2021诺贝尔和平奖授予记者德米特里穆拉托夫和玛丽亚雷萨

　　菲律宾记者玛丽亚·雷萨(Maria Ressa)和俄罗斯记者德米特里·穆拉托夫 (Dmitry Muratov) 今天（10月8日）因在：记者在面临持续攻击、骚扰甚至谋杀的国家里争取言论自由而获得2021年诺贝尔和平奖。
　　奖励包括：一枚金牌和1000万瑞典克朗（超过114万美元）， 奖金来自诺贝尔的遗赠。
　　挪威诺贝尔委员会主席 BeritReiss-Andersen 解释了，为什么将和平奖授予这两名记者的原因：＂自由、独立和基于事实的新闻有助于防止滥用权力、谎言和战争宣传。没有言论自由和新闻自由，就很难在我们这个时代成功促进——国家间的兄弟情谊、裁军和更美好的世界秩序。 ＂
　　获奖的菲律宾记者玛丽亚·雷萨 ，是第一位获得和平奖的菲律宾人，也是今年第一位获得诺贝尔委员会奖的女性。 她2012年与他人共同创立了一个新闻网站Rappler，该网站将注意力集中在总统罗德里戈·杜特尔特 (Rodrigo Duterte) 在菲律宾的＂有争议的、凶残的禁毒运动＂上，她还记录了社交媒体如何被用来传播假新闻、骚扰对手和操纵公共话语。
　　去年，她因诽谤罪被判入狱，她对记者说：＂这种针对我和我在菲律宾的记者同行的无情骚扰和恐吓活动，是全球趋势的一个鲜明例子，即记者和新闻自由面临越来越不利的条件。＂
　　她还指出Facebook等社交媒体巨头是对民主的严重威胁，称 ＂他们实际上将充满愤怒和仇恨的谎言传播置于事实之上。＂
　　获奖的另一位记者穆拉托夫 ，是1993年俄罗斯独立报纸 Novaya Gazeta 的创始人之一，诺贝尔委员会称其为：当今俄罗斯最独立的报纸，对权力持根本性的批判态度，该报以事实为基础的新闻报道和职业诚信，使其成为其他媒体很少会提及的——俄罗斯社会可受谴责方面的重要信息来源。
　　穆拉托夫表示，他将利用他的胜利帮助——面临当局越来越大压力的独立记者和面临打压的俄罗斯新闻业。
　　据保护记者委员会称，过去十年里，菲律宾有17名媒体工作者被杀，俄罗斯有23名媒体工作者被杀。 莫斯科政治分析家阿巴斯·加利亚莫夫表示，该奖项标志着＂对俄罗斯当局的一次痛苦打击——因为言论自由和独立新闻原则在俄罗斯当局眼中是邪恶的。＂
　　挪威诺贝尔委员会主席Reiss-Andersen指出：＂传播虚假新闻和宣传不实信息也是对言论自由的侵犯。
　　媒体权利组织无国界记者主管克里斯托夫·德洛尔 (Christophe Deloire) 对这两位记者获奖表示很高兴：这是对新闻业的非凡致敬，是对在世界各地冒着风险捍卫信息权的所有记者的极好致敬。
　　本周诺贝尔委员会还颁发了以下奖项：
　　— 生理学或医学奖授予美国人 David Julius 和 ArdemPatapoutian，因为他们发现了人体如何感知温度和触觉。
　　— 物理学奖颁给了三位科学家，他们的工作在看似无序中找到了秩序，帮助解释和预测复杂的自然力量，包括扩大我们对气候变化的理解。
　　— 化学奖颁给了本杰明·利斯特 (Benjamin List) 和大卫·麦克米伦 (David WC MacMillan)，他们找到了一种更简单、更环保的方法来构建可用于制造化合物（包括药物和杀虫剂）的分子。
　　— 文学奖授予了驻英国的坦桑尼亚作家阿卜杜拉扎克·古纳 (Abdulrazak Gurnah)，他因其＂对殖民主义影响和难民命运的不妥协和富有同情心的渗透＂而获得认可。