·山鬼》原文主角是一位幽怨、徘徊着的女神山鬼，距离孩子很远。
　　但改编后的故事，塑造出了一个天真烂漫、桀骜不驯、有自我意识和人格魅力的＂山鬼＂女孩，更符合孩子的阅读理解水平。
　　在很久很久以前，有一个古老的国度——楚国。
　　在楚国的巫山上，住着一个神秘的女孩，她有一对尖尖的耳朵，全身都长满了叶子。她和山林里的动物一起生活、玩耍，但她没有记忆，也没有名字，大家都唤她：＂山鬼＂。
　　山鬼女孩的天真美、野性美、自然美
　　一天，一支仪仗队的突然出现，打破了山鬼天真烂漫的生活,，让她产生了＂我是谁＂的疑问。
　　山鬼向天地万物发出追问，但能解答这个问题的，只有山鬼自己。
　　山鬼的自卑和自我怀疑，外化为全身枯萎的表象
　　梦中的凤凰、楚文化中的神灵、金色的潭水都将指引着山鬼，让她找回属于自己的记忆，而她的真实身份，似乎与巫山云雾之外的楚宫有着千丝万缕的联系。
　　山鬼能找回记忆吗？她的真实身份到底是谁？
　　直面潭水中的＂镜中我＂，山鬼能找回记忆吗？
　　在这个故事里，你能看到熟悉的＂诅咒-封印-解除魔咒＂的童话痕迹，只不过禁忌之物不是睡美人的纺锤，而是楚文化中巫神的面具；唤醒女主角的也不是王子，而是山鬼自己。
　　解开封印，山鬼身边的赤豹和花貍也回到人形
　　另一本《国殇》，则讲述了诸侯争霸的动荡时代，楚国面临生死存亡的那一年，少年偷偷带上多年前父亲征战留下的盔甲，毅然从军的故事。
　　楚地村庄祠庙，供奉水神湘夫人
　　他在军旅生活中收获了战友的友谊，也在战场上见识到了战争的残酷，面对＂旌蔽日兮敌若云＂的险境，少年与同伴们从未退缩，最后战死沙场。
　　少年士兵之死：鲜血、刀剑、青鸟、倒下的身躯
　　故事至此结束了吗？
　　并没有，巫觋和众神感于少年英雄们的坚毅与勇气，决定让他们的魂灵归乡……
　　楚文化中的巫觋仪式，成为推动剧情的工具
　　篇幅有限，这里只能给大家介绍一点故事梗概，剩下的你们自己去揭晓。
　　书中有很多动人的细节，就像托物言志的《楚辞》本身一样意味深长。
　　比如《国殇》中遍布楚地的白色疏麻花——
　　楚人以＂折麻＂ 来表达离别思念之情
　　始终追随少年的一只美丽的青鸟——
　　青鸟，楚文化意象，承担母子之间的信使角色
　　少年生前经常帮母亲提水的情节设计——
　　一个再也无法提起的水桶，将悲剧性推到极致
　　如此种种，都值得细细品味。
　　每本书的末尾还附有完整原文和译文，以及关于《楚辞》和屈原的小知识，作为孩子的延展阅读——
　　中国孩子避不开的屈原和《楚辞》
　　02 美学与文学的双重盛宴
　　呈现东方诗意的绮丽画卷
　　虽然是《楚辞》改编的故事绘本，但书中重要的情节均取自原文。
　　如果你有兴趣，不妨对应着来看，会发现哪些地方来自原文，哪些地方做了改编，就相当于在读绘本的过程中感受了一遍《楚辞》的文学之美。
　　山鬼驾乘赤豹，后面跟着花貍，辛夷木的车上扎起桂花旗——
　　＂乘赤豹兮从文狸，辛夷车兮结桂旗。＂
　　＂怨公子兮怅忘归，君思我兮不得闲。＂
　　战士们佩戴坚硬的长剑，挟着秦地的强弓，哪怕身首分离，至死不渝的是对家乡的忠诚——
　　＂带长剑兮挟秦弓，首身离兮心不惩。＂
　　＂身既死兮神以灵，魂魄毅兮为鬼雄！＂
　　这套书的美学气质也很特别，我称之为＂古典作品新美学＂。
　　原来当代美学和古典韵味可以叠加融合，为今人诠释《楚辞》古典之美。
　　当代美学手法表现＂黑秦红楚＂的冲突
　　（秦国尚黑，楚国尚红）
　　03 童话演绎千年绝唱
　　赋予现代价值观的故事内核
　　如果只是停留在视觉层面，那不能称之为童书改编，而仅仅是配图插画。
　　我觉得这套《楚辞》绘本最有价值的地方在于，它不是一味还原，而是深入内核，重新思考，把《楚辞》真正变成孩子爱看且能看懂的绘本。
