目的论视角下语言类文化负载词的英译富有民族性文学作品中一些词语大量负载着中国文化元素，对于该类词翻译的恰当与否，直接影响中国文化的传播与交流。巴金的激流三部曲以长篇小说的形式，对封建家族逐步走向衰落进行了系统深入的南派牙雕的历史渊源及工艺特色南派牙雕的历史较为悠久，最远可以追溯到秦汉时期。该项雕刻工艺的特点主要在于其精细的雕工以及色彩搭配，加之原材料的特殊性，使其雕刻品呈现出独一无二的美。但由于我们对野生动物保护观念的美国幼儿汉语教学法微探美国幼儿汉语教学法微探引言随着经济全球化的发展，中国经济实力和综合国力的提高，以及国家文化推广政策的逐渐深入和广泛，汉语日益成为世界各国人民争相学习的语言，汉语课程正在世界各国大学论如何借助美国手语更好的帮助聋生学习英语一聋学生学习英语时出现过的现象（一）容易出现中式英语（ChineseEnglish，即Chinglish）语句象很多中国学生一样，聋学生在英语学习中受母语惯性思维的影响，他们习惯了关于美国俚语的社会语言学研究前言美国俚语是美国语言中最为活跃的因素，从社会语言学的角度出发，对美国俚语进行分析，能够将美国俚语和社会社会语言学的发展态势连结起来，从而深入认识不断变化的美国文化。1俚语的界定俚在美国，皮毛法律治噪音在美国，皮毛法律治噪音美国大多数城市或州都有噪音控制法规或称反噪音法规，禁止制造噪音扰民在美国社区，要求每一个业主避免在自己的土地或房产上进行ldquo不合理rdquo的侵扰附近土美国犯罪构成论的历史框架及主要问题摘要美国犯罪构成论的发展经历了三个时期，即殖民地时期美国独立以后到20世纪初以及20世纪初至今。美国主流的犯罪构成论将犯罪构成的两个层次的要件称为犯罪要件和抗辩事由。从功能的角度看略论现代美国俚语中文摘要关键词美国俚语来源特点社会功能前景语言地位一引言现代美国俚语是一个很复杂的语言现象。原来是指某些特殊的阶层行业或囚犯黑帮使用的行话和黑话。其中有些粗俗不堪，难以登大雅之堂，论美国悲剧中萝贝塔的悲剧性AbstractApioneerofnaturalisminAmericanliterature，TheodoreDreiserequallydeservesaplaceinAme从宠儿透视美国黑人女性的悲剧与成长AbstractToniMorrisonistheonlyAfroAmericanwomanwriterwhowinstheNobelPrizeforliterature，andh华裔美国妇女社会地位的变化上升历程摘要从19世纪30年代至今华裔妇女移民美国已有一百七十多年的历史。在经历了漫长而艰辛的挣扎之后她们依靠着自己的努力逐渐由社会边缘跻身主流社会。本文借鉴令狐萍在其著作金山谣美国华裔妇