日本政府4月1日发布新年号,定为"令和"。现任天皇定于4月30日退位,宣告"平成"时代结束。新年号自5月1日新天皇即位起施行。 "令和"取自日本古典诗歌集《万叶集》中"初春令月,气淑风和",吟咏梅花。"令月"意为吉月。 万叶集 日本首个年号"大化"始于公元645年,"令和"是第248个年号。日本年号所用汉字不多,从"大化"到"令和",总共73个汉字,有重复使用。其中"永"字最多,29次。这是"令"字首次出现在年号中,"和"字是第20次,曾用于"昭和"、"和铜"等年号。日本年号以往取自中国古代典籍,"令和"是首个出自日本古代典籍的年号。 日本年号集锦 在日本从"大化"到"平成"的247个年号中,能够确认到出处的年号全部引用自中国的古典著作,共出自77部中国古代文献,这些文献半数以上是唐代之前的作品。其中,有36个年号出自《尚书》,27个出自《易经》,25个出自《文选》,24个出自《后汉书》,21个出自《汉书》,出自《晋书》和《旧唐书》的年号各有16个之多。 尚书 日本的年号尚无出典于《古事记》《日本书纪》和《万叶集》等日本古籍的先例。专家表示,汉字为表意文字,而日本的古籍多为假名书写的表音文字,所以非常注重汉字含义的年号,几乎不可能从日本古籍中拟定出来。 中国制造 而作为一部已经连载了二十多年的经典作品,《名侦探柯南》已经是很多人童年不可磨灭的记忆,其中工藤新一曾有一句台词,"想成为平成年代的福尔摩斯"。此番改变年号,不知柯南是否要改主意当"令和年代的福尔摩斯呢"?哈哈。