　　《山鬼》原文是女神山鬼的祭歌，缥缈而婉转，瑰丽而离奇。无论是其表面所呈现的＂儿女情长＂，还是屈原想借＂香草美人＂表达的忠君爱国政治抱负，都不是儿童性的内容。
　　同样是苦苦追索，这本书赋予山鬼新的价值命题：找到你自己。
　　这里的女孩山鬼，虽有神性，但更有人性，她对着水潭发出＂我是谁＂的终极之问，并从此踏上寻觅答案的觉醒之路——
　　《山鬼》：内省与探索
　　《国殇》，原本是一首追悼楚国阵亡士卒的挽诗，淋漓尽致地描述了战场的残酷场面，歌颂的是战士们的英雄气概和家国情怀。
　　而这本书，因为加入了少年母亲这一角色，而让故事变得更为立体、更为动人，也更发人深思：
　　战争与和平之间是一种什么关系？大国与小家之间有何关联？
　　《国殇》：小家与大国
　　04 尊重原著 刻画严谨
　　还原古楚文化知识点
　　如果＂龙＂是中原文化的代表，那么＂凤＂就是楚文化的图腾。
　　后来秦汉大一统，完成了当时南北文化的融汇，形成了伟大的＂汉族＂，龙和凤也由此都成为汉族文明的图腾。
　　楚人尊凤，其实是由其远祖拜日、崇火的原始信仰衍化而来的。楚人认为自己的祖先是传说中的火神祝融，楚人早先最高领袖也是掌管火种的火官，作为火鸟的凤便成了楚人的图腾崇拜。
　　凤凰，楚文化的图腾，《山鬼》中反复出现的意象
　　这类文化符号，这套书很自然地融入画面和故事，变成推动情节的工具。
　　借助故事，书中还考证并还原了诸多古楚文化的知识点：楚宫、楚玉、楚国村庄祠庙、古战场、惊心动魄的车战……
　　各种文化民俗：投壶、古琴、巫觋祭祀……
　　神秘的楚国神灵：大司命、少司命、云中君、湘夫人……
　　亲子阅读的过程中，就仿佛和孩子梦回千年前，一起感受《楚辞》之美和楚文化之美。
　　因此，这也正是为什么我开篇就说，这套书不仅是《楚辞》绘本，它更是一部为孩子创作的古典文学、古代知识启蒙书，一部蕴含着着时代精神、普世情感的现代童话。
　　05 ＂实力派＂团队
　　狐狸家原创+中信红披风出版
　　可能有人会好奇，到底是什么样的创作团队，可以做到无论是从品质还是细节上都几乎无可挑剔的程度的。
　　这套书由中信红披风出版，此前红披风也出版了颇受好评的《洛神赋》和《兰亭序》（绘本版）。
　　策划、绘画、设计等全部创作工作，则是由一家叫作＂狐狸家＂的国内原创绘本机构完成的。
　　据创作方狐狸家介绍，他们合作的大多是中国年轻一代的插画师，有的在国内工作，有的还在国外留学，比如佛罗伦萨、东京、纽约……隔着时差，隔着大洋，狐狸家会和这些优秀的插画师远程协同合作一部作品。
　　《国殇》战争场面的手稿和美编意见
　　在具体创作过程中，狐狸家给予插画师理性的产品思维和策划意图，而插画师天马行空的才华也会反哺给主创策划和美术编辑一些灵感。
　　在数轮的讨论和修改中，狐狸家的选题需求和策划，插画师的绘画才华，彼此融合，相互补足，以确保产品能够品质稳定地持续输出。
　　《山鬼》创作草图和插画师意见手稿
　　狐狸家是一家相当牛的国内原创绘本团队。
　　他们只做原创，不做引进，而且专注于＂传统文化＂东方题材。
　　为孩子讲好每一个东方故事，是狐狸家初衷
　　除了《楚辞》（绘本版），还有《三国演义》《西游记》《山海经》《清明上河图》，以及神话、历史、古诗词、二十四节气、传统节俗、礼仪教养、文物国宝等东方题材。
　　三年时间，狐狸家斩获了七次＂原动力＂
　　我自己不止一次买过狐狸家的童书，比如《西游记》《三国演义》《小狐狸勇闯<山海经>》绘本等等，没有一次失望过，这套《楚辞》更是超出我的预期！
　　如果你也喜欢《楚辞》绘本版，可以点击下方海报购买。价格也是超级划算，原价99元，赶上书房限时特惠价：全套只要59元！节省一半~
　　目前限时优惠价，59元一套，适合5-99岁人群。
　　点击下图，马上拥有
　　▽