童话说说技术创业美文职业
投稿投诉
职业母婴
职场个人
历史治疗
笔记技能
美文纠纷
幽默家庭
范文作文
乐趣解密
创业案例
社会工作
新闻家居
心理安全
技术八卦
仲裁思考
生活时事
运势奇闻
说说企业
魅力社交
安好健康
传统笑话
童话初中
男女饮食
周易阅读
爱好两性

生于忧患死于安乐翻译生于忧患死于安乐原文翻译欣赏

3月19日 托天庙投稿
  “生于忧患,死于安乐”这句话我们在课本里应该都有学过,不过这句话并不是只有一种意思,很多人也读出了其中另一层含义,那到底应该怎么翻译“生于忧患,死于安乐呢”?这句话是出自《孟子告子下》,是由孟子写的一篇说理散文,因为当中的逻辑性非常强,几乎没有什么可以反驳的论点,所以让人们也是非常惊叹孟子的智慧。对于这句话的翻译,可能也需要结合全文来看才能得出其中的真谛。
  “生于忧患,死于安乐。”、“忧劳可以兴国,逸豫可以亡身。”无论是古代的经书还是史书,都强调这一点。可以说这也是一种矛盾,世界上大多数人都在追求安乐,却不知安乐只能让我们退化。而忧患,忧劳,虽然令人痛苦,却是砥砺我们坚强品质的磨刀石。所以,《周易》上说“君子自强不息”,人只要活着,就应该学会从忧劳困苦中磨练自己,而不应该沉于安乐。
  【原文】
  舜发于畎亩之中,傅说举于版筑之间,胶鬲举于鱼盐之中,管夷吾举于士,孙叔敖举于海,百里奚举于市。
  故天将降大任于是人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为,所以动心忍性,曾益其所不能。
  人恒过,然后能改;困于心,衡于虑,而后作;征于色,发于声,而后喻。入则无法家拂士,出则无敌国外患者,国恒亡。
  然后知生于忧患而死于安乐也。
  【译文】
  虞舜出身田野农夫而被任用,傅说出身建筑劳工而被任用,胶鬲做过贩鱼卖盐而被任用,管夷吾坐过牢狱而被任用,孙叔敖来自偏僻的海滨而被任用,百里奚从奴隶市场里赎回而被任用。
  所以上天要把重任降临在某人身上,必先要让他心志苦恼,筋骨劳累,忍饥挨饿,生活贫困,行事不顺坎坷,这样来激励他的斗志和坚韧,增加他所不具备的能力。
  人,常常出错,然后要能改正;辨明疑惑的地方,思考不顺的地方。然后才能奋发;情绪表现在脸上,心思流露在话中,有什么都能知道。一个国家,如果在国内没有坚守法度的大臣和足以辅佐君王的贤士,在国外没有虎视眈眈的邻国和外来的祸患,就常常会有覆灭的危险。
  要知道忧患能使人警醒而生存,安逸能使人松懈而灭亡。
投诉 评论 转载

