这两天有事去外地，婆婆帮忙带孩子，常听到她对孩子说，打死你，我觉得很刺耳怎么办？

　　听着不舒服。要么忍。私下和孩子说：＂奶奶气头上说的，你刚才干的不对，奶奶生气了，以后不要犯这样的错误了，你听着不舒服吧。＂告诉孩子，以后奶奶再说这样的话，就对奶奶说奶奶你以后别这样说了，不好听。要么等一会消气了再和婆婆好好说。可以说：＂妈，你以后好好说宝贝，孩子有自己的自尊心。＂心平气和的说。
　　本来每个人教育方式不一样，就会在处理孩子的问题上有分歧，这是难免的。要么不要让她看。要婆婆看，标准太高了也不行，毕竟代沟大。有些事是没法说清楚的。公说公有理，婆说婆有理。因为鸡毛蒜皮大吵大闹也不好，会伤了和气，毕竟生活还要继续的。个人见解，不喜勿喷。
　　谢谢题主相邀！
　　关于这句话，我觉得你过于敏感了。
　　首先，大多老人，尤其是农村老人，由于文化程度不高，语言词汇欠缺，＂打死你＂这句话只是他们的一句口头禅。
　　这句话，孩子惹老人生气时老人说，孩子让老人心花怒放时，老人也说，所以你纠结这话，真的不值。
　　如果你觉得这话欠缺，下次找个合适的机会和老人说说，就说孩子现在正是模访大人说话的时候，咱们在孩子面前说话一定要注事用词，不然，你的宝贝孙子满口胡言乱语，也会让别人误认为咱们没教育好他。
　　你就简单提一嘴，相信老人自然会明白的。无需多言。
　　是挺不舒服的，孩子 喜欢模仿大人的言行举止，对孩子本身的教育也不好，做儿媳妇的可以直接跟婆婆谈一下这个问题，尽量不要对孩子说这种话，如果是对我有意见可以直接跟我说，不要把火气发在孩子身上，假如互换一下角色天天对您说，死死……的这些倒霉话你愿意听吗？
　　不要不好意思，谁做的不对就得指出来，尤其是对孩子教育方面不能大意失荆州 ，小孩子的教育得从小开始培养，全家大人给孩子做好榜样。
　　是的，如果我听到孩子的奶奶对孩子说这样的话，也是觉得很刺耳的。可是，有时候站在婆婆的立场，好像又不是那么回事。她们带孩子，方式简单粗暴，不会考虑孩子的内心感受。
　　看到后面的补充觉得你这个问题只能自己解决。
　　首先你要想清楚两个问题，第一婆婆是否是真的很生气恶狠狠的说的，第二她是否真的有对宝宝动手。
　　我也是孩子的妈妈，我肯定也不喜欢听到这样的话，如果是我我会直接当面告诉她，不要这样对孩子讲话，我不喜欢听。其实两岁的孩子懵懵懂懂他不一定能理解意思，但是能听出来语气。
　　有一些事情当面说比找老公或者自己忍着生闷气要好得多。找老公老公不帮忙你生气影响家庭团结，自己忍着时间久了，积怨过多会变成大炸弹，一个小火星可能就炸掉了。
　　如果你觉得以后你可以不需要婆婆的帮忙也可以不说，毕竟以后她没机会了。如果以后还是需要婆婆帮忙那就直接说出来，其实话很简单，妈你替我照顾宝宝我很感谢，可是以后您别说打死他这样的话，他不听话您作为奶奶有权力管教，但是打死太严重了。我想你的婆婆会说，我就是说说又没有真的打，你可以回答，如果你这样说你老公也只是说，并不动手，问问你婆婆什么感受。然后笑笑拉拉婆婆的手，叫声妈。
　　事情往往都很简单，也没有那么多恶人，虽然我无聊的恶人不少，哈哈。
　　别把简单的问题复杂化，也许你婆婆带你老公的时候说过更多次，打死你，打死你。
　　我觉得没什么大惊小怪的。我们中国的语言尤其是一些地方方言是有很强的表现力的。同样一句话，它的意思可以有很多种，不同的人说出来也会带有不同的感情色彩。
　　在我国有一个很奇特的现象。我们是礼仪之邦，讲究的是要有礼貌。但是在家人朋友之间，越是相处的得融洽，就越不需要这种礼貌。相反，如果家人朋友之间用上了＂您＂、＂请＂、＂麻烦＂等礼貌用语的时候，就说明你们之间的关系已经有问题了。
　　在熟人面前，过于客气就显得生分了。鲁迅先生小的时候和闰土是＂好友＂，他们之间没有那么多的礼貌，但是相处得很融洽。等到两个人都长大了，再次见面的时候，闰土已经叫他＂老爷＂了，那种隐藏在礼貌里的生疏感就赤裸裸地出来了。
　　做奶奶的人对自己的孙子说＂打死你＂也许只是一种口头禅，也许只是他们之间的嬉戏玩闹，是老人对自己孙子的一种怜爱。
　　我孩子的姑姑一见我孩子就叫他小坏蛋，但是却把他抱在怀里心疼得不得了。孩子叔叔也是一开口就是＂你怂……＂，但是对孩子也是很好的。
　　如果你婆婆真的是很讨厌你孩子，在说＂打死你＂的时候总是恶狠狠地，还一脸厌恶的表情，那么你以后最好还是不要再让他带了。
　　但是我想没有那个奶奶会不心疼自己的孙子的，你可能就是太过敏感了。如果你真的觉得难以接受，那你也可以婉转地向你婆婆提出来。相信你婆婆为了她的孙子好也是会理解你的。
　　直接和婆婆说＂妈，这话不好听，您换个字吧。谁家里老把＂死＂字挂嘴边。＂转头对孩子说＂别气坏你奶奶啊！＂总之、她听不听，改不改随她去。换句话说，你求婆婆帮忙看孩子，就多担待点儿吧！老人口头语一时也改不了的。可能你先生也是她从小这样骂大的。哈哈哈
　　观察婆婆是否疼爱孩子，如果疼爱，这就是口头禅，不要紧的。要她改也很难，老人很难改的。
　　如果不疼爱，就要自己带，不能给她带。
　　说打死你，很多老人都说，不要当回事，这是形式。关键看本质，她对你娃好不好
　　我常说楼下的宝宝＂你这个小坏蛋＂，他的妈妈从来没有感觉我在骂她儿子，反而说：这个奶奶十分喜欢我儿子＂。是啊，这才是情商。我真的十分喜欢她家宝宝。有几个婆婆真的要打死自己孙子啊。她要打死你这样的儿媳倒是可能，但她一定不会挂在嘴边。
　　你要觉得不舒服，可以直接告诉婆婆呀，都是为了孩子好。另外，我觉得没什么，我们小时候父母经常这样说，类似口头禅。还有就是一定要记得，这是孩子奶奶，她肯定是疼爱孩子的，只可能是一句不经意的一句话而已或者是奶奶另类爱的表达呢，类似于小兔崽子，小家伙，小东西之类，不要往心里去。