把握尺度,不当进谏招祸害
原典
贾诚以求位,鬻言以干禄。或无丝毫之益,而有不省之困,幸而感悟人主,为时所纳,初获不赀之赏,终陷不测之诛。
译释
有的官员在上书言事时出卖忠心以求高官,出卖言论以求厚禄。这种做法不但不能带来丝毫利益,反而会因君主的不理解而招致困厄,即使侥幸打动了君主的心,获得采纳,得到不可比拟的优待,最后也会招致难以预料的杀身之祸。
解读
安守本分,不卖忠心
君子做事情,需懂得把握时机和尺度,切莫因为一时的自以为是,而超越自己的权限。安安心心做人,本本分分做事,无论朝代如何变更,这是做人的基本信条。如果不知自己的身份,而越权去做一些事情和提出一些建议,假如不慎得罪了君主,可能得到的不是当初预想的丰厚奖赏,而是被诛杀的灾难。
颜之推说,向君主上书陈事这种风气起自战国,在两汉时更甚。颜之推推究它的体制,认为:那些敢于指责君主过失的,是刚直不阿的一类人;那些直言群臣得失的,是真诚的一类人;那些陈述国家政策利弊的,是属于能建言献策的一类人;那些带着个人感情进行褒贬的,是游说的一类人。
在颜之推看来,这四类人,都是出卖忠心以求高官,出卖言论以求厚禄的人。
主父偃是汉武帝时的一位大臣,他早年学长短纵横之术,中年后,他得知汉武帝重视儒术,便开始学习儒家著作。学成之后,他想觅得一份差事,就去游说齐、燕、赵、中山等诸侯王国,但都未受到礼遇。后来,他又去拜见大将军卫青,希望得到卫青的引荐,但卫青多次向汉武帝引荐他,均无果。最后,主父偃铤而走险,给汉武帝写了一道奏章。
可以说,正是这份奏章改变了他的命运。按照《史记》的记载,是朝呈暮见。也就是说,这份奏章早上呈报上去,晚上汉武帝就召见他了。这个奏章一共写了九条,其中八条是关于法律的,其中有一条是关于对匈奴作战的。汉武帝看了他的奏章后...
(全文)杂文《涓蜀梁》原文及鉴赏夏首之南有人焉,曰涓蜀梁,其为人也,愚而善畏。明月而宵行,俯见其影,以为伏鬼也;卬视其发,以为立魅也;背而走,比至其家,失气而死。岂不哀哉!凡人之有鬼也,必以其感忽之间疑玄之时……
杂文《叶公好龙》原文及鉴赏子张见鲁哀公,七日而哀公不礼。托仆夫而去。曰:“臣闻君好士,故不远千里之外,犯霜露,冒尘垢,百舍重趼,不敢休息以见君。七日而君不礼。君之好士也,有似叶公子高之好龙也。“叶……
郭沫若《双十一》原文欣赏双十一柳亚子先来从桂林来渝,一九四四年十一月十一日,在我寓天官府四号设席洗尘。席中周恩来同志由延安飞至,赶来参加。衡老作诗以纪其事,因而和之。顿觉蜗庐海样宽,……
杂文《不能拿先进当棍子》原文及鉴赏司马迁写《史记》,说刘邦是龙种;而老百姓则认为:“只道刘三,谁肯把你揪捽住;白甚么改了姓,更了名,唤作汉高祖?”在他们眼里,不管刘邦当未当皇帝,照旧还是刘三!就这点儿而言,我看……
颜氏家训《把握尺度,不当进谏招祸害》原文、翻译及解读把握尺度,不当进谏招祸害原典贾诚以求位,鬻言以干禄。或无丝毫之益,而有不省之困,幸而感悟人主,为时所纳,初获不赀之赏,终陷不测之诛。译释有的官员在上书言……
红楼诗词《四时即事诗(宝玉)》原文及鉴赏《四时即事诗(宝玉)》其一:春夜即事霞绡云幄任铺陈,隔巷哇更听未真(2)。枕上轻寒窗外雨,眼前春色梦中人(3)。盈盈烛泪因谁泣,点点花愁为我嗔(4)。……
郭沫若《答某君书》敝帚集与游学家书答某君书(一九一一年春)久别经年,过门不入,甚不足以对知己,此吾过也,来书督责〔1〕,夫何敢辞。然事薄厥躬〔2〕,古之人有过家不入者矣。去岁年终请愿风潮卷弟入大漩中……
红楼诗词《咏白海棠四首其四(黛玉)》原文及鉴赏《咏白海棠四首(限门盆魂痕昏韵)其四(黛玉)》半卷湘帘半掩门,碾冰为土玉为盆(1)。偷来梨蕊三分白,借得梅花一缕魂(2)。月窟仙人缝缟袂,秋闺怨女拭啼痕(3)……
郭沫若《火葬场》原文及赏析火葬场我这瘟颈子上的头颅好像那火葬场里的火炉;我的灵魂呀,早已被你烧死了!哦,你是哪儿来的凉风?你在这火葬场中也吹出了一株春草。导读……
郭沫若《编注后记》敝帚集与游学家书编注后记这本书是迄今最为完备的郭沫若青少年时代的诗、文、对联、书信的合集,分为《敝帚集》、《敝帚集外》、《游学家书》三个部分。《敝帚集》系郭沫若20世纪40年代亲手……
颜氏家训《真正的养生注意避祸》原文、翻译及解读真正的养生注意避祸原典夫养生者先须虑祸,全身保性,有此生然后养之,勿徒养其无生也。单豹养于内而丧外,张毅养于外而丧内,前贤所戒也。稽康著《养生》之论,而以傲物受刑;……
杂文《江淮之蜂蟹》原文及鉴赏淮北蜂毒,尾能杀人;江南蟹雄,螯堪敌虎。然取蜂儿者不论斗,而捕蟹者未闻血指也。蜂窟于土或木、石。人踪迹得其处,则夜持烈炬临之,蜂空群赴焰,尽殪。然后连房刳取(11)。蟹处……