盐水的海啊，你有多少盐
　　是葡萄牙的眼泪！
　　因为我们横渡你，为了占有你，
　　多少母亲哭泣，
　　多少儿子徒然祈求，
　　多少姑娘结不成婚，海啊！
　　难道这样值得？当然值得，
　　只要灵魂并不卑劣。
　　谁出海向博哈多尔角之外，
　　谁就得把痛苦和欢乐置之度外。
　　上帝给了海危险和幽深，
　　但是也在里面反映了天堂。
　　
　　（王央乐译）
　　关于大海，几乎是所有的诗人，都想通过自己的诗笔，去亲昵她、歌唱她、拥抱她。但是，不同的诗人笔下，大海的形象和情绪却是各不相同的，有的忧郁，有的欢乐，有的神秘，有的悲壮。而佩索亚的海，却完全是另一种景观。在这首短诗中，诗人把大海同葡萄牙的命运联系在一起，揭示了大海和葡萄牙人民之间的关系，从而使这首诗赢得了独特的审美性和思想性。
　　很明显，诗人佩索亚不仅是抒情能手，更重要的是他的生命中有一种哲学气质，这就加重了他笔下诗篇的份量。这首诗一开始就道出了令人叫绝的诗句，“盐水的海啊，你有多少盐是葡萄牙的眼泪！”这里用海水结晶而成的盐来象征葡萄牙的眼泪，是非常准确、独特、深沉的。紧接着，诗人抓住母亲、儿子、姑娘对大海表现出的不同情绪和大海给他们带来的不同后果，进行了深刻的揭露。因为大海的缘故，母亲为失去丈夫或儿子而哭泣，姑娘失去情人而结不成婚。这里的大海形象似乎是十分残酷的，没有人性的了。但是，佩索亚是一位不愿过早下结论的诗人。于是，诗人马上给自己提出疑问，为了横渡和占有大海，付出这样大的代价值得吗？诗人对此作了十分肯定的回答，“当然值得”。因为生活不是一位温顺的女郎，任你随意选择，任意爱慕。真正的生活是充满艰险、不安和矛盾的。所以，谁要出海到博哈多尔角之外的地方，谁就得把痛苦和欢乐置之度外。不过，佩索亚是一位十分严谨的诗人，在回答这一问题时，保持了崇高的精神品格。诗人赞成人们横渡和占有葡萄牙海，并不是主张人们从中牟取暴利，而是鼓励人们去克服困难，去谋求幸福和希望，因此诗人主张人们应在灵魂不卑劣的前提下，去追求希望和幸福。
　　诗到结尾之时，诗人的感情和思想都达到了非常深沉的境界，把大海同人民的命运联系起来，从而塑造了大海的两面性，大海既是危险和幽深的象征，又是人们追寻幸福的天堂。
　　
　　（邱正伦）

刘兆林《啊，索伦河谷的枪声》主要内容简介及赏析作者简介刘兆林，男，汉族，1949年4月12日生于黑龙江省巴彦县。6岁上学，小学和初中在家乡西集镇读完。1964年入县城第一中学读高中，1968年初从学校直接入伍。当过炮兵团战……刘真《长长的流水》主要内容简介及赏析作者简介刘真，原名刘清莲。山东夏津人。1939年参加革命，1943年加入中国共产党，战争年代当过宣传队演员、交通员，投身战地宣传与救护。解放后参加过剿匪斗争，当过文工团创作室主……刘知侠《铁道游击队》主要内容简介及赏析作者简介刘知侠，1918年出生于河南省汲县的一个铁路工人的家庭。1938年他到陕北延安、进入抗日军政大学学习。同年他随抗大一分校开赴太行山抗日根据地，在行军途中，加入了中国共产……柳青《创业史》主要内容简介及赏析作者简介柳青（19161978），原名刘蕴华，陕西省吴堡县人。他早年从事革命活动，1928年加入中国共产主义青年团，1936年加入中国共产党，1938年奔赴延安。1943年在民……卢新华《伤痕》主要内容简介及赏析作者简介卢新华，1954年出生，江苏省南通市人。1968年毕业于山东省长岛中学，后回江苏原籍插队劳动，在此期间又读了两年半高中。1973年1月参加中国人民解放军，1977年3月……鲁彦周《天云山传奇》主要内容简介及赏析作者简介鲁彦周，1928年10月出生于安徽省巢县鲁集村。自幼家境贫寒。读过私塾，因不满私塾的简单知识，常从同学那里借看《三国演义》、《水浒传》、《红楼梦》等书。抗战后期，开始接……路遥《平凡的世界》主要内容简介及赏析作者简介（见“人生”条。）内容概要横断山脉环抱的黄土高原上，有个不起眼的双水村。1975年，由于国家政治生活的不正常，社会许多方面都处在一种非常动荡和混乱的状态中。在农村……路遥《人生》主要内容简介及赏析作者简介路遥（1949），陕西省清涧县人，1949年11月出生于陕北山区一个农民家庭。因家庭人口众多，生活贫困，7岁时路遥被过继给延川县农村的伯父，在农村读完了小学，小学毕业后……陆文夫《美食家》主要内容简介及赏析作者简介（见“小巷深处”条）内容概要朱自冶的父亲在上海开房地产交易所，发了大财。本来家住上海，在苏州也买下了一大片家产。抗日战争开始不久，一颗大炸弹落在朱家房顶上，全家只……陆文夫《小巷深处》主要内容简介及赏析作者简介陆文夫1928年3月23日生于江苏省泰兴县长江边上一个名叫四圩的小村庄。6岁随家人迁居靖江县夹港。夹港这个与上海相连的水陆码头汇集了社会上三教九流的人物，给童年陆文夫以……路翎《洼地上的“战役”》主要内容简介及赏析作者简介路翎原名徐嗣兴，1922年1月23日生于江苏省南京市。两岁丧父，后随母亲和继父生活。在南京城北莲花桥小学毕业后，升江宁中学读初中到抗战开始。抗战初逃难经武汉，报名流亡学……陆星儿《美的结构》主要内容简介及赏析作者简介江苏省海门县人，1949年11月生于上海。1968年到北大荒黑龙江生产建设兵团，当过拖拉机手、连队文书，后做宣传和文化工作，1974年开始文学创作，1976年在《人民文……