对于我这个读者来说，第一部是哈罗德的救赎，第二部是奎妮的忏悔式的自白。
　　第一部我很喜欢，以一段“朝圣”的路程为所有故事的开始及展开，到最后找到奎妮之后的释怀。男性视角更加沉稳，更富有魅力。在第一部里我爱所有的人。所以第一本的阅读是一气呵成。
　　再说第二部，以奎妮的女性视角展开，在同一时间，但是不同空间描写奎妮的历程，穿插着大量的回忆。心理状态描写占据很大部分，如果语言措辞准确的话，会很精彩。但如果不那么精炼的话，就会很糟糕。显然，译者的翻译让我觉得很糟糕。翻译的文笔不够细腻。（好的翻译我相信在原作者哪怕文笔不好的情况下，通过二次创作也能达到很好的效果。）大量语段让我觉得意思重复，所以读起来会让读者很费力。
　　但是这并不是因为书本字数的原因，第一部翻译出来的文字量绝对是大于第二部的，但是第一部简洁明了，不会乏味。甚至有些段落有“四两拨千斤”的功效，很短的一段文字，给你传达的信息以及引发你遐想的空间很充足。而这也是我认为一部优秀的作品必备的条件之一。
　　第一部我几乎是一气呵成的读完的，买的精装版，然后行距较窄字体较小，我还以为会是一本看不完的书。事实真的证明，一本书只要足够有魅力，读者真的是可以很快就阅读完的。
　　第二部是我从大四断断续续读到现在参加工作第二年才勉勉强强读完的，还是因为第一部好看我太想知道故事情节以及始末，这才读完。
　　希望以后的译者好好尊重自己手里的笔杆子，对于没有那个能力阅读原版作者的书籍的时候，你们手上的笔是我们唯一接触到这个故事的方式，请认真对待！作者：努力努力再努力

《平凡的世界》读书笔记许多人都喜欢用“平凡”这个词来描述自己，用它的反义词“伟大”来形容他人。的确，在茫茫的人海中，我们每个人只是海中的一朵小浪花，看似渺小，但并不代表不重要。路遥的《平凡的世界》正……《人生》读书笔记《人生》这部小说讲的是当时的高中毕业生高加林，通过读书离开了农村毕业后又回到了农村当民办老师，结果被顶替，只能去种地，这个时候碰到本村的姑娘刘巧珍，人长的漂亮又好虽然不识字可对……《撒哈拉的故事》读书笔记《撒哈拉的故事》是一系列以沙漠为背景的故事。主要描写了三毛和荷西在撒哈拉沙漠生活时的所见所闻，与撒哈拉的故事当地相识朋友的故事，每个故事都透露出这个隐忍女子对生活的热爱和面对困……《罪与罚》读书笔记是村上春树把我引向了陀思妥耶夫斯基，是何宏怀让我了解了陀思妥耶夫斯基，是《罪与罚》让我走进了陀思妥耶夫斯基。陀思妥耶夫斯基那独特的写作技巧，通过内心的不断独白，与自省，使他成为……《最后一头战象》读书笔记趁这个暑假，我读完了《最后一头战象》这本书，我觉得这本书很感人。这篇故事主要讲了：一九六九年的春天，沈石溪和曾经与日寇作战的最后一头战象嘎羧成了好朋友，一个早晨，嘎羧要回……《一个人的朝圣2》读书笔记对于我这个读者来说，第一部是哈罗德的救赎，第二部是奎妮的忏悔式的自白。第一部我很喜欢，以一段“朝圣”的路程为所有故事的开始及展开，到最后找到奎妮之后的释怀。男性视角更加沉……《钢铁是怎样炼成的》读书笔记“人最宝贵的是生命。生命每个人只有一次。人的一生应当这样度过：回忆往事，他不会因为虚度年华而悔恨，也不会因为卑鄙庸俗而羞愧；临终之际，他能够说：“我的整个生命和全部精力，都献给……《沧浪之水》读书笔记在微信读书买了官场小说《沧浪之水》，利用零碎时间听完了，简单写个书评。讲的是医药学研究生池大为，从省卫生厅无职无权的办事员，到时来运转大展宏图，升为省卫生厅厅长的奋斗故事……《我与地坛》读书笔记有些时候我也总在想，自己的生命中会不会也有一个想要用心守护的地坛。母爱在作者的笔下是伟大的，那么在我的生活中，是不是同样也存在这样伟大的爱。也许吧，也许是母亲付出了太多，让我习……《去年的树》读书笔记友谊是人世间最美好的东西，珍惜身边的每一份友谊，不要等到失去了才知道珍惜。一次偶然的机会，让我看到了这个这个感人的故事《去年的树》。它讲的是一只小鸟和一棵树的真挚情谊。这……《金瓶梅》读书笔记上次提到读长篇这事，《金瓶梅》可比《红楼梦》难读多了，也不雅致，世情混浊且恶，好人坏人都不一定有好报，就是有一官家，那么活着，那么死去。起高楼，宴宾客，楼塌了。当武……《水浒传》读书笔记《水浒传》的作者是施耐庵，元朝末年人，他是我们古代的一位伟大的文学家，而他创作的《水浒传》则更是家喻户晓、尽人皆知。《水浒传》是我国第一部以反映农民起义为题材的长篇小说，……