外国网友发梗图,声称中文太难学,网友这不是当年学英语的我们
文/红丽
各国之间的文化交流,是世界文化进步的一个重要条件。
现在外国人要学中文, 中国人要学习外文已经成为了常态 。对于中国的学生来说,我们不仅学习母语语文,同时还会学习英语英语这门外语学科。
我们在学习英语痛苦的时候, 外国人也躲不了学中文的痛苦 ,风水轮流转,谁也跑不了。现在外网上流行起了一股风潮, 外网网友纷纷玩梗吐槽中文难学。 外国学生"吐槽"中文走红
外国网友不懂中国人为什么不说我不是,而说我没有中国人在日常交流的时候,如果询问别人就没有什么东西,别人没有的话一般都说我没有外国网友不懂,为什么不说我不是。
外文在日常的表达习惯中有就说是的,我有,没有的话就说是的,我不有。 外国习惯了用肯定和否定的直接语气去回答别人的问题,而中国人会说我没有,外网网友直呼难懂。
中国字虽然都是同一个字,不同语境不同意思
中国语言文化非常神奇,虽然都是同一句话,用的都是同一个字,不过放到了不同的语境里面就是不同的意思。
中国人还喜欢运用反讽的手法,有时候听着是表扬别人其实是在讽刺别人,互相怼。所以中国人的话语虽然都是同一句话,语句运用的都是相同的字词,但是放在不同的语境里面就会有不同的意思,也会有不同的表达效果。
中国字书写的难度比较大
和外国英语只用学会26个字母相比,中国汉字书写的难度比较大,要写好中国字是很难的,要写好中国字,不仅要练习多年的书法,还需要对中国字的字意和用处有比较深入的了解。
中国字书写的笔画结构复杂。除了基本的横撇竖捺,还有很多偏旁部首。除此之外,中国字除了要学习汉字的书写,还要学习汉字的拼音,可谓是双重难度。 分析
为什么中国人学外语那么难,外国人学中文也那么难呢?一个人学习外语的难度到底在哪里? "外语"难度具体在哪?
和日常的语言环境不符
一个人学习外语困难, 最大的原因就是因为日常所处的语言环境和外语不符 。我们是中国人生长在使用汉语的语言环境当中,日常所用最多的也是汉语。
而外国人生长在英语的语言环境当中,日常所用最多的是英语,我们学习的外语和我们日常的语言环境是不符合的。
很多留学生去国外半年之后英语都格外流利,即使原本英语表达很差的同学去到国外半年一年的时间之后,英语也会有一个飞速的进步。
留学生在日常使用英语的环境,不得不使用英语。在去到英语的语言环境之后,英语的语言学习能力增加,英语的日常使用程度增加,英语的表达能力自然也就提上来了。
外语和母语的发音习惯和语法不同
人使用外国语言的发音习惯和使用外国语言的语法和母语是冲撞的,这也是为什么外语那么难学的原因。
我们在学习英语的时候,还要 学习英语文化,学习英语的语法,学习英语的表达习 惯,这和汉语的语法,和汉语的组词,和汉语的表达习惯是不同的。
这也是为什么我们刚开始学英语会觉得拗口。不同的语言习惯在碰撞,不同的语言使用的语法,在碰撞。
外语学习既然那么难,为什么还有那么多的人在努力地学习外语?其实 掌握一门国际通用语言是非常有优势的。
英语作为全球使用范围最大的语言,中文作为全球使用人数最多的语言,都是必须学习的语种。学好外语可是非常有优势的。 学好一门外语的优势,很多工作都需要掌握外语
现在很多的工作都需要掌握一门基础的外语。不管是国企还是私企,对于应聘者的语言能力都有要求,在我国,优秀的企业都会要求应聘者有基本的英语沟通能力。
特别是一些 外企和跨境企业,对英语的要求就更高了 。把外语学好,一定程度上可以大幅度增加自己的就业优势。