如何延长瓶插鲜花的寿命导语:若将花枝的茎端在醋中浸一会儿再插瓶,可延长花期。在花瓶中加几滴醋,可使鲜花容易吸水而较长时间地保持生机,醋还有杀菌的作用。花大茎细的鲜花,应用废短枝捆扎成束后插瓶。……李世民的儿子为何只有3人善终?14个儿子有11个都死于非命李世民作为历史上非常有名的皇帝,在历史上也是有很大的贡献的了,开场了唐朝时期的第一个盛世贞观之治,综合来看,李世民这个皇帝当的的确是非常好的了。但是,李世民虽然治国有方,治家却……亚美尼亚人大屠杀,一段亚美尼亚人最黑暗的时期说起大屠杀事件,很多人可能就会想到了二战时期的中国南京大屠杀和欧洲的犹太大屠杀。无论两次被屠杀的规模有多少,但这绝对都是相应民族最为黑暗的一段历史。然而就在100多年前一场发生……森兰丸是男是女?历史上森兰丸的真实性别说到森兰丸可能很多人不太认识这个人,但是这个人其实是真的很厉害的一个人,他其实是著名的织田信长的随从了,也是日本战国时期著名武将,但是这个人有一点点东西让人觉得十分的有趣,那就……盘古氏案一审宣判回顾盘古氏公司骗贷骗汇案盘古氏案一审宣判,2017年6月9日大连市西岗区人民法院对盘古氏公司骗贷骗汇案进行了一审公开开庭审理,被告单位、被告人及辩护人对公诉机关指控的犯罪事实及罪名均无异议,并表示认罪……《球形的荒野》内容简介《球形的荒野》书评《球形的荒野》是日本著名推理小说作家松本清张的作品。这本小说曾多次被改编成影视剧,相信不少朋友都有看过。实际上这个故事读起来并不轻松,错综复杂的线索,以及各种人物之间扑朔迷离的……大名府是北宋的哪里大名府如何走向衰落的看过《水浒传》的朋友,肯定不会对大名府这个地方陌生,因为小说中曾多次提到此处。大名府旧址是在今河北省大名县,历史上这个地方可以说是人杰地灵,北宋宋仁宗年间,大名府乃宋朝陪都,其……林海雪原里的夹皮沟在哪?说到夹皮沟这个地方其实大家也应该听说过吧,还是挺有意思的,电视剧里面经常性听说了,特别是在林海雪原里面了,非常非常著名了,那么有的人要问了,电视剧是电视剧,那么这个林海雪原的夹……封神传奇冒容公子是谁?冒容公子和子虚什么关系?冒容公子实际上就是子虚,子虚变成冒容公子是为了上苏府提亲,迎娶妲己。子虚早就看上了妲己,只不过他真正的目的是要控制她而已。其实子虚和妲己之间,早在千年以前便有过一段故事,当时妲……秦岭神树到底怎么回事?秦岭神树结构图揭秘《秦岭神树》被很多原著粉认为是《盗墓笔记》中最精彩的一部,因为《秦岭神树》并没有太过逻辑限制,所以读起来十分过瘾。但也正是如此,可能很多读者至今没弄明白秦岭神树到底讲了个什么故……生于忧患死于安乐翻译生于忧患死于安乐原文翻译欣赏“生于忧患,死于安乐”这句话我们在课本里应该都有学过,不过这句话并不是只有一种意思,很多人也读出了其中另一层含义,那到底应该怎么翻译“生于忧患,死于安乐呢”?这句话是出自《孟子……在延禧年,卫国的花圈被贬值,女王好心地救了卫国的花圈在电视剧《延禧攻略》中,魏璎珞被贬入辛者库,成为了一名做杂役的奴仆。那么,魏璎珞为何被贬入辛者库,是得罪了什么人吗?其实不是的,是富察皇后为保全魏璎珞不受伤害,而良苦用心的机智……
封神演义为什么不更新了?封神演义撤档怎么回事?荀攸明明是荀彧的侄子,为什么年龄却比荀彧还要大?春日局是谁春日局带你看日本历史上奶妈专权时代黄腊石什么表皮最好?中国最好的一块黄蜡石在哪揭秘最权威的紫薇圣人预言和紫薇圣人新预言任我行为什么只佩服半个冲虚道长?冲虚道长实力究竟如何?天安门前的石柱子叫什么?在古代有着什么作用?封神榜7位未封之人分别是谁,其实他们肉身已成圣无需封神孙悟空墓里真有金箍棒么?孙悟空墓出土的金箍棒图片揭秘春秋战国时期秦国和楚国地图是怎样的?楚国是怎么被秦国灭掉的?慎夫人得到汉文帝的宠爱,为什么没有对付窦皇后?曹操为什么小名叫阿瞒?这个名字是什么意思,怎么来的?
关于雨的经典段落宽字取名寓意及含义宽和什么字搭配好听糖尿病患者的饮食方法和原则夜静悄悄【歌词】永远的牵手陈思安办桌阿杰歌手:陈思安热传聚热点网 海南大学图书馆(百年珍藏彰航海世范)大未全新高速吹风机开启众筹三分钟速干售价449元出没神农架的驴头狼身怪物:驴头狼真实图片(消失的猛兽)真正的大国重器!有1152个轮胎,100米跑道那么长,中国坚患了癌症!可是我想要孩子怎么办?读贾里全传有感心脏病人要保持心绪平稳

友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找作文动态热点娱乐育儿情感教程科技体育养生教案探索美文旅游财经日志励志范文论文时尚保健游戏护肤业界