返璞归真英语的sh德语的sch法语的ch阿拉伯语

　　首先，要明确的是：英语、法语、德语、意大利语、西班牙语、荷兰语等众多的语言和汉语拼音使用的都是拉丁字母。而拉丁字母是一种希腊字母的变体。俄语使用的西里尔字母则是在希腊字母的基础上经过简化设计出来的。希腊字母、希伯来字母、阿拉伯字母都源自腓尼基字母。
　　其次，最好再大概了解：英希拉法德荷意西俄梵语都是世界上最大语系——印欧语系的成员。也就是说，它们都是一棵大树上的分枝。
　　早期的语言基本都是比较严格的拼音文字，只要会读字母就基本上会读单词。古典拉丁语、古希腊语、梵语（现代演变为印地语）都较好地保留这个特点，所以，发音非常简单。
　　而现代语言英语、法语、德语、意大利语、西班牙语、荷兰语等并不是严格的拼音文字，或多或少都有一些变通方式。最突出的是英语和法语，有很多用字母组合表示某个音素的形式。
　　我们的课程从学习英语单词fish开始，您需要了解的第一个组合是sh。
　　【英语】fish[fɪʃ]n. 鱼; 鱼类; 鱼肉
　　请特别注意：fi读[fɪ]，sh作为一个组合读[ʃ]。
　　英语的sh=德语的sch=法语的ch。
　　认识英语单词fish，就绝对可以不费吹灰之力掌握相应的德语单词Fisch。
　　【德语】Fisch（国际音标/fɪʃ/） [der] 鱼。鱼类。捕鱼。[die] Fische（2.20 - 3.21）双鱼座
　　通过国际音标，我们可以看到，英语单词fish和德语单词Fisch的读音是一模一样的。
　　我们大概了解一下[ʃ]这个音素的来历。
　　英语中的sh源自中古英语sch，古英语的sċ，和德语中的sch都原始日耳曼语的*sk，源自PIE(原始印欧语) *sḱ，对应拉丁语中的sc（教会拉丁语中读[ʃ]）。
　　法语中的ch在古法语中读[tʃ]，对应西班牙语中的ch，英语中的tch，德语中的tsch，教会式拉丁语和意大利语位于e、i前的c都读[tʃ]。后来变化为读[ʃ]。
　　英语中的s通常读[s]，有时会浊化成[z]。
　　希腊字母Σ（小写σ，词尾小写ς，读[s]），拉丁语S（小写s，读[s]），希伯来语ש(שׂ‎读[s], שׁ‎读[ʃ], ת‎读[θ])，阿拉伯语ﺱ（读[s], ش读[ʃ], ث读[θ]）， 俄语Сс（读[s]）, Шш（对应汉语拼音的sh）, Щщ（接近汉语拼音中的x）都源自腓尼基字母（读[ʃ]）。
　　英语中，拉丁语源单词中的sc有时读[s]，如science（科学），有时读[ʃ]，如conscience（良知）。
　　【英语】science [＂saɪəns]n. 科学, 理科, 自然科学
　　拆解：sci+ence。
　　sci-是拉丁语词根，表＂知道＂。
　　-ence是法语名词后缀，源自拉丁语的-entia。
　　也就是说，正确认识英语单词science，就已经实际上掌握相应的法语单词science，拉丁语单词scientia。
　　认识拉丁语单词scientia，又对我们记忆英语单词scientific，scientist有很大的帮助。
　　【英语】scientific [‚saɪən＂tɪfɪk]adj. 科学的, 科学上的; 系统的, 精确的; 符合科学规律的; 用于自然科学的
　　拆解：sci+ent+fic。
　　【英语】scientist [＂saɪəntɪst]n. 科学家; 自然科学家
　　拆解：sci+ent+ist。
　　-ist表＂~者，~家＂后缀，请顺便熟悉英语单词artist（艺术家），dentist（牙医），Marxist（马克思主义者）。
　　在中考英语必须掌握的单词中，至少有16个单词用到拉丁语前缀con-（表＂共同，在一起＂）。
　　认识它，就可以不费吹灰之力掌握英语单词conscience。
　　【英语】conscience[ˈkɔnʃəns]n.良心， 道德心， 良知
　　拆解：con+sci+ence。
　　请注意：这里的sc读[ʃ]。