日常生活中使用外语的地方也不少
在我们日常生活中需要用到英语的地方,其实也不在少数。使用进口产品,打游戏,阅读外国作品,看国外的电影的时候,都需要使用到外语。掌握好外语,一定程度上可以给我们自己的生活增加便利性。
冯胜青有话说
学习外语并不难。汉语是世界上语法最复杂,汉字也是最难写的文字,我们既然能学好汉语,学习英语就不用愁了。
你觉得"中文"难学还是"外语难学"?欢迎大家在评论区留言。
浅谈低龄幼儿亲子阅读中家长的角色定位作者刘宁亲子阅读,又称亲子共读,就是以书为媒,以阅读为纽带,让孩子和家长共同分享多种形式的阅读过程,在幼儿阅读当中起到重要的作用。通过共读,父母与孩子共同学习,一同成长通过共读,为
向警察消防队员致敬!昨天大约11时多,在普陀区的一个某小区,一名穿着红睡衣睡裤的女子,在自己家的19楼上,大喊大叫,并爬出窗户来。当时,在窗户的中央,后又至窗户的右角边上。险情突发,110警察车消防车
苹果树的种子,一定能长出苹果吗?前文书说道,希望我们家长带孩子读经典,相信会有很多家长朋友会有这样的疑虑,经典是很好,但它晦涩难懂,都是文言文,读起来佶屈聱牙jqoy,读这些古书,有多大的现实意义啊?我相信很多人
只要掌握了正确的育儿理念,每个家庭都会是宝宝的育儿顾问!育儿榜样精英教育(superioreducation),学术圈大多认为旨在培养高潜力青少年人群的精英意识与能力的教育方式。我所理解的精英教育首先是先对各个阶段的孩子进行心理活动的认
四平只有2万守军,为何10万大军迟迟攻不下?万余警察职员守碉堡四平,地处松辽平原中部腹地,在沈阳和长春之间。吉林黑龙江及内蒙古东部要想前往长三角和京津冀,这儿是必经之地,所以四平可以说是连接东西南北铁路和公路的交通枢纽。不光如此,它还是粮谷集
喂多了怕撑着,喂少了怕饿着,宝宝初添辅食,到底多少合适辅食添加,可以说是小宝宝们饮食之旅一个新的开始。大多数宝宝是从6月龄开始的,也有少数宝宝在34个月龄时就开始了。虽说,辅食添加的时机和添加量都因人而异,但求同存异中也有诸多共性,可
子宫肌瘤还能正常怀孕吗?子宫肌瘤是子宫平滑肌细胞增生而成的良性肿瘤,常见于育龄女性,发病率高达40,很多备孕女性发现子宫肌瘤之后,都会担心这会不会影响怀孕,甚至有怀孕后才有肌瘤,又担心会不会影响到胎儿,反
中国人研制的,效价是杜冷丁10000倍的镇痛药二氢埃托啡疼痛,是一直困扰人类的难题,怎样消除疼痛,人类一直在想办法于是有了止痛药。止痛药成了人类抵抗疼痛的最重要的手段。说起止痛药,老百姓最熟悉的可能就是吗啡或者是杜冷丁了。因为在影视作品
外科医生治病,麻醉医生保命,是这样吗?做为一个普通的麻醉医生,写这样一篇文章,可能要挨很多同行的喷。为什么会有这样一种说法呢?估计有一下两种原因第一就是麻醉科医生的重要程度不言而喻,在急诊抢救,手术,术后重症监护中发挥
面对病痛的折磨,我们该不该放开安乐死?(任何剥夺他人生命的行为都是违法的,作者不提倡任何形式结束生命的行为,本文仅仅是探讨一下安乐死的意义)安乐死,顾名思义,就是以无痛苦的方法来结束生命。前几天我发了一个微头条,讲了一
更年期女性高血压频发怎么办?多吃这些有好处高血压是一个无声的杀手,它可能在多年后才被诊断或治疗。当血液对动脉壁形成压力时就会发生高血压。如果长期不诊断或不治疗。高血压可能会导致动脉受损,进而导致心脏病甚至中风。女性在更